1914
Н.А. Булгаковой
3 апреля
Дорогая Надя,
поздравляю тебя с праздником. Шлю тебе самые лучшие пожелания. Желаю весело провести Пасху, очень жалею, что ты не в Киеве.
Целую. Тася.
Милая Надя,
и я поздравляю. Я все время провожу за книжкой. Экзаменов уже часть сдал и к маю, вероятно, перейду на 4-ый курс. А куда придётся "муикнуть" летом, ещё не знаем.
Целую крепко. М.
Эти письма писали Михаил Булгаков и его первая жена Татьяна Николаевна Булгакова, в девичестве Лаппа, когда Михаил Афанасьевич ещё учился на медицинском факультете Киевского университета. Письма были написаны для Надежды Афанасьевны Булгаковой, в замужестве Земской, с которой Михаил Афанасьевич поддерживал тёплые родственные отношения.
В письме Михаил Булгаков употребляет незнакомое слово "муикнуть". Сохранилось пояснение Н.А.Земской ""Муикнуть", - пишет она, это шуточный семейный глагол, происшедший от слова "Муик" - это было имя созданное младшей сестрой Еленой (Лелей), так она звала тётку, жившую в семье Булгаковых (ласкательно). Глагол был создан Михаилом Афанасьевичем однажды, когда тётка уехала на время к своим родным, и прижился среди старших детей, употреблявших его в значении "уехать", "податься на сторону""
Почтовый ящик для писем Мастеру у подъезда дома №10 по улице Большая садовая.