Найти в Дзене
В Дораме

Почему в Корее сериал это Дорама

Дорама «Истинная красота»
Дорама «Истинная красота»

В Корее телевизионные сериалы известны под термином "дорама" или "драма". Это слово прочно укоренилось в корейской культуре и стало термином общего употребления для обозначения фильмов и телесериалов.

Одна из гипотез относительно этого термина связана с его происхождением в Японии. В переводе с японского "дорама" означает "короткая телевизионная программа" или "телевизионный сериал". С развитием телевизионной индустрии и культурного обмена между Кореей и Японией, термин "дорама" стал употребляться и в корейском языке.

Дорама «Деловое предложение
Дорама «Деловое предложение

Другая версия возникновения этого термина связана с тем, что корейские телесериалы часто подчеркивают драматические сюжеты, эмоциональные повороты и глубокий внутренний мир персонажей. Поэтому термин "дорама" стал отражать особенности корейских сериалов, которые отличаются от традиционных западных драматических сериалов.

Кроме того, важно отметить, что корейские дорамы обычно имеют относительно короткий формат по сравнению с западными сериалами, в основном состоят из 16-20 серий продолжительностью по 60-70 минут каждая. Таким образом, термин "дорама" также может отражать эту особенность корейских телесериалов.

Дорама «История девятихвостого лиса»
Дорама «История девятихвостого лиса»

Также, термин "дорама" в Корее используется для обозначения телевизионных сериалов, подчеркивающих их драматические сюжеты, эмоциональность и относительно короткий формат.