Wassup! Сегодня мы с вами научимся правильно обещать, а точнее, разберём существительное/(глагол) promise (обещание).
to make/give a promise - дать обещание
to break a promise - нарушить обещание
to keep a promise - сдержать обещание
Ещё побудем Джейсоном Стейтемом и выучим глубокую философскую цитату:
“If you can’t keep your promises you shouldn’t make them in the first place”
“Если не можешь сдержать своих обещаний, не надо их давать изначально”
Surprise!
Глагол promise может в разговорной речи может переводится не только как «обещаю»
- I promise, It wasn’t me who kissed your girlfriend!
- Базарю, это не я поцеловал твою девушку!
В разговорной речи «to promise» можно использовать в качестве сленга «базарю, отвечаю, зуб даю»