Найти в Дзене
Кукумбер

Travel/Trip/Tour/Journey/Voyage

Итак, сегодня разбираем глаголы, связанные с с разного рода путешествиями. Они точно присутствуют в заданиях 30-36, поэтому пройти мимо никак нельзя. Слово Travel используется, когда мы говорим о путешествиях в общем смысле и может быть глаголом/существительным/прилагательным He travels a lot in his job. Он много путешествует (глагол) по работе. Travel nowadays is faster. Путешествия (существительное) сейчас быстрее, чем раньше. Устойчивое сочетание туристическое агентство - travel agency TRIP – короткая поездка по работе, с целью, для удовольствия – например экскурсия или командировка For our wedding anniversary we went on a trip to Paris. Поездка в Париж My boss is often away on business trips. Часто он в командировках. During our holiday we took a boat trip to the islands. Мы взяли короткий тур или экскурсию из отеля на острова. Journey – это расстояние, покрываемое, например, от дома до работы на машине/поезде и прочее, здесь дорога до пункта назначения может быть долгой/ у

Итак, сегодня разбираем глаголы, связанные с с разного рода путешествиями. Они точно присутствуют в заданиях 30-36, поэтому пройти мимо никак нельзя.

Слово Travel используется, когда мы говорим о путешествиях в общем смысле и может быть глаголом/существительным/прилагательным

He travels a lot in his job. Он много путешествует (глагол) по работе.

Travel nowadays is faster. Путешествия (существительное) сейчас быстрее, чем раньше.

Устойчивое сочетание туристическое агентство - travel agency

TRIP – короткая поездка по работе, с целью, для удовольствия – например экскурсия или командировка

For our wedding anniversary we went on a trip to Paris. Поездка в Париж

My boss is often away on business trips. Часто он в командировках.

During our holiday we took a boat trip to the islands. Мы взяли короткий тур или экскурсию из отеля на острова.

Journey – это расстояние, покрываемое, например, от дома до работы на машине/поезде и прочее, здесь дорога до пункта назначения может быть долгой/ утомительной или, напротив, приятной

The journey was long and tiring. It took us 5 hours to get there. Дорога была утомительной.

Did you have a good journey? Как доехал то?

How long is your journey to work? Just about 20 minutes. 20 минут до работы

-2

TOUR – гастроли или туристический тур С ОСТАНОВКАМИ В РАЗНЫХ ПУНКТАХ ИЛИ ГОРОДАХ

We went on a tour of Italy. Тур по Италии с посещением нескольких городов

We toured the north of India. Мы ездили по северу Индии - подразумевается посещение нескольких мест

А вот VOYAGE легко запомнить – это, как правило, путешествие по морю или в космос

Before the 20th century, long sea voyages were common.

A spacecraft will take you on a voyage through space.

-3

А теперь тест

Now that they have retired, my parents ____________ a lot more.

I hate the ____________ to work. The train is always crowded.

Business ____________ can be very tiring, especially with jetlag.

Christopher Columbus made his discoveries during his long sea ____________.

During our holiday in Italy we took a ____________ to Capri.

I am sure in the future __________ agencies will offer ____________ to other planets.

I'm going to ____ by plane.

We went on a day ____ to see Stonehenge.

The high speed train cuts the ____ time by an hour.