- Что нового появилось за прошедшую неделю? - спросили коты. - Есть чем похвастаться?
- 2 кг, - ответила я. - Из нового - 2 жирных килограмма на весах.
- Во-первых, какого хумуса ты на эти весы полезла? - кошка искренне недоумевала, - Ты как маленькая - на весы же можно вставать через месяц после отпуска, не раньше!
- 2 жирных килограмма, - сокрушенно твердила я, не слушая здравые рассуждения своей умной кошки.
- Ну почему сразу жирных-то, - коты бросились меня успокаивать. - Это не жир! Это … мышцы! - коты уверенно пошевелили вибрисами. Точно мышцы! Всегда в отпуске, если вес вырос - мышцы! Ходите много? Много! Во - значит мышцы! Сколько прошли за неделю?
- А еще это может быть водичка! - продолжали коты! - Пьёшь много?
- Пью я как обычно… Ем я много. Много и вкусно! Вы знаете, какие тут порции?! Это вам не наши блюдца - здесь еду подают в тазах! Заказал, к примеру, яичницу - получил к ней десяток закусок!
Коты завистливо переглянулись.
- А как в Израиле с рыбой? - спросили они.
- Рыбы нет.
-???
- Ну не совсем, конечно. Рыба, - говорю, - есть. Стоит как чугунный мост. Не знаю, почему в морской стране рыба не самая дешевая еда. Но этот феномен нам уже известен. У нас в Москве тоже рыба стоит мама не горюй. Семгой каждый день не полакомишься…
Коты мечтательно закатили глаза, вспоминая свежевыловленную форель, кусочки которой им в свое время перепадали.
- Ну а кроме веса и культурного опыта, что привезёшь? Шопинг? Сувениры?
- Слушайте, коты. Здесь такие цены при переводе в рубли - я сразу прикидываю, сколько это будет стоить на Wildberries. 1 шекель - 25-26 рублей…
- А зачем ты переводишь в рубли?! Тебе ж сказали местные - переводить в рубли не надо. Может плохо кончиться - жаба задушит насмерть. А дохлые хозяева - не комильфо для котов. Каждый шекель умножать на 25 - замумукаешься. А Wildberries у них там что, совсем нет?
- Нет.
- А как же они живут без Wildberries? - коты искренне удивились - они привыкли, что я нет-нет, да и подкину чего «нужного» в корзинку…
- Ну у них Amazon есть - они оттуда все заказывают или в магазине покупают - они же в рубли не переводят, жаба им не так страшна.
Я так и не призналась котам, что купила 2 пары брюк - модные джинсы и черные брюки в офис. Когда дело касается брюк - жаба самонейтрализуется. Найти на меня штаны - тот еще квест. Поэтому если сели - беру.
Дочь отвела меня в ушедший из России Cos. Я честно сопротивлялась - шопинга в планах не было. Потом я немного поборолась с жабой, посмотрев на цены; потом все-таки померила пар 20 разных брюк (яблочко старательно метала из зала в примерочную все, что видела, воспользовавшись моим замешательством); потом подумала, что живем один раз; потом посмотрела на свои джинсы, которые покупала еще в Австрии лет так 10 назад… и купила 2 пары севших на меня штанов.
Коты вообще радуются моим обновкам, но я решила их не стрессовать - при пересчете на минтай каждая жаба превращается в стаю жаб. И душит, и душит… На наши деньги 2 пары брюк вышли порядка 22 0000 рублей. Не надо пересчитывать.