В праздничный день 23 февраля Александр Панайотов выступил на концерте, приуроченном к 90-летию замечательного советского актера Василия Ланового. Артист исполнил песню «Зурбаган». Сам он назвал свое выступление "посвящением незабываемой роли Василия Ланового и его герою Артуру Грею в фильме «Алые Паруса».
Песня «Зурбаган» сама практически ровесница Александра. Она была написана специально для музыкального фильма «Выше Радуги» (1986) режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича и стала его лейт-мотивом. Авторами шлягера являются композитор Юрий Чернавский и поэт Леонид Дербенёв. Исполняет ее Владимир Пресняков-младший и давно стала одной из его визитных карточек.
Те, кто смотрел этот фильм, наверняка помнят, что весь сюжет киноленты построен на том, что на протяжении всего действия главный герой, мальчик-подросток лет 13-14 по имени Алик Радуга, которого играл замечательный актер Дима Марьянов, придумывал стихотворение о Зурбагане, а в одном из финальных эпизодов спел песню на эти стихи. Перед создателями фильма стояла сложная задача - озвучить пение мальчика-подростка.
Изначально искали певицу, которая бы смогла "осилить" подростковое пение. И, наверное, так бы и было, но в дело вмешался его величество случай. Юрий Чернавский повстречался с Владимиром Пресняковым-старшим. Будучи у него в гостях, Юрий случайно услышал сына Преснякова, и пригласил его попробоваться к себе в студию. Пробы прошли замечательно. В конце концов, запись была закончена и принята в производство фильма.
Фальцет Володи настолько удачно «лёг» на образ Димы Марьянова, что создавалось полное ощущение целостности и органичности. А песня мгновенно стала хитом. И долгие десятилетия такое исполнение считалось эталоном и представить ее в другом прочтении было бы трудно.
Однако замечательный певец Александр Панайотов, как всегда, имеет на любой музыкальный материал, за который он берется, свое видение. И этот хит не стал исключением. Кстати, он уже не в первый раз берется за его исполнение.
Он не был бы Александром Панайотовым, если бы не привнес в песню что-то новое, свое, "панайотовское". И действительно хит в его исполнении заиграл новыми красками.
Первое, на что обращаешь внимание, когда слушаешь "Зурбаган" в его интерпретации, это то, что певец отошел от эталонного, привычного звучания этой песни. Он исполняет ее не фальцетом, как это сделано в оригинальной версии Пресняковым. И это действительно вызывает удивление и восхищение.
Александр Панайотов поет достаточно высоко и при этом, заметьте, звук абсолютно не пережимается, голос сохраняет свою насыщенность и краски, свою полетность. Здесь же он использует свое фирменное вибрато, а спеть так точно и так свободно, абсолютно контролируя свое звучание, поверьте, мало кому под силу.
Позади певца на экране мы видим кадры из фильма "Алые паруса", которые резонируют с тем настроением, которое создает артист на сцене. Вся картинка смотрится как единое целое. А звучание живого оркестра дополняет атмосферу какой-то светлой грусти по безвозвратно ушедшему детству и тем беззаботным временам нашей юности, которые нам запомнятся навсегда. О временах первой любви и чистых отношений, когда каждый из нас, как та Асоль, еще верили в сказку и ждали своего Грея.
Видео взято с Ютуб-канала певца Александра Панайотова.
А вам нравится такое прочтение песни? Напишите, пожалуйста, в комментариях, что вы думаете о такой интерпретации.
Александр Панайотов "Леди дождя". Когда кавер не хуже оригинала
Чем болен Александр Панайотов
Александр Панайотов успешно сдал выпускные экзамены Долиной
Александр Панайотов: и жнец, и швец и на дуде игрец
Вечно второй: Александр Панайотов