Roblox - это популярная платформа для создания и игры в виртуальные миры, которая объединяет более 70 миллионов ежедневных пользователей из 180 стран. Однако общение между игроками, говорящими на разных языках, было затруднено из-за языкового барьера. Для решения этой проблемы Roblox разработала и внедрила новый инструмент машинного перевода, который работает в режиме реального времени и позволяет переводить текстовые сообщения в чате на родной язык пользователя.
Система перевода основана на собственной языковой модели искусственного интеллекта, которая обучена на открытых данных и фразах из чатов Roblox. В настоящее время она поддерживает 16 языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, португальский, итальянский, русский, китайский, японский, корейский, арабский, турецкий, индонезийский, вьетнамский, тайский и филиппинский. Для использования сервиса перевода пользователи должны включить его в настройках чата и выбрать свой родной язык. После этого они смогут писать на своем языке, а другие игроки увидят автоматически переведенный текст. Например, если один игрок напишет "Hello" на английском, то русскоговорящий игрок получит сообщение "Привет".
По словам разработчиков Roblox, новый инструмент улучшает вовлеченность и качество общения в чате, а также способствует созданию дружеской и инклюзивной атмосферы в игровом сообществе. В дальнейшем компания планирует расширить возможности перевода и локализации, используя инструменты искусственного интеллекта. В частности, она хочет добавить перевод в реальном времени не только для текстового, но и для голосового чата, а также адаптировать элементы игрового окружения в соответствии с локальными предпочтениями и культурой пользователей.
Roblox - это одна из самых успешных и инновационных игровых платформ, которая постоянно развивается и улучшается. Добавление ИИ-переводчика в игровой чат - это еще один шаг к тому, чтобы сделать Roblox более доступной, универсальной и интересной для миллионов игроков по всему миру.
Источники:
[Roblox добавила ИИ-переводчик в игровой чат / Хабр](^1^)
[Roblox предоставит всем пользователям перевод на родной язык с помощью ИИ](^2^)
[В Roblox теперь есть встроенный ИИ-переводчик](^3^)
[Roblox выпускает ИИ-переводчик в режиме реального времени](^4^)
Источник:
(1) Roblox добавила ИИ-переводчик в игровой чат / Хабр. https://habr.com/ru/news/791696/.
(2) Roblox предоставит всем пользователям перевод на родной язык с помощью ИИ. https://overclockers.ru/blog/worldnews/show/136760/Roblox-predostavit-vsem-pol-zovatelyam-perevod-s-pomosch-ju-II.
(3) В Roblox теперь есть встроенный ИИ-переводчик. https://cyber.sports.ru/games/1115822526-roblox-nachal-perevodit-soobshheniya-v-chate-pri-pomoshhi-ii.html.
(4) Roblox выпускает ИИ-переводчик в режиме реального времени. https://www.computerra.ru/292129/roblox-vypuskaet-ii-perevodchik-v-rezhime-realnogo-vremeni/.