Стратилат по-гречески означает военачальник, в переводе на русский – воевода, синоним к этому слову – полководец.
Улица Стратилатовская находится в центре Великого Новгорода на Софийской стороне и проходит от Большой Санкт-Петербургской до Черняховского. Длина ее чуть более 600 метров.
На этой улице находится Церковь святого великомученика Феодора Стратилата на Щиркове улице (адрес: улица Стратилатовская, дом 9).
Из-за названия церкви считается, что прародительницей Стратилатовской была улица Щиркова. Это не так. Щиркова располагалась в древности в этом районе, но не в этом месте.Авторы справочника «Улицы Великого Новгорода»(1) считают, что Щиркова (Щеркова) улица располагалась перпендикулярно современной Стратилатовской. По мнению советских историков и археологов Янина В.Л. и Колчина Б.А., составивших План древнего Новгорода Х-ХIV веков, улица Щеркова проходила почти параллельно современной улице-главной героине статьи.
В предыдущих историях я упоминал, что новгородские летописцы применительно к улицам отмечают не даты их образования, а значимые, на их взгляд, события, в числе которых строительство церквей и пожары.
Улица Щиркова упоминается в Новгородской Второй летописи под 1115 (6623) годом именно в связи со строительством каменной церкви: «Заложи Воигость церкву камену святаго Федора Тирона, среди двух улицъ Щирковъ и Разважи», апреля въ 282». В Новгородской Третьей летописи это же событие изложено так: «Заложи гость церковь каменную святаго Феодора Тирона, среди Щирковы улицы и Розважи», въ Земляномъ валу»(2).
Новгородская Первая летопись упоминает улицу в конце XIV века: в 1396 (6904) году «Сотворися знамение от образа владычня въ святомъ Еупатии на Щеркове улице», и на следующий год - «Загорелось на Щерьков улице противъ св. Сорока, и погорелъ берег Щерковы, Яневы, Розважи и Кузьмодемяни улицъ до Холопьи улицы»(3).
Как видите, наименование улицы имело два основных варианта: Щеркова (Новгородская Первая летопись) и Щиркова (Вторая и Третья летописи). В Новгородских писцовых книгах Щеркова значится еще как Сщеркова, Щоркова(4).
История не донесла до нас сведений о человеке, в чью честь улица названа. Фамилий в те времена не было, но были прозвища. Возможно, речь идет о человеке, который был как-то связан с добычей или работами по камню. По Далю, «щера» и «щира» - это камень в продольных трещинах, сланец, плитняк, плита. Либо кличка была дана из-за особенностей поведения или характера, так как щеря, щера, ощера означает того, кто щерится, щетинится, а щирый – это истинный, подлинный, настоящий, прямой, искренний, чистый, задушевный.
По мнению составителей сборников «Улицы Новгорода»(5) и «Улицы Великого Новгорода»(1) , исследуемая мною улица Стратилатовская проложена в конце XVIII века как Фёдоро-Стратилатовская, по церкви Фёдора Стратилата на Щиркове улице.
Позволю себе не согласиться с глаголом «проложена», так как под ним понимается, что улица в это время протянута, проторена, построена, а такое действие с ней по документам не прослеживается.
На плане Новгорода 1762 года улицы нет. Там, где она проходит в настоящее время, была окраина города.
16 июня 1778 года императрицей Екатериной II утвержден генеральный план Губернского города Новгорода, за основу которого принят «План губернского города Великого Новгорода, как оный впредь строить" губернатора Якова Сиверса. Именно на этом Плане и появляется улица.
Поэтому Стратилатовская в конце XVIII века не проложена, а внесена в градостроительный план. Более того, как видно на Плане, по первоначальному замыслу она должна была проходить до Окольного вала, но это осуществилось лишь в XX веке.
В XIX веке улица приобрела название Стратилатовской, она занесена под № 13 в пояснения к Плану Новгорода 1846 года.
Как видно на фрагменте карты, в 1891 году она была по-прежнему короткой.
Шли годы. Прогремели революции, Первая Мировая и Гражданская войны, а улица не менялась. В 1925 году она сменила лишь название - на Народовольцев(1)
.
На немецкой карте города 1942 года видно, что в продолжение Народовольцев от улицы Лучинской проходит Коммунальная.
Автор не располагает сведениями о том, когда именно проложена улица Коммунальная, можно указать только временной период: с 1928 до 1941 года.
Улица эта имеет прямое отношение к современной Стратилатовской. Решением Исполнительного Комитета Новгородского городского Совета депутатов трудящихся от 1 апреля 1946 года Народовольцев и Коммунальная объединены в одну, которая получила название Лермонтова. Решением Новгородского городского Совета народных депутатов от 12 сентября 1991 ей возвращено историческое название - Стратилатовская.
Вернемся в начало статьи. Самой главной и единственной достопримечательностью на исследуемой улице является церковь, названная в честь Великомученика Феодора Стратилата, военачальника римской армии, казненного в начале IV века по приказу императора Ликиния за проповедь христианства.
Когда именно заложена церковь, точно не известно. По результатам археологических раскопок считается, что первоначальное строение возведено в конце XII - началe XIII века.
Внимательный читатель заметил, что «Воигость заложил каменную церковь святого Федора Тирона», названную так в честь простого воина, отказавшегося приносить жертвы языческим богам и сожженного на костре в 306 году.
Причина этого противоречия – совсем другая история. Подписывайтесь на канал - узнаете.
1). Справочник «Улицы Великого Новгорода», Запольская О.В., Моисеев С.В., Великий Новгород. 2010 год
2). Здесь выдержки из летописей даются по Полному собранию русских летописей, Том III, Санктпетербург (именно так в тесте – автор МО), 1841 г. Библиотека «Руниверс», Новгородские летописи из репринта книги Дмитрия Прозоровского «Новгородъ и Псковъ по летописямъ, съ дополненiями по другим источникамъ», С.-Петербург, 1887 г. М: Книга по Требованию, 2023,
3). Васильев В.Л. "Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования)". Новгородский государственный университет - НовГУ имени Ярослава Мудрого. - Великий Новгород, 2005. Сайт Библиотекарь.Ру. Не совсем дословный фрагмент летописи, в оригинале читается сложнее .
4). Васильев В.Л., указанная работа
5). Справочник «Улицы Новгорода», Зайцев И.А., И.И. Кушнир. Лениздат. 1980 год.