Начну с экспресс-опроса. Чур вперёд не заглядывать!
Полагаю, что результаты опроса уважаемых читателей совпадут с мнением большинства моих знакомых. Навскидку Майка Джаджа почти никто не знает. Некоторые знают его «Бивиса и Баттхеда», но раскрыть глубже профессиональную карьеру этого выдающегося режиссёра (а также актёра, продюсера и сценариста) и вообще многогранной личности затрудняются.
Многие смотрели, но не догадывались чьему «перу» принадлежат мультсериал «Царь горы» (1997-2010) и более 20 серий знаменитой «Кремниевой долины» (2014-2019). А между тем, за скобками остаётся очень интересный пласт «широкоэкранного» творчества Джаджа, некоторые части которого уже заслужили статус «культового кино» у людей, приближённых к. «Идиократия» (2006), «Экстракт» (2009) и, конечно, «Офисное пространство» (1999).
«Офисное пространство» постигла участь многих шикарнейших картин. Полный провал в кинопрокате, но колоссальный успех на кабельном и в видеосалонах, обойма мемов и богатое культурное наследство. Майк Джадж "самовыразил" в этом фильме свою неудавшуюся карьеру в одной калифорнийской IT-компании в далёком 1987 г. Так уж и далёком? Посмотреть на практически любой другой современный крупный бизнес и можно заметить все описанные в «Пространстве» пороки.
А теперь – к фактам!
Подписывайтесь на Telegram-канал "Загадки кино". Поднимите настроение одним жгучим фактом о легендарных фильмах каждый день!
Подборки загадок 🎥: фильмы с Мелом Гибсоном, Джимом Керри, Биллом Мюрреем, Брюсом Уиллисом, Арнольдом Шварценеггером, Томом Крузом, Расселом Кроу, Джонни Деппом, Брэдом Питтом, Кевином Спейси, Майклом Дугласом, Кевином Костнером.
1. Итак, знакомьтесь: Майк Джадж. Он же Стэн, менеджер ресторана T.G.I. Fridays Chotchkie's, большой начальник Джоанны (Дженнифер Энистон).
2. Сцена, когда Майкл Болтон (Дэвид Херман) выходит из себя из-за ошибки "PC Load Letter" была импровизацией. На самом деле у Хермана была длинная речь на тему «что бы я сделал с миллионом», но его взгляд зацепился за принтер и не смог устоять. Джаджу этот дубль понравился и он не только вошёл в финальный монтаж, но даже стал мемом.
2.1. PC = Paper Cassette.
3. Ещё один бессмертный мем из фильма – TPS (test procedure specification) отчёты. По всей видимости, Майк Джадж познакомился с этим бюрократическим монстром во время работы в Parallax Graphics, где он занимался исправлением программного кода. Вот и накипело.
3.1. Сам Джадж позднее говорил, что в его представлении TPS = test program set.
4. У знаменитого ярко-красного степлера Милтона (Стивен Рут) любопытная история. Киностудия обратилась к нескольким производителям офисного оборудования, но позволила использовать свой бренд только Swingline. Для фильма разработали специальную, слегка «замыленную» версию классической 747-й модели степлера и покрасили её в правильный милтоновский цвет (ранее в Swingline производили степлеры только серого и синего цвета).
Сама Swingline прошла все стадии принятия неизбежного. Вначале в компании схватились за голову, ибо красный степлер Милтона стал тотемом офисного закабаления. Историю пытались замять даже несмотря на рост спроса и лояльности потребителей. Спустя некоторое время Swingline всё же нашла силы повзрослеть и монетизировать силу рынка: 747-я модель наконец вышла в красном цвете, на 20-летие «Пространства» была выпущена точная реплика милтоновского степлера, каждый новый сотрудник получает такой девайс при приёме на работу, официальный представитель компании письменно заявил (оставлю оригинал):
«The Milton character resonated so well with many of us. He pointed out all of the quirky dynamics within the office environment, from [the person] who misses a cake slice at a birthday celebration, to ownership people feel about their office products».
5. Ещё один мем, проросший в сувенирку – любимое детище Тома Смыковски (Ричард Рили), коврик «Jump to Conclusions». Обратите внимание, что в Amazon по ссылке продаётся правильный коврик с неправильным написанием слова «lose».
6. Меня одного не покидает мысль, что авария Тома Смыковски ни в какие ворота не лезет? Человек в депрессии, в состоянии алкогольного опьянения выезжает на главную дорогу, не пропуская другую машину и он оказывается прав?
7. Доска в переговорке – золото. «Planning to plan».
8. На фото в личном деле Билл Ламберг (Гэри Коул) изображён ровно в той рубашке, галстуке и подтяжках, в которые он одет во время встрече с Бóбами.
9. Майк Джадж считает основной причиной финансового провала фильма в кинопрокате неправильный постер. Поэтому постером для видеопроката он занялся лично, добавив в него Милтона (см.выше). И ведь в видеопрокате фильм зашёл! Вот и говори после этого, что главное сюжет, а не постер :)
10. Перечисляя партнёров Джоанн, Дрю (Грег Питтс) упоминает некоего Ренни. Сложно сказать, что стояло за этим троллингом режиссёра монтажа Дэвида Ренни.
11. Как называется файл с вирусом? «Virus_CDEF». В августе 1990 г. на маках действительно был обнаружен компьютерный вирус с таким названием.
11.1. Судя по интерфейсу, компьютеры initech – гремучая смесь мака и IBM-совместимой машины.
12. Все сцены с Дженнифер Энистон сняли за 2 недели.
13. Предыдущая роль Гэри Коула – капитан Гидеон в сериале «Крестовый поход» (1999). Именно оттуда актёр зацепил вот этот перстень Ламберга.
14. Название ресторана, в которое работает Джоанн Chotchkie’s пришло в американский английский с еврейскими переселенцами, которые так называли на идише мелкую домашнюю утварь. Автор статьи об этом термине на Википедии не сомневается, что слово имеет славянское происхождение. Копаем ещё глубже: по-белорусски это слово звучит «Цацанкі». Короче, Джоанн работает в ресторане «Цацки» :)
14.1. Джоанн – среднее имя Дженнифер Энистон.
14.2. Chotchkie’s – это, конечно, пародия на T.G.I. Fridays. Именно благодаря фильму эта сеть ресторанов перестала требовать у своих сотрудников носить значки.
15. У Бóбов на правой руке одинаковые браслеты.
16. После разговора с Бóбами на указателе парковочного места Ламберга исчезает должность «Division V.P.».
17. Вывозом мусора с места гибели офиса Initech занимается компания с говорящим названием Absolute Demolition. Это реальная компания из пригорода Остина, даже телефонный номер совпадает. И директор компании носит имя Лоренс – прямо как сосед Питера (Рон Ливингстон). Но это мы посчитаем за чистое совпадение :)
18. Настоящая фамилия Болтона-певца – Болотин.
19. У дорожных чеков Питера номера одинаковые.
20. Очепятка детектед!
21. «This film was cut entirely on a computer». В заключительных титрах «Идиократии» есть такая же фраза (+ «also»), а вот в «Экстракте» уже нет. Что Джадж хотел этим сказать? Уж наверняка это не желание сообщить всему миру о способе монтажа кинокартины.
22. Бюджет - $10 млн. Кассовые сборы - $12,2 млн. Короче говоря, провал. Но вместе с тем и впоследствии - колоссальный успех на кабельном телевидении и в видеопрокате, а также статус культовой кинокартины.
22.1. Догадываюсь, что фильм мог бы в мгновение ока превратиться в суперприбыльный проект, если бы не желание 20th Century Fox воткнуть в картину звезду первой величины. Мне не удалось найти достоверных данных о гонораре Дженнифер Энистон, но, учитывая, что она получала в это время по миллиону долларов за серию «Друзей», полагаю он составлял значительную часть общего бюджета.
***
Если вам нравится канал - поддержите автора! Все средства я перечисляю в приют для животных "Биосфера Балтики". В 2023 г. мы вместе собрали 150 000 рублей!
***
