Найти тему

Поговорим о душнилах на английском 😉

Душнилы не так просты, как может показаться, так как делятся на несколько видов🤓

1. NIT-PICKER

Человек, который вечно ко всем придирается даже из-за мельчайших ошибок.

I don't want to go out with Nick because he's such a nit-picker and he is always correcting me!

2. PARTY-POOPER

Как мне кажется, название говорит само за себя😄 Человек, который "портит" вечеринки тем, что отказывается что-то делать вместе со всеми. 

We wanted to play Alias but Jane is being a party-pooper and refuses to join us.

3. BUZZKILL

Человек, которому все не нравится, и он предпочитает сосредоточиться именно на негативе. Если Вы идёте в ресторан, то официанты для такого человека будут слишком ленивые, тарелки не того оттенка белого и т.д.

Let's not invite him. He's such a buzzkill and will complain about everything again.

4. KILLJOY

Близко по значению к предыдущему слову, только тут человек кайфует от того, что портит всем настроение.

She is a killjoy and will probably mock us again just to ruin the atmosphere.