Что ж! Сегодня я посмотрела последнюю серию четвёртого сезона "Настоящего детектива: Страна ночи". И как всегда многое осталось непонятным. Давайте разбираться! И предупреждение: далее спойлеры, много спойлеров!
Замешана ли во всём некая мистическая сила? Или всё можно объяснить логикой?
Где же прятался Раймонд Кларк?
Создатели сериала решили не томить зрителей в шестой серии и очень быстро всё объяснили. Как и говорил Отис Хайс (Клаус Танге), пропавший учёный - палеомикробиолог Раймонд Кларк (Оуэн МакДоннелл) - всё это время скрывался в ледяных пещерах Энниса. Выяснилось, что пещеры очень даже удобное место для того, чтобы организовать подпольную лабораторию и искать древние микроорганизмы в вечной мерзлоте. Ну а чтобы не привлекать лишнее внимание, учёные даже соединили лабораторию в пещерах со станцией "Тсалал".
Как были связаны станция "Тсалал" и шахты Silver Sky?
Эннис, маленький и забытый Богом городок, принял у себя два крупных учреждения: арктический исследовательский центр "Тсалал" и горнодобывающую компанию Silver Sky. Лиз Дэнверс (Джоди Фостер) и Эванджелин Наварро (Кали Рейс) были уверены, что между двумя организациями есть связь. И не ошиблись. А Кларк (не без пыток) подтвердил их подозрения.
Кларк рассказал, что миссия "Тсалала" по поиску микроорганизмов, которые могли бы остановить гибель клеток, оказалась успешной. Получается, что в льдах Энниса учёные нашли лекарство от смерти! Но было одно но... Пробиваться сквозь вечную мерзлоту так, чтобы не повредить древние микроорганизмы, было сложно. Токсичные отходы с шахты Silver Sky размягчали землю и облегчали учёным поиск - больше отходов в воде, а значит больше отходов в земле, а значит и земля становится доступнее для исследований. Поэтому "Тсалал" подтолкнул руководство Silver Sky к увеличению производства, чтобы было больше токсичных отходов. И тот факт, что загрязнения отравляли жителей Энниса, учёных не сильно волновал.
Кто убил Энни?
От Кларка мы узнаем, что девушку убили учёные "Тсалал". А всё потому что Энни догадалась о договорённости между "Тсалал" и шахтой Silver Sky.
Как мы помним, Энни тайно встречалась с Кларком и проводила с ним много времени, поэтому узнать о том, чем они занимаются на самом деле, было несложно. Девушка нашла секретный вход в подземные пещеры и уничтожила всю работу учёных. И ребята из "Тсалал" жёстко с ней расправились в момент, когда она громила лабораторию.
Кларк утверждает, что не принимал участия в жестокой расправе, но флэшбеки показывают, что именно он со слезами на глазах добил Энни. Но при этом парень искренне был удивлён, узнав, что его возлюбленной отрезали язык. Поэтому рассказать о том, кто это сделал, он не смог. Кларк также упомянул, что какой-то полицейский (а мы уже знаем, что это был Хэнк Приор) приехал в "Тсалал", чтобы избавиться от тела.
Что случилось с учёными "Тсалал"?
И вот настаёт момент, которого мы все ждали. Что же случилось с семью мужчинами, которые голышом убежали в тундру Аляски и замерзли насмерть? Ответ на этот вопрос оказался вполне неожиданным. Хотя и не очень для тех, кто был внимательным :) Прочитайте мою предыдущую статью о том, как некоторые факты указывали на одну из виновных. Итак, ученых "Тсалал" убили обычные женщины из рабочего класса.
А вот Раймонд Кларк убеждал Лиз и Наварро, что именно Энни убила его друзей, а он выжил только потому, что прятался под люком. И его не смущало, что Энни уже была мертва к тому времени. Учёный уверен, Энни - это некая мистическая сущность, которая вечно пряталась во льдах, а в какой-то момент проснулась.
Естественно, что Лиз и Наварро не стали в это верить и продолжили расследование. Напарницы обнаружили отпечаток ладони на верхней части люка, который прятал подпольную лабораторию "Тсалал". И вот что интересно - на отпечатке всего три пальца. Таким образом Лиз и Наварро понимают, что к убийствам причастна Блэр Хартман (Кэтрин Уайлдер) - незаметная уборщица и единственная женщина в городе, у которой нет двух пальцев.
Наши детективы приезжают к Блэр. Она живёт у своей коллеги-уборщицы Беатрис (Л'Сейс Дайан Бенсон). С женщинами мы познакомились ещё в первой серии. Ну и тут начинается самое интересное :) Уборщицы и рассказали Лиз и Наварро, что случилось с учёными.
Беатрис, Блэр и несколько простых работниц случайно узнали правду о том, что именно учёные жестоко убили Энни. Также они выяснили, что "Тсалал" влияет на загрязнение Энниса. Этого женщины простить не смогли, и взяв на себя роль хранителей родной земли решили отомстить учёным.
Вооружившись до зубов (да так что Рэмбо позавидует) уборщицы отправляются в "Тсалал" и угрожая оружием заставляют учёных раздеться и уйти в тундру. Беатрис объяснила, что они не думали убивать. Женщины лишь хотели проверить, что с ними сделает сама земля Энниса: "Если она захочет, то она их заберёт. А если нет, то они бы замерзли, но остались в живых. Но они не смогли спастись. Я думаю, что она всё же хотела забрать их. Я думаю, что она сожрала их чёртовы мечты и выплюнула наружу их промерзшие кости" (прим.: это мой авторский перевод слов Беатрис, если что).
Что было дальше с Лиз и погибла ли Наварро?
Но концовка сериала снова оставляет нам загадку. Как мы знаем, каждый сезон "Настоящего детектива" сталкивает с мистикой и оккультизмом. Но с "Ночной страной" всё иначе: сверхъестественное в сериале выведено на новый уровень. Во всех сериях четвёртого сезона происходят какие-то мистические события. И с одной стороны их можно объяснить рационально, но с другой - можно смело принять и за нечто паранормальное. Где же истина? В "Ночной стране" её не предусмотрели :)
В финале шестой серии да и всего четвёртого сезона "Настоящего детектива" нас переносят в первый длинный день года в Эннисе, 12 мая. Дэнверс встречается со следователями, у которых есть несколько вопросиков по поводу декабрьских событий. Из их разговора мы узнаём, что по официальной версии Хэнк Приор убил Отиса Хейса во время провалившейся сделки с наркотиками. А сам Хэнк куда-то потом пропал.
Раймонд Кларк признался на видео, что из-за загрязнений от шахт Silver Sky погибали люди (там, в "Тсалале" Наварро заставила его рассказать всё на камеру). И это видео просочилось в сеть, поэтому Silver Sky пришлось закрыть шахты. Но одно остаётся непонятным - что случилось с Наварро? С той роковой новогодней ночи (когда наши детективы всё раскрыли) её больше никто не видел.
Так что, получается, что Наварро умерла? Давайте вернёмся к середине серии, когда Наварро и Лиз грелись у костра, чтобы не погибнуть от холода на станции "Тсалал". Они тогда обсуждали все эти мистические ситуации, происходившие с ними. Наварро рассказала, что общалась с погибшим сыном Лиз. Получается, что есть некий необъяснимый потусторонний мир, куда Наварро хочет попасть. И Лиз напутствовала свою подругу: "А ты знаешь... Иди... Исчезни. Если ты всё-таки решишь это сделать, то постарайся вернуться. Хорошо?"
В общем, что случилось дальше с Наварро, каждый зритель решает в зависимости от того, как поймёт слова Лиз про "Исчезни". Может быть Наварро просто решила уехать из Энниса и пожить где-то ещё. А может быть она отправилась в тот другой потусторонний мир. И что значит в конце её появление на террасе Лиз? Напарница вернулась в Эннис на каникулы? Или Лиз теперь тоже может видеть духов, как и все жители Энниса? Что думаете?
Читайте также:
Где снимали четвёртый сезон сериала "Настоящий детектив: Страна ночи"? (Спойлер: не на Аляске)
Что скрывает 5-ая серия четвёртого сезона "Настоящего детектива"
Краткий обзор 5-й серии 4 сезона "Настоящего детектива"