Иллюстрирую скороговорку про чумазеньких чертят.
Помните, с чего "Лигурия" начинается? "В четверг четвертого числа в четыре с четвертью часа..." и дальше пошло-поехало уже про регулировщика из солнечной Лигурии. Но на самом деле это начало совсем другой скороговорки:
В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж чрезвычайно чисто.
Еще в середине сентября прошлого года, когда я только-только начала увлекаться нейросетями, пробовала иллюстрировать эту скороговорку. Получилось, прямо скажем, так себе:
Чертята почему-то сидели не то в болоте, не то у реки, было их всего трое, ну а про физиономии с каким-то чудовищным оскалом и говорить не приходится: приснится - не проснешься.
Сегодня решила повторить эксперимент, все же нейросеть должна была за это время чему-то научиться, не так ли? Задала промт на английском: four little black little imps were drawing a drawing in black ink и получила вместо чертят каких-то мышат.
Но зато они были вполне себе миленькие, занимались тем, чем им и положено заниматься, исходя из текста скороговорки - чертили черными чернилами. Правда, не чертеж, а не пойми что, какие-то каляки-маляки, но все равно прогресс налицо.
Попытка №2. Нейросеть мой промт с английского на русский перевела так: "четыре маленьких черных бесёнка рисовали рисунок черными чернилами"
Потом она решила, что этих самых "бесенят" должно быть побольше. У опять у нее получились какие-то мышата, а не чертенята.
Пришлось направлять ее фантазию в нужное русло. Задала конкретный промт, что мне от нее нужно: 4 little devils are sitting at a table, each holds a pencil in his hand, in front of each is a sheet of paper, the devils are drawing a drawing
Нейросеть перевела промт так: "4 маленьких дьявола сидят за столом, каждый держит в руке карандаш, перед каждым лист бумаги, дьяволы рисуют рисунок" и выдала:
Опять у нее с математикой проблемы. Как ей объяснить, что чертенок - это такое милое симпатичное создание, а не вот эти вот потрепанные мужики с рогами? И их должно быть 4 (четыре!!!), а не три.
Пробую еще раз:
Уже лучше, но все равно не то. Не получается у меня найти с нейросетью общий язык, мы не понимаем друг друга. Надеюсь, это временное. Либо она поумнеет, либо я научусь писать правильные промты и когда-нибудь она нарисуем мне маленьких симпатичных чертят, которые чертят чертеж!
Чертеж, а не рисунок и не каляки-маляки. И четыре чертенка! Четыре, а не три.
Я уже устала ей объяснять. Моя твоя не понимай и все тут. Придется, еще пару месяцев подождать. Прогресс-то налицо, это очевидно. У нее довольно симпатичные бесенята получаются, но проиллюстрировать скороговорку пока не удается, увы.
Упёрлась и ни в какую. Вот три рога на одной башке она может нарисовать, а четырех чертят почему-то нет. Всё, я пас на сегодня.