Коль скоро два поста назад было упомянуто о зомби в синематографе, самое время вспомнить и "свежий" сеттинг, уже чертову дюжину лет поставляющий всякоразное на экран. Речь, естественно, об известной картине «Ходоки у Мартина». Она же «Игротрон», «Гомотрон» и «ПЛиО».
Чтобы долго не мучится, начнем сразу с лирического отступления. Как известно, наш фантаст в среднем дик и дромадер у него двугорбый верблюд (причем конкретно этот мутант был у персонажа, пытавшегося возрождать… твердую НФ). В итоге среднестатистический «не Рики, не Мартин» либо черпает сюжеты и сеттинги из глубин своего (не)богатого воображения, получая на выходе нечто предельно унылое. Либо совсем уж прямолинейно передирает банальнейшие исторические прототипы – точнее, «кухонные» представления о них.
Между тем, его западный собрат не столь уж редко хоть что-то читает и при этом довольно творчески ворует нетривиальный антураж. И это правильно – потому что на фоне реальных извивов худлит выглядит патологически скучно.
Тот же Херберт смонтировал своих фрименов из двух вполне реальных племён. Равным образом, ситуация "Дюны", когда рукопашный бой куда как активно сосуществует с Смит-Вессонами и магазинными винтовками лазерами, имела место быть во время вполне реальной войны. В которой, например, участвовал Першинг, человек и ракета средней дальности.
Мартин столь же бесстыжий плагиатор… и при этом бодипозитивный тролль. Обожающий в публичных объяснениях по поводу прототипов наводить тень на плетень – очевидно, мерзко хихикая над персонажами, ниасилившими школьную программу.
Это была присказка. Перейдем к собственно к сказке.
Первый же взгляд на карту показывает, что Вестерос - это слегка подкорректированная Британия. А второй взгляд на сюжет – что оно по мотивам «Войны Роз» между Ланкастерами (Ланчестерами, чтобы никто не догадался) и не менее таинственными Старками/Йорками.
При этом семь королевств – это прямая отсылка не к 15-му веку, а к раннесредневековой Гептархии (Эссекс, Уэссекс, Сассекс, Восточная Англия, Мерсия, Нортумбрия и Кент).
Отмечу, что в действительности карта времен ранннего средневековья была заметно сильнее похожа на мартиновскую с ее глубокими заливами - береговая линия Англии постепенно "сглаживается" из-за заиливания.
Стена, отделяющая цивилизованные земли от варварских земель –прямолинейный (и на карте, и просто так) вал Адриана.
Зачарованный лес соответствует шотландскому Лоуленду, Земли вечной зимы – Хайленду.
Королевская гавань – очевидный Лондон, при этом с топографией и топонимикой тоже мучались недолго. Так, Черноводная - это простой перевод Темзы ("тёмная" с кельтского).
Красный замок с многоуровневыми темницами и специфичным дизайном – естественно, Тауэр. «Цвет» - отсылка к стандартному восприятию крепости самими же англичанами. Например, делающими арт-проекты под жизнерадостными названиями типа «Земля, омытая кровью или Моря красного».
Здесь надо учитывать, что «моря красного» в истории Тауэра куда ближе, чем кажется со стороны – он использовался как место сбора отправляемых на континент войск в Первую мировую, и последние казненные тоже относятся никак не к ренессансу. На старом, проверенном месте расстреляли одиннадцать предполагаемых немецких шпионов, двоих – непосредственно во рву. При этом с учетом охватившей бриттов шпиономании, с реальной виной изменников бывали проблемы.
Кстати, как раз к Тауэру прилагается столетиями живущая там стая воронов и Смотритель воронов, рейвенмастер, ухаживающий за ними. Считается, что, если вороны улетят, крепость рухнет, а британскую монархию постигнет конец.
"Телеграф" Мартина имеет вполне очевидный прототип. При этом ворон у англо-шотланцев не только вестник несчастья. "Воронье гнездо", которым в известном смысле является замок Вестероса, это синоним места, откуда отправляются нападать на соседей, грабить и разорять (архаическое raven - это глагол, объединяющий два последних значения).
С вестеросским Замкадьем Мартин себя тоже не утруждал. Так, Королевские земли – более чем прозрачный Эссекс.
Север со Старками/Йорками во главе – тривиально Нортумбрия со столицей, очень неожиданно, в Йорке. У Мартина, впрочем, присутствует архаичная ситуация, когда Белая гавань/Йорк «просто» крупнейший город Севера и его ключевой торговый центр. При этом заглянув в более раннюю Нортумбрию, мы обнаруживаем в качестве столицы подозрительно знакомый большой замок на разноуровневой/невыравненной скале с маленьким городком рядом – Бамберг.
При этом горячие пруды мартиновского Винтерфелла осторожно намекают на зловещую вулканическую сущность утеса.
Единственная серьезная нестыковка - Бамберг не в глубине страны, а приморский.
Риверран соответствует Мерсии, с реками, влажным климатом и центральным положением. За Трезубцем очевидно маячит р. Трент, за речным названием королевства - связка Мерсия/река Мерси. Собственно двойной замок с мостом - это калька с «робин-гудовского» Ноттингема (аллюзии видны,да?) . Точнее, пары Ноттингем - Уэст-Бриджфорт. При этом название "Бриджфорт" исчерпывающе описывает суть поселения на противоположном Ноттингему конце Трентского моста, вполне помнящего закат Гептархии.
Чтобы совсем никто не догадался, к северу от "сладкой парочки" около огромного чар-древа обитает дом Шерву...ой, Блэквудов. Больших любителей портить оппонентам жизнь, но не шкуру - стреляя в глаз.
Стальные острова лишь чуть сложнее. Они расположены на месте острова Мэн, в разное время входившего в графство Оркнейских островов, королевство Островов (Шетландские острова и западное побережье Шотландии), и некоторое время бывшего самостоятельным королевством. При этом Оркни и Шетландские были в раннем средневековье колонизованы норвежскими викингами ("железнорожденные") и нравы там были соответствующие. На Мэне норвежское влияние было слабее, однако тоже присутствовало.
Остальное более запущено. При этом из общего ряда серьезно выбивается Дорн на месте Кента, демонстрирующий почти ближневосточный антураж. Однако...
Продолжение действительно следует.