- Бабчи, это что?
- Рыба. С н y л а я.
- А почему?
- Не знаю, милый...
Как объяснить трёхлетке то, что и сама совсем не понимаешь?!
...Было воскресенье, :) "внуков день".
С утра пораньше, накормив своих любимых венскими вафлями, я их отпустила в парк. Они там "рыбачат", :) т.е. с упоением размахивают удочкой и кормят рыбок пресным несолёным тестом. И изучают мир.
Прибрав посуду и подготовив всё к приготовлению обеда (помыла овощи, разморозила куриное мясо и т.д.), я решила навестить своих парней у речки.
Сначала я хотела пойти туда пешком, но не нашла свой зонтик. А солнце так пекло, что даже через полчаса под лучами яркого светила я б сильно подгорела, невзирая на свой загар.
В результате, отложив пешую прогулку до парка "на потом", я завела Митси и через пять минут искала Витю с Ю. на берегу речки в парке.
Они уже, похоже нагулялись и нарыбачились, т.к. рыбки, как обычно, :) съели всю приманку. Мои мужички сидели на бетонной платформе под навесом у реки на скамейке и думу думали. :) Тут пришла я.
- Домой не собираетесь? Уж очень стало жарко...
- Да, собирались, - отозвался Ю. - Смотри, что покажу!
Ю. показал с платформы вниз, на берег. Там на гальке валялась рыба, вся
с н y л а я. Вокруг жужали мухи. Рыбы ещё не начали с м е р д и т ь, но были к этому близки.
Я округлила глаза:
- Не понимаю... Кто? Зачем?!
Ю. пожал плечами:
- Не знаю.
Я спустилась вниз и посчитала:
- Две крупные и около семи поменьше.
Витя тоже присел рядом, внимательно смотрел на рыб и пытался понять своим трёхлетним умишком, почему рыбы валяются на берегу. Он спросил меня, что это и почему.
А я ответила, что я не знаю почему. А дед сердито проворчал по-русски, что есть такие люди, которые не люди, а...
(Да, с внуком мы говорили по-английски. По-русски он знает кое-что, но очень мало. Сказываются садик и англоговорящая мама.)
Дома я открыла Гугл и прочитала, что пресноводные сомы (да, все выброшенные на берег девять рыб - сомики) в Австралии - под охраной. При поимке их следует отпустить обратно в реку.
И да, они съедобны. В прошлом считались если не деликатесом, то вполне приличным блюдом.
Кто и зачем выбросил на берег сомов мы так и не узнали. Такие вот дела случаются :( у нас в "деревне"...
#Австралия #лето #ожизни
Текст полностью опубликован в моём блоге.