С action verbs всё просто. Это глаголы, обозначающие действие (действие, которое Вы можете изобразить).
Примеры action verbs: run, dance, play, drive and etc.
А вот stative verbs - глаголы состояния. Глаголы, которые обозначают чувства, ощущения и всё, кроме активных действий.
Мы можем разделить их на группы:
📍Глаголы эмоций: love, like, hate, fear, respect...
📍 Глаголы мыслительной деятельности: think, believe, seem, recognize, understand, remember...
📍Глаголы восприятия: taste, smell, feel, look, see, smell, hear...
📍Глаголы относительности и измерения: appear, belong, have, include, cost, own...
Это же нереально запомнить, скажете Вы. И будете правы, все запомнить и правда сложно.
Дам Вам небольшой лайфхак, которому я научилась в школе. Если Вы можете показать действие, то скорее всего глагол active. Если же нет (довольно проблематично показать глагол "believe", например), то относим такой глагол к stative.
Конечно, правило работает не в 100% случаев, но все-таки является довольно полезным!
А теперь к главному... Зачем нам вообще это все надо знать? А нужно нам это потому, что stative verbs НЕ МОГУТ использоваться во временах системы continuous.
Но если Вы уже подумали, что все так просто, спешу Вас огорчить... Не совсем. Есть некоторые глаголы, которые могут быть как active, так и stative.
1. To have
Active - как часть выражения, допустим have breakfast).
📍I am having breakfast now.
Stative - в своем прямом значении иметь.
📍She has a car.
2. To think
Active - мыслительный процесс.
📍I am thinking about your offer.
Stative - выражение мнения.
📍I think it's a good idea.
3. To look
Active - в значении "смотреть".
📍Why is she looking at me?
Stative - в значении "выглядеть".
📍You look awesome!
4. To taste/to smell
Active - процесс пробования какого-либо блюда и в значении "нюхать".
📍He is tasting the soup.
Why are you smelling the food?
Stative - в значениях "иметь вкус", "пахнуть".
📍The soup tastes good.
The perfume smells great.
5. To see
Active - в значении "видеться с кем-то, встречаться".
📍John is seeing his friends in the evening.
Stative - в своём прямом значении "видеть".
📍I see the rainbow.