Друзья! Сегодня мы расскажем о работе с книгой Джона Мильтона «Потерянный рай. Возвращенный рай» 1896 года издания, поступившей на реставрацию в наш центр.
Ранее мы уже говорили об этой книге. Подробнее здесь https://vk.com/biblioryazan?w=wall-37549654_25241
Фолиант (высота ‒ 40,5 см., ширина ‒ 28,9 см., толщина ‒ 6 см.) разобрали полистно и промыли несколько раз в проточной и дистиллированной воде. Во время промывки были удалены загрязнения и следы предыдущей реставрации. После листы просушили. Дальше работа с ними проводилась на световом планшете для большеформатных документов. Подобранной по тону и толщине реставрационной бумагой восстановили корешковую часть, восполнили утраты, чайной бумагой укрепили разрывы и заломы, руинированные листы продублировали. Листы, а потом и весь блок книги, были отпрессованы.
После прессования блок зажали в тиски и сделали пропилы для шитья. Затем блок сшили на пяти шнурах по оригинальной схеме. С первой и последней тетрадью были подшиты составные форзацы. Блок скруглили и проклеили в переплетных тисках. Вручную сплели и подклеили к блоку капталы. Переплетные материалы и их цветовая гамма были определены на реставрационном совете.
Для переплета сохранен родной картон: его механически почистили, восполнили утраты углов и торцов, продублировали на фильтровальную бумагу. Далее из картона, коленкора и мраморной бумаги изготовили твердый составной переплет и монтировали его на блок. Готовую книгу отпрессовали и вернули в центр редких и ценных изданий.
Работа над книгой велась полгода, была сложной, но интересной.