Этот фильм шёл в советском кинопрокате с 25 июня 1990 года. Советский дубляж киностудии "Союзмультфильм". Изначально телефильм планировался как часть сериала "Телефон полиции 110", но в конечном итоге был показан как отдельный фильм. Одну из главных ролей в нём сыграла Ренате Блюм - последняя жена Дина Рида - самого знаменитого американца, друга советских людей.
Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
Ивонн (Ренате Блюм) и Эвхен (Регина Бейер), подруги и коллеги по работе на фабрике, разочарованы в мужчинах. Хотя сами они очень далеки от "мечты поэта", но самомнение у них зашкаливает. При этом Эвхен и вовсе бросила свою семилетнюю дочь на шею своим родителям. Вместе они решают наладить свой "бизнес". Они решают цеплять в местном баре одиноких мужчин, приглашать их к себе домой, а при наступлении пикантного момента, одна из них будет фотографировать, чтобы затем шантажировать. Это умно? И полагаете безопасно?
Они посвятили в этот план главного официанта бара по имени Фредди, который должен назначать им достойные жертвы. Не знаю сколько они ему отстёгивают, об этом речи в фильме не шло. Обе женщины появляются в баре, вульгарно одетые, и светловолосая Эвхен флиртует с робким Хансом-Дитером Буллрихом, который в конце концов соглашается проводить домой женщину, симулирующую мигрень. Эвхен делает ему явные авансы, снимает с него одежду и, наконец, заставляет его расстегнуть ей бюстгальтер. Теперь появляется Ивонн и фотографирует Буллриха в недвусмысленном положении. Обе женщины требуют от Буллриха 5000 марок. В противном случае, по их словам, фотографии получит жена Буллриха. Отчаявшись, Буллрих уходит, обещая заплатить.
Тем временем, недалеко от Альтенау, некий Домски встречается с реставратором Герцогского музея Альтенау мистером Мертенсом. Мертенс украл несколько небольших скульптур во время последней инвентаризации и теперь хочет продать их Домски. Домски, хотя и берёт фигурки с собой в чемодане, но не хочет платить. Начинается драка, и Домски нокаутирует Мертенса. Он оставляет неподвижного и истекающего кровью мужчину лежать и укзжает в машине последнего в Берлин.
Вечером он идёт в бар, где Ивонн и Эвхен выбирают его своей новой жертвой. Домски принимает их за "ночных бабочек" и охотно идёт с ними на квартиру. Когда Ивонн появляется с фотоаппаратом, Домски думает, что она хочет сделать пикантные фотографии, и приходит в восторг. Он преследует Ивонн и Эвхен, разрывает Ивонн платье и в конце концов обе женщины, отчаянно сопротивляясь, оглушают его чем-то тяжёлым. Они связывают мужчину и запирают его в своем стенном шкафу, но вскоре после этого обнаруживают предметы искусства в его чемодане.
Ивонн сразу понимает, что произведения искусства украдены, так как на них указан инвентарный номер музея в Альтенау. Обе женщины идут в полицию, но настаивают на том, чтобы капитан Питер Фукс (Питер Боргельт) лично принял их. Сначала он скептически относится к рассказу женщин, но всё равно идёт с ними в их квартиру. Домски арестован, а украденные предметы искусства изъяты.
Поскольку обе женщины опасаются, что за ними будет следить преступная группа, Питер Фукс оставляет их охранять. Однако случаются лишь незначительные инциденты. Например, неожиданный ночной визит Буллриха, который хочет договориться с женщинами о рассрочке выплаты денег. Тем временем Домски не признаётся. При нем был найден билет на поезд из Альтенау в Берлин. Племянник Мертенса опознаёт машину своего дяди, которая стоит на вокзале в Берлине. Чуть позже в Альтенау находят и самого тяжело раненого Мертенса, который умер бы, если бы ему не оказали медицинскую помощь. Однако Домски не хочет раскрывать, кто был заказчиком.
В конечном итоге, путано, но всё указывает на официанта Фредди. Он должен был продать украденное какому-то голландцу, который через два дня планирует въехать в Восточную Германию.
За их самоотверженность, позволившую арестовать Домски и раскрыть преступление, Ивонн и Эвхен награждены премией. Питер Фукс надеется, что в конечном итоге не столкнется с обеими женщинами как с преступниками. Но несмотря на их заслуги, он подпишет протокол о вымогательстве Буллриха.