21 февраля весь мир отмечает День родного языка. Югра тоже присоединилась к празднику. По этому поводу в арт-резиденции в Ханты-Мансийске прошёл фестиваль «Язык – душа народа».
Звучание языка
На фестивале было на что посмотреть. Прошли мастер-классы по декоративно-прикладному искусству, презентации программ по фольклорным и ремесленным традициям коренных малочисленных народов Севера, встречи с писателями, музыкальные программы, традиционные игры и т.д.
Сотрудники Государственной библиотеки Югры считают, что сохранение языков народов, проживающих в регионе, – важная задача. Они подготовили специальную программу для гостей: поговорили о традиционных ценностях, красоте языка, поиграли с детьми в писателей.
«Мы решили присоединиться к площадкам фестиваля и выбрали тему «Семейный тур по югорской литературе», сформировали программу, продумали интерактивные занятия для детей и пригласили трёх писателей», – рассказывает заместитель директора по библиотечной деятельности Государственной библиотеки Югры Елена Белоусова.
«Утрата языка – проблема серьёзная. В прошлом году у нас проходила конференция финно-угорских писателей. Мы пришли к выводу, что средством сохранения языка является литература. Нужно, чтобы люди прочувствовали звучание языка, его красоту и мелодичность», – считает сотрудник библиотеки и писатель Елена Капитанова.
Она рассказала, что в Югре есть учебники национальных языков ханты и манси, издаются двуязычные книги. «Считается, что сейчас дети мало читают, но это не так. Дети – это самая читающая часть населения. В подростковом возрасте интерес может прерваться. Но многие во взрослом возрасте возвращаются к чтению», – утверждает Елена.
Дети – люди щедрые
В рамках фестиваля в гостях у хантымансийцев побывал сургутский писатель кандидат филологических наук, доцент кафедры филологического образования и журналистики СурГУ Виктор Гаврилов. Темой своего выступления он выбрал детские стихи для школьников среднего звена.
«У меня есть одна-единственная книжка для детей – «Кочепыжик», для которой я подобрал именно те стихи, которые понравятся детям. Они о дружбе, о животных. Детям нравятся стихи с юмором, небанальные слова, искренние», – пояснил Виктор Гаврилов. Есть у него и сказки для детей, которые родились благодаря двум его дочерям.
«Когда они были маленькими, рассказывал им перед сном сказки. Импровизировал, удачные записывал. Считаю, что писать для детей нужно так же, как и для взрослых, только лучше. Необходимо вдохновение плюс яркий образ и эмоция. Иногда сами дети подсказывают. Например, видят одуванчики как цыплят. И позволяют эти образы заимствовать. Дети – люди щедрые», – считает писатель.
Любимая сказка писателя – «Кочепыжик». Появилась она благодаря младшей дочери, которая очень боялась темноты. Герой охранял девочку. Виктор Гаврилов считает, что детям очень важно прививать любовь к чтению, родному языку. А подобные мероприятия как раз и направлены на развитие интереса к литературе.
«Дети должны знать, что есть местные авторы. Необязательно читать кого-то столичного. Такие презентации с живым словом дают возможность подрастающему поколению понять, что чтение – это нечто удивительное и мир можно увидеть под другим углом. А привычку читать можно развивать. Благодаря ей расширяется кругозор», – считает писатель. Он также рассказал о традиции семейного чтения, которая существовала ещё в дореволюционной России. «Вечер, зажигалась зелёная лампа, все садились. Кто-то начинал читать толстую книгу, а остальные слушали, – рассказывает Виктор Гаврилов. – Жаль, что традиция утрачена, а ведь это не только прививает любовь к чтению, но и сближает. А сейчас мы встречаемся только за столом, и то редко».
Справка
В России проживают представители более 190 национальностей. Они говорят более чем на 270 языках и диалектах. Согласно Стратегии национальной политики РФ поддержка и защита культуры и языков народов нашей страны отнесена к числу основных принципов.