Два фильма и одна история о любви, которую можно было почувствовать даже через волны любительского радио. Один фильм был снят в 2000-м, а другой - в 2022-м, и смотрела я их в точной хронологической последовательности, потому что считаю важным оценить в первую очередь именно оригинал.
Одной из причин также является то, что старые дорамы до сих пор славятся непревзойденным качеством. Сейчас корейские дорамы как будто поставлены на конвейер, что порой лишает их былой душевности. Кроме того, актерский состав невероятно привлекателен: юные, с блеском в глазах Ю Джи Тэ (или Тхэ), Ха Джи Вон и Ким Ха Ныль, а вот четвёртого актёра я нигде не видела. Как минимум, первые трое до сих пор звезды крупной величины, имена которых на устах дорамщиков.
И как можно было такое пропустить? Я посмотрела с огромным удовольствием, если честно.
Сюжет
В оригинальной версии студентка Со Ын (Ким Ха Ныль) приносит домой волей случая любительское радио, а потом в один прекрасный момент слышит в нём голос молодого человека по имени Джи Ин (Ю Джи Тэ). Она отвечает на его позывные и у них завязывается знакомство. Узнав, что они учатся в одном университете, студенты собираются встретиться. И тут могла произойти типичная шаблонная love story, но нет - у каждого из них она была своя. Встретиться они тоже не смогли по самой непростой причине: Со Ын живёт в 1979-м, а Джи Ин - в 2000-м.
В ремейке ситуация примерно та же самая, вот только теперь мы переносимся в более современную обстановку, где в 2000-м году живёт юноша Ким Ён (Ё Джин Гу), а в 2021-м - девушка Ким Му Хи. И всё то же радио, выступающее своеобразной машиной времени.
Историю сопровождают тоже молодые и перспективные актёры современности: Ё Джин Гу ("Отель Дель Луна", "Коронованный шут"), Чо И Хён ("Свадебная битва", "Школа 2021"), Ким Хе Юн ("Подснежник", "Сказание о тайном королевском инспекторе и Чо И"), На Ин У ("Выходи замуж за моего мужа", "Я так долго тебя ждал", "Река, где восходит луна"), Пэ Ин Хёк "Брачный контракт госпожи Пак", "Почему О Су Джэ?", "Зонтик королевы", "Взбодрись").
Любовь - это момент времени
Со Ын и Джи Ин в общении искренне делятся самым сокровенным и рассказывают о своих объектах воздыхания: она влюблена в Джи Дон Хи (Пак Ён У), которому так часто писала письма пока тот был в армии, а Джи Ин испытывает чувства к своей подруге Со Хён Джи (Ха Джи Вон). Симпатия Со Ын к предмету эйфорической влюбленности окажется взаимной, но разобьётся о реальность будущего и это расстраивало меня как зрителя, потому что 100 % хэппи-энда здесь не будет. Её момент времени закончится, когда она узнает от Джи Ина то, что разобьёт её сердце.
Стоит добавить, что непривычно видеть Ю Джи Тэ и Ким Ха Ныль, Ха Джи Вон такими юными и наивными.
Они ещё не очень опытны, но в их игре есть юношеский огонь, который поддерживает сюжетное пламя. Особенно хочу выделить Ю Джи Тэ, которого до этого видела в серьёзных образах в "Бешеном псе", "Линчевателе" и так любимом мной "Хилере".
Тенденция разбитого сердца продолжится в современной версии у Ким Ёна и Со Хан Соль (Ким Хё Юн), которые трогательно и нерешительно сближались. Между молодыми людьми чувствовалось любовное статическое электричество, но, как оказалось, наш главный герой - атом, который не принадлежал её материи. Зато пазл сошёлся у пары из 2021-го - Ким Му Хи (Чо И Хён) и О Ён Джи (На И Ну), что стало маленьким утешительным хэппи-эндом.
Какой фильм мне понравился больше?
Однозначно оригинал и, во многом, по причине моей любви к актёрской игре аджосси Ю Джи Тэ (а для меня он действительно аджосси). И не только из-за него. Инструментальное музыкальное сопровождение и финал оригинала мне откликнулись гораздо больше, если сравнивать с ремейком. Версия 2000 года обладает эмоциональной силой даже при всей визуальной старомодности и блеклости. Но это не значит, что современный фильм совсем не стоит внимания. Я, напротив, хотела бы посоветовать большинству именно версию 2022 года, понимая, что не каждый пойдёт смотреть какое-то старье. Здесь появились более яркие тона, привычная одежда, а дух современности чувствуется даже в 2000-м. Ремейк оказался достойным оригинала, но не хватило немного душевности.
Тем не менее, эта тёплая и ностальгическая история заиграла новыми красками в исполнении Ё Джин Гу и Чо И Хён, герои которых были так очаровательно влюблены и не решались признаться в своих чувствах. Такова первая любовь.
И именно любовь заставляет приносить себя в жертву, что произошло с Со Ын и Ким Ёном. Нет, они прожили прекрасную жизнь, но судьбе сопротивляться не смогли. Любовь - это момент времени, который заставляет идти дальше.
И всему виной это радио...
Бонус
Спасибо, что прочитали.
А вы смотрели фильм "Тоже"? Делитесь своими впечатлениями в комментариях.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь, чтобы не пропустить новые!
