Мы с Вами поговорили о важности стиля в Вашем дипломе на английском. Стиль должен быть формальным (академическим), и если Вы его нарушаете, Ваша оценка может потерять 1-2 балла (читай пост "Риторика. Стиль. Дипломная работа на английском"). ЗДЕСЬ делюсь двумя ресурсами, которые использую уже лет 10, постоянно адаптирую CHECKLIST, так как требования к написанию дипломных работ на английском языке меняются в ВШЭ.
Дипломная работа в формате Research Proposal в ВШЭ в значительной степени похожа на научную статью, а требования к научным статьям разных журналов и в разных научных отраслях различаются, поэтому конкретные требования к стилю нужно смотреть индивидуально.
Кроме того, формат Research Proposal по требованиям структуры и стиля практически совпадает с форматом отчетов многих научно-производственных компаний (например, компании Corning, 70 офисов в России, Северной Америке, Южной Америке, Европе и Азии, предложение вакансий можно посмотреть здесь: https://www.corning.com/ru/ru/careers.html). Если интересно, поделюсь своим опытом преподавания в этой компании. Откликайтесь в чате!
НО!
Если Вы будете точно следовать требованиям, прикрепленным к этой статье, У Вас не будет проблем! Это - самые строгие требования на 2023 год.
!!! Если Вы найдете более строгие требования, пишите, давайте ссылки на требования. Я постоянно мониторю этот аспект, буду Вам благодарна за обратную связь!
Здесь прикреплены:
- Требования к стилю Birmingham City University (2 файла).
- Checklist, разработанный на основании этих требований. Я также включила в него основные структурные характеристики работы. Этот checklist применим к проверке не только дипломной работы на английском языке, но и академического эссе любого объема (250 слов, 500 слов, 800 слов, 1000 слов, 1200-1500 слов) в стандартах разных университетов разных стран. В России -- также.
Будьте внимательны при проверке!
Удачи в написании академической работы на английском!
