Видный общественный деятель, историк Казбек Челехсаты поделился воспоминаниями о выдающемся осетинском ученом, докторе филологических наук, народном поэте Осетии, лауреате премии имени Коста Хетагурова Нафи Джусойты.
Видный общественный деятель, историк Казбек Челехсаты поделился воспоминаниями о выдающемся осетинском ученом, докторе филологических наук, народном поэте Осетии, лауреате премии имени Коста Хетагурова Нафи Джусойты.
Челехсаты в частности рассказал о знакомстве с Нафи Джусойты на проспекте Руставели в Тбилиси много лет назад. Как признается Челехсаты, он не знал его лично, но хорошо знаком с его творчеством.
"Мы с осетинскими ребятами пили кофе, и кто-то спросил меня, знаю ли я Нафи, на что я ответил, что, к сожалению, лично нет, хотя знаком с его поэзией. Вдруг я вижу — Нафи идет в войлочной шляпе, и я ребятам говорю, что сейчас познакомлюсь. Я встал, надел свою войлочную шляпу и прямо подошел к нему. И вот так, на улице мы познакомились. Самое интересное — когда мы обратно возвращались на автобусе, наши билеты выпали рядом", — сказал Челехсаты.
Позднее они стали близкими друзьями, и эта дружба продолжалась на протяжении многих десятилетий.
"Это был выдающийся человек", — сказал он.
Также Челехсаты подчеркнул, что после Коста Хетагурова, Гриша Плиева и Шамиля Джикаева, Нафи Джусойты стал одним из самых выдающихся литераторов, внесших значительный вклад в осетинскую литературу.
Челехсаты особо отметил, что вместе с меценатом Ростиславом Хугаевым они организовали благотворительный фонд "Амонд", который учредил премию имени Нафи Джусойты среди писателей Северной и Южной Осетии. Фондом руководит сам Челехсаты, а финансированием занимается Хугаев. Планы на будущее, по словам Челехсаты, включают выпуск фондом альбома с фотографиями Нафи, прославившегося своим талантом и вкладом в культуру Южной Осетии. Также Челехсаты предложил объявить 2025 год "годом Нафи Джусойты" в честь его столетия.
Сегодня, 27 февраля, исполняется 98 лет со дня рождения известного осетинского писателя и учёного Нафи Джусойты. Нафи родился в 1925 году в селе Ногкау Дзауского района в крестьянской семье. В 16 лет он вступил добровольцем в Красную Армию и прослужил в её рядах все пять лет Великой Отечественной войны.
Он был поэтом-академиком, главным научным сотрудником Югоосетинского научно-исследовательского института, преподавал в Юго-Осетинском и Северо-Осетинском государственных университетах. Из-под пера Нафи вышло более 400 научных работ, в том числе 12 монографий, школьные учебники осетинской литературы, словарь литературных терминов и двухтомник "История осетинской литературы".
Нафи перевел на осетинский язык произведения русских, украинских, грузинских классиков, включая роман в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Произведения самого Джусойты издавались в переводах на русский, грузинский, украинский, польский и казахский языки. Нафи также внес значительный вклад в становление независимости Южной Осетии, неоднократно будучи избранным депутатом законодательного органа власти республики.
Нафи Джусойты скончался 26 июня 2017 года на 93-м году жизни.