Сериал «Корона» от Netflix, рассказывающий о житие королевы Елизаветы II, один из самых дорогих в истории мирового кинематографа: очень много натурных съемок, декораций, роскошных костюмов, ретро-автомобилей. Однако в этом многосерийном фильме есть ряд эпизодов, от которых даже мне, зрителю с бегемотьей кожей, становится как-то не по себе. О сценах из «Короны», которые заставляют краснеть, - в этом субъективном обзоре.
Африка глазами британской монархии: версия Netflix
Первый сезон сериала «Корона» вышел 4 ноября 2016 года – задолго до появления движения Black Lives Matter.
В нем рассказывается о событиях, произошедших в Великобритании с 1947 по 1955 годы:
-отречение Эдуарда VIII от престола;
-переизбрание Уинстона Черчилля на второй срок;
-смерть короля Георга VI;
-коронация и первые решения Елизаветы II в должности королевы.
Отдельная сюжетная линия – визиты королевы и ее супруга по странам Содружества – в их числе Австралия, Бермуды и Африка.
На последний континент Елизавета приехала принцессой, а уехала с него королевой. Её проводы – первый неловкий эпизод из сериала.
Далее небольшой спойлер.
Новоиспечённая королева спускается по ступенькам. Пожилой темнокожий мужчина с трудом наклоняется и три раза целует белые туфли помазаннику божьему. Таким образом создатели сериала подчеркнули статус британской монархии.
Да, возможно в 1950-х годах такое и было, но можно же было в сериале обойтись как-то без этого эпизода. Даже мне стало неловко от него. Зачем нужно было оставлять эту сцену? Чтобы разозлить афроамериканцев? Думаю, у медиабоссов из Netflix это получилось.
Теперь я понимаю, почему некоторые активисты BLM просили, чтобы полицейские – белые мужчины - целовали им обувь. Обраточка прилетела не в сериале, а в жизни.
Еще один стыдливый эпизод – речь принцессы Маргарет – младшей сестры Елизаветы II. Выступая перед графами, он сообщила, что "горстка белых людей, окруженная необразованными коренными жителями, помогла сделать страны Африки процветающими".
В финале традиционное: «Боже храни королеву».
От этой правды-истины мне также стало как-то неловко. Стоило ли на ней акцентировать внимание в сериале, который показывали во многих странах мира? Не было ли обидно жителям африканского континента?
Это все равно, чтобы в современной России показали бы, как какой-нибудь князь целует обувь потомкам Чингисхана. Монгольская знать, сидя в юрте, рассуждала бы о том, как из дремучих русских сделали цивилизованное общество.
Повторюсь: возможно, в истории так и было, но в сериале, на мой взгляд, можно было бы как-то смягчить отношения между королевской семьей и простыми жителями Африки.
Во время просмотра возникло ощущение, что в Netflix решили знатно хайпануть на этой теме. Повторюсь: на дворе был 2016 год.
Получилось ли у американской развлекательной компании достичь цели? Судя по отзывам на англоязычных сайтах, да.
«Мужчина целует ей ноги на прощание. Он это делает, несмотря на все ужасные вещи, которая творила британская монархия в Кении. Слов нет. Зачем было нужно такое снимать?
Посмотрев сериал до конца, я почти уверен, такие неудобные эпизоды были сняты намеренно. Особенно отвратительно пересматривать их во второй раз. Хочется сказать: «Стоп!». Это ужасно», - такие отзывы оставили пользователи на интернет-портала FanFare.
Отмечу: в целом сериал хороший. Особенно меня впечатлила операторская работа. Во время пролета камеры, детального изображение крупных планов, заставших эмоций на лицах героев, я подумал:
«Почему в России не снимут нечто подобное? Не покажут сериал про монархов без излишнего ура-патриотизма, религиозности и морализаторства?».
Было бы здорово. Главное, чтобы не было стыдливых эпизодов, от которых порой становится неловко.
Хотя, они наглядный пример того, как сильно за последние 8 лет изменился мировой кинематограф. Сегодня за поцелуй туфель извинялись бы все - от продюсера сериала до технички.
Немного жаль, что такой смелости, которой создатели «Короны» наполнили первый сезон, в наше время уже не будет.
Кстати, вы скучаете по таким неловким эпизодам в кино, или они вас раздражают? Пишите в комментариях, обсудим.