Оксана снова бьётся в истерике, повод банальный, три урока подряд её драгоценное чадо приносит домой двойки по английскому языку. Оксана не может успокоиться, настойчиво мне тычет в нос телефоном, чтобы я своими глазами увидела двойки в электронном дневнике, как будто я ей не верю.
"Удивительная стабильность" - думаю я про себя, но вслух не произношу, жалко Оксану, ей сейчас не до смеха, тем более, что я понимаю, почему она так завелась. Ярик уже несколько лет занимается с индивидуальным репетитором в крутой языковой школе, сдаёт экзамены в ней на отлично. Оксана неплохо платит несколько лет за это удовольствие, и раньше мы думали, что все это не зря. Ярик свободно смотрит и читает англоязычный контент в оригинале, бойко болтает с друзьями по играм. И тут на тебе.
Как могу, успокаиваю подругу, начинаем выяснять. Как оказалось, все просто. Детям дали задание на дом, нужно было подготовить рассказ на тему "какую достопримечательность вы хотели бы посмотреть, на какой экскурсии побывать?" Ярик легко составил красочный рассказ о том, что он хотел бы побывать на главном турецком базаре, потому что там очень красочно, он знаменитый и т.д. Все бы было ок, но рассказ нужно было составить про достопримечательности в своём городе. Это причина первой двойки:
На следующем уроке учительница снова спросила Ярика, он снова ей рассказал про турецкий базар. Она повторила требование, Ярик ответил, что все достопримечательности в своем городе он уже видел, и второй раз ему неинтересно их смотреть, врать он не хочет, он хочет побывать на турецком базаре и про это составил рассказ. За это он получил вторую двойку:
Ну а дальше вы сами поняли, что было. С завидным упорством учительница требовала чёткого исполнения домашнего задания, а не менее упертый Ярик стоял на своём, турецкий базар и только. Где уж он про него вычитал, на какой картинке увидел, не знаем. Но вот такая настойчивость обошлась ему в три двойки за одну тему.
Оксана со временем успокоилась и перестала так реагировать на оценки Ярика в школе по английскому языку. А Ярик стал говорить, что на свете есть два английских языка - один английский, который он любит и хочет учить, а второй "английский в школе", который он не любит и не понимает. Мы стараемся не обсуждать и не осуждать учителей при детях, поэтому тему потихоньку замяли, но осадок остался...