Бывало ли у вас такое, что при прослушивании песни из детства вы вдруг понимали, что у неё всё это время был совершенно другой смысл? У нас — да. Собрали для вас пять зарубежных треков с неочевидным подтекстом.
Beyoncé — Love Drought
And you're trying to be there and to care // And you're caught up in your permanent emotions // All the loving I've been giving goes unnoticed
Ты пытаешься быть рядом и проявлять заботу // Ты постоянно эмоционируешь // Моя любовь, которую я даю, остаётся незамеченной
О чём мы думаем: о сложных романтических отношениях. Держись, Jay-Z.
О чём поётся на самом деле: текст этой песни написала Ингрид Берли — артистка лейбла Parkwood Entertainment, основанного Бейонсе. Свою лирику девушка посвятила трудным взаимоотношениям с этой компанией. Иногда в шоу-бизнесе тяжелее, чем в браке.
Blondie — One Way or Another
One way, or another, I'm gonna find ya, I'm gonna getcha
Так или иначе я тебя найду, я тебя заполучу
О чём мы думаем: о безмерной любви и страсти.
О чём поётся на самом деле: о безумном сталкере, который преследовал вокалистку Blondie Дебби Харри. Из-за слежки артистке даже пришлось перебраться из Нью-Джерси в Нью-Йорк. Чтобы справиться с переживаниями, девушка решила написать об этих событиях песню.
Harry Styles — Watermelon Sugar
I don’t know if I could ever go without watermelon sugar high
Не знаю, смогу ли я жить без кайфа от арбузного сахара
О чём мы думаем: безусловно, о лете. Август не август без арбуза.
О чём поётся на самом деле: этот беззаботный трек посвящён женскому оргазму. В этом Гарри Стайлс признался на одном из своих концертов.
The Beatles — Blackbird
Blackbird singing in the dead of night. Take these broken wings and learn to fly
Дрозд поёт в ночной тиши. Возьми эти сломанные крылья и научись летать
фото https://images.app.goo.gl/GfGRGpVWXHEPP7Ai7
Источник: Indie Hoy https://indiehoy.com/noticias/the-beatles-quien-posee-los-derechos-de-la-musica-de-la-mitica-banda/
О чём мы думаем: о чёрном дрозде. В песне даже можно услышать птичий щебет.
О чём поётся на самом деле: как рассказал Пол Маккартни, эта композиция посвящена проблеме расовой розни на юге США в 1960-х годах.
Eagles — Hotel California
You can check out any time you like // But you can never leave!
Вы можете освободить номер в любое время, но никогда не можете уехать!
О чём мы думаем: о загадочном калифорнийском отеле, из которого не могут выбраться гости.
О чём поётся на самом деле: по признанию вокалиста Eagles Дона Хенли, таинственный отель — это символ декаданса в США. «Это тонкая грань между американской мечтой и американским кошмаром», — объяснил артист в документальной ленте History of the Eagles (2013).