Время не ждёт,
И мы как будто бы рады,
Травим друг друга изысканным ядом,
Вслух говорим то, что надо,
А себя оправдать —
Каждый повод найдёт.
Только эхо в горах, как прежде, поёт
Голосами друзей-мальчишек,
Голоса их всё тише.
Время не ждёт...
Строки из песни "Время не ждет" группы "Чайф"
Меня давно занимает вопрос: должен ли писатель, музыкант или художник обязательно быть хорошим человеком? Музыканты бывают разными по своему темпераменту и поведению, художники тоже отличаются своими особенностями поведения. А вот писатели - "инженеры человеческих душ", и всегда ли они сами такие, как герои их произведений?
Считается, что самое сложное занятие - это писать книги для детей, так как дети великолепно чувствуют малейшую фальш, и вообще, с ними очень непросто найти общий язык. И мне сразу же на ум пришли три великолепных детских писателя: Ганс-Христиан Андерсен, Аркадий Гайдар и Эдуард Успенский, которые жили в разное время, но обладали непростым характером.
Я много читал об Андерсене, и бывая в Копенгагене видел памятник Русалочке. Интересно, что по воспоминаниям современников писатель относился к детям без особого восторга, и не любил когда его называли детским писателем. Знаменитые сказки Андерсена мы знаем не в буквальном переводе, а в адаптированном для современного человека виде, и многие сцены в первоисточнике серьезно переработаны и изменены.
Например, в сказке "Снежная королева" нет сцен многочисленных молитв и обращений к богу, а из других сказок убрана религиозная составляющая. Дело в том, что сказки переводились еще в СССР, с атеистическими взглядами и материалистическим мировоззрением. Вообще, сказки Андерсена отличаются пессимизмом, например, "Девочка со спичками".
Считается, что всему виной тяжелая жизнь писателя, и те унижения, которым он подвергался в детстве и юности. Ганс-Христиан Андерсен боялся отравлений, и если ему дарили конфеты, давал их прежде пробовать детям, а потом уже ел и сам. Хороший, добрый дядя - ничего не скажешь! Были у писателя и еще некоторые особенности поведения, о которых я не хочу писать - кто хочет, тот прочитает.
Здесь сегодня будет жарко,
Чтобы ворон там не каркал
На Олимп иду без контрамарки.
Сердце скачет, цель маячит.
У судьбы куплю удачу.
Кровь со льдом возьму себе на сдачу.
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы...
Строки из песни "Молодые львы" группа "Ундервуд"
Другой хороший писатель - это Аркадий Гайдар, человек со сложной судьбой. Гайдар подростком попал на фронт, воевал и в шестнадцать лет стал командиром Красной Армии, командовал полком, и решал судьбы людей. Воевал в Тамбовской губернии, в Хакасии и других местах, и вел борьбу с белогвардейцами и восставшими крестьянами, в том числе, и очень жесткими методами - время было такое.
Получив контузию и ранения, Гайдар был признан в двадцать лет негодным к военной службе, и решил заняться журналистикой и писательством. Какое-то время он работал в газете журналистом, а потом стал писать и детские повести. Выяснилось, что Аркадий Петрович превосходный стилист и умеет писать увлекательно и красиво, и легко находит общий язык с детьми во время творческих встреч.
Аркадий Гайдар страдал жуткими головными болями, и во время приступов резал тело бритвой для "переключения" боли с головы на тело - так ему было легче. Но как детский писатель он был безупречен, и написал "Тимура и его команду", "Чука и Гека", "Судьбу барабанщика", "Школу", и другие произведения. А когда началась война, пошел на фронт и погиб в бою с врагом, как и положено герою.
Аркадия Гайдара мне жалко больше всего, и я считаю, что у него было короткое детство и почти не было настоящей юности - слишком рано он вынужден был стать взрослым. И Гайдар был взрослым по должности - командиром Красной Армии, но в душе все равно оставался ребенком - ему хотелось побегать и поиграть, но не было возможности и времени - служба прежде всего!
Думаю, что под тяжестью прошлых лет психика не выдержала перенапряжения, и Аркадий Гайдар серьезно заболел. Странная у него выдалась жизнь: основные события пришлись с пятнадцати до двадцати лет, а потом затишье до следующей войны - до сорок первого года. Но Гайдара мне искренне жаль, последствия ранения и воспоминания сделали его жизнь невыносимой.
Но вот парадокс: страдания и боли положительно сказались на писательской деятельности - спасаясь от воспоминаний Гайдар погружался в мир своих героев, и это успокаивало и лечило его тело и душу. Кстати, недавно отмечали день рождения писателя, и я перечитал его повести "Школа", "Тимур и его команда", и "Судьбу барабанщика".
Давно я не перечитывал эти книги, и думал, что все забыл - но нет, вспомнил все. И получил огромное удовольствие от чтения - книги Гайдара написаны великолепным языком, и в них нет "ходульных" персонажей - все на своих местах. Произведения Аркадия Петровича хорошо выстроены и структурированы, не зря его считают хорошим стилистом.
"Тимур и его команда" - самое сильное произведение Гайдара, но в "Судьбе барабанщика" очень сильная последняя сцена, в которой мальчик вступает в схватку с врагами, и дает им бой. Что интересно - книга также воздействует на меня, как и в детстве - ничего не изменилось. А это верный признак по-настоящему хорошей литературы.
Я должен начать все с начала,
Я видел луну у причала.
Она уплывала туда,
Где теряет свой серп.
Но вскоре она возместит свой ущерб,
Когда батарейки заменят.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки.
Эта музыка будет, будет вечной,
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки...
Строки из песни "Эта музыка будет вечной" группа "Наутилус Помпилиус"
И третий отличный детский писатель - Эдуард Успенский, на книгах и мультфильмах которого выросли целые поколения детей, и я в том числе. У многих знаменитых и талантливых людей очень непростой характер. Мало ли, что говорят про Эдуарда Успенского другие люди - меня это не волнует. И даже то, что говорил о себе (и о других) сам Успенский - меня и это тоже очень мало волнует.
Все это моменты текущей жизни, которые уже прошли, а важно то, что осталось. А осталось творчество Эдуарда Успенского и его книги и герои мультфильмов: Чебурашка, Простоквашино и его обитатели, и другие персонажи. А Чебурашка - герой книг Эдуарда Успенского очень популярен в других странах, например, в Японии.
И я вырос на мультфильмах Эдуарда Успенского, и считаю, что злой и плохой человек не смог бы написать такие книги и придумать таких героев, как Чебурашка или дядя Федор. Эдуард Успенский делал добро миллионам, десяткам миллионов детей, которые читали его сказки и смотрели мультфильмы - и становились лучше и добрее.
И это же касается и других писателей, - людей со сложным характером и жизнью. В первую очередь нужно обращать внимание на вклад человека в культурное наследие. И если сравнить все добро, которое принесли книги и отрицательные моменты из жизни писателя - то хорошего и доброго окажется в миллион раз больше!
Всегда и везде - а конкретные дела человека. И если писатель написал книги, которые любят взрослые и дети в самых разных странах, значит он уже сделал доброе и хорошее дело. В реальной жизни, может быть, писатель был и не идеален - а кто из нас идеален, - покажите хоть одного идеального человека!
Now goodnight moon
I want the sun
If its not here soon
I might be done
No it wont be too soon til I say
Goodnight moon
No it wont be too soon til I say
Goodnight moon
Так, спокойной ночи, луна!
Я хочу солнца.
Если оно не взойдет скоро,
Возможно, меня не станет.
Но я не тороплюсь сказать:
Спокойной ночи, луна!
Но я не тороплюсь сказать:
Спокойной ночи, луна!
Строки из песни "Goodnight, Moon" ("Спокойной ночи, луна") группы "Shivaree"