Экранизация этого романа была у нас в стране трижды. В последний раз в 1980 году, главную роль тогда сыграл Андрей Харитонов - любимец всех Советских женщин того времени. В театральной постановке романа, кстати, главную роль играл Михаил Боярский. А что касается самого романа, то эта книга являлась любимой у таких людей как Гагарин или Гайдар. А написан был этот роман после возвращения его автора из Воронежской области к себе домой, в Великобританию.
Этель Войнич (в девичестве Буль) родилась в 1854 году в Ирландии, в семье известного в те времена математика Джорджа Буля. Правда отца она практически не застала, потому как его не стало, когда ей было всего шесть месяцев. Лишившись кормильца, семья начала со временем бедствовать. По крайней мере, так вспоминала свое детство сама Этель. Но, я считаю, что она немного лукавит и совсем без поддержки они наверняка не остались. Стоит только сказать, что мама Этель носила фамилию Эверест. Именно в честь ее брата, то есть дяди Этель, названа высочайшая вершина в Гималаях, потому как он был известным в то время географом и исследователем. Так что, как минимум, образование она получила хорошее, которое как раз дядя и помог ей оплатить. Но как она была связана с Воронежем?
Еще будучи студенткой в Берлинской консерватории, она познакомилась с революционером Степняк-Кравчинским, который рассказывал ей очень много о России. В итоге, девушка решилась сама приехать в нашу страну. Причем не просто как турист, а именно пробыть там длительное время, пожить и поработать.
"Однажды я просидела всю ночь без сна, находясь в раздумьях на тему того, ехать мне или нет. Уроками английского языка и игры на фортепиано я планировала заработать на жизнь в России. В итоге, получив убедительные рекомендации от своих русских друзей, я решилась и поехала".
Когда Этель приехала в Петербург, то через друзей тех, кто ей рекомендовал ехать, узнала о том, что дворяне Веневитиновы ищут себе гувернантку. Так она и попала в итоге в Воронежскую область, в ту самую усадьбу Веневитиновых в Новоживотинном, которая является среди туристов одной из главных достопримечательностей нашего края. На работу они ее взяли и она стала преподавать детям как раз фортепиано и английский.
Что интересно, взаимоотношения с детьми дворян Веневитиновых, которых всего было семеро, у Этель не складывались совершенно никак. Оно и понятно, потому как у нее в друзьях были сплошь революционеры и бунтовщики, в то время как сами Веневитиновы были частично приближены к императорскому двору. Например, крестными детей были сам император Александр второй и дочь Николая первого. Тем не менее, как специалист она была очень сильна, что в игре на фортепиано, что в английском языке. Но насчет английского понятно, потому как она являлась носителем языка. Кстати, насчет фортепиано. То самое, на котором когда-то играла и учила детей Этель, находится и по сей день в усадебном комплексе, его может увидеть любой турист.
Ну а что с книгой в итоге? Ее Этель начала писать сразу после того, как вернулась домой из Воронежской области. Было это в 1889 году. Последняя глава была дописана только спустя шесть лет, то есть в 1895 году. Как позже признавалась сама Этель, на написание этой книги, как и на сам сюжет, ее натолкнула атмосфера романтизма, которая была присуща усадьбе Веневитиновых. Высокий берег реки, чистый воздух, природа. Все это располагало к спокойной атмосфере, в которой было очень легко думать. Именно здесь она начала обдумывать будущий сюжет, который и перенесла позже на страницы книги. А книга в итоге получила название "Овод". В нашей стране она начала публиковаться в 1898 году.
Что касается связей с революционерами и Россией, то она продолжала общаться со своими друзьями из числа эмигрантов и революционеров. Довольно продолжительное время она помогала с переводами на английский язык таким известным писателям как Гоголь или Достоевский. Кстати, именно благодаря своим русским друзьям, она познакомилась с будущим мужем - поляком Михаилом Войничем, который был в бегах из сибирской ссылки. Но даже несмотря на тесную связь с революционерами разных мастей, она всегда с теплотой отзывалась о России, а особенно о тихой усадьбе в Воронежской глубинке на высоком берегу Дона.
Читайте также:
Подписывайтесь на мой канал, впереди еще много интересного о нашем городе
Исторический канал мужа, который помогает в поиске многих архивных материалов