...расширение основы ГЛАГОЛА.
Глагол является самой активной и самой значимой частью речи в Турецком языке. При помощи глагола может обозначаться не только основное действие, но и нюансы влияния одного объекта на другой. Под влиянием Арабского языка (где написание предложения идет справа налево), исторически сложилось так, что все значимые слова (в современном Турецком языке) в предложении ставятся в конец этого предложения, и замыкает всю эту "процессию" ГЛАГОЛ.
В словаре, когда мы ищем нужное нам слово, мы встречаем глаголы, которые заканчиваются либо на -МАК, либо на -МЕК (от чего кажутся все одинаковыми) - это ИНФИНИТИВНЫЕ окончания, заставляющие глагол отвечать на вопрос ЧТО ДЕЛАТЬ?
Для того, чтобы глагол принял нужную нам форму (например, правильно передавал время, правильно обозначал лицо говорящего), глагол нужно изменить, т.е. сделать его ПРЕОБРАЗОВАНИЕ. Для этого ОТСЕКАЮТСЯ инфинитивные окончания, и на их место ставятся необходимые по контексту АФФИКСЫ (каждый аффикс несет свою смысловую нагрузку). Давайте рассмотрим один пример такого преобразования глагола, но начнем не с глагола в инфинитивной форме, а пойдем обратным путем - рассмотрим этапы его развития от ВЗРОСЛОГО состояния (каким мы видим его в готовом виде) до его ДЕТСКОЙ формы (надеюсь вы понимаете, что понятия взрослое-детское состояние глагола - понятия образные, и не осудите меня за использование НЕ академического языка).
Очень важно, во время чтения (видеть), а при разговоре (слышать) и быстро определять из какой основы было СДЕЛАНО то или иное слово, потому как в Турецком языке ПОЧТИ ВСЕ слова СОСТАВНЫЕ.
Напоминаю, на канале принято цветовое обозначение присоединяемых аффиксов, цвета указаны в таблице.
Итак, перед нами половина от целого предложения, состоящая только из одного глагола, какого? Давайте разберемся :
Таким образом, вы можете видеть, что, после того как удалено инфинитивное окончание (в данном случае окончание -МЕК), глагол СМОГ присоединить к себе 4-ре ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ аффикса, каждый из которых отвечает за свою уникальную грамматическую структуру. Четыре аффикса - это не предел, их может быть МНОЖЕСТВО, что превращает ОДНИ глагол в полноценное предложение.
На канале есть статья под названием "Турецкий язык: 17 слов, которые УДИВЛЯЮТ...", где наглядно показано, что могут ВЫТВОРЯТЬ Турецкие глаголы. Если кто-то заинтересуется - посмотрите.
Ссылка - https://dzen.ru/a/Za3UebG-NBstKvQE?share_to=link
Такие слова не нужно заучивать, но как сказал один из моих читателей, их можно использовать в качестве скороговорок, для отработки артикуляции, а сам процесс РАЗБОРА слова превратить в разгадывание кроссворда, отвечая самому себе на вопрос "какой аффикс ЧТО обозначает".
ПОРЯДОК добавления аффиксов:
схема подходит для ПРОСТЫХ и СРЕДНЕЙ степени сложности преобразований глагола (она не является универсальной, но на простых формах работает).
КАКИЕ АФФИКСЫ может присоединять к себе глагол (некоторые из примеров):
1. аффиксы ВРЕМЕНИ (настоящее, прошедшее, будущее, услышанное прошедшее и составные времена)
2. аффиксы ЛИЧНЫХ местоимений (всегда ставятся в самый конец слова, чаще всего после аффикса времени)
3. аффиксы формы возможности, переводится - "(НЕ) МОГУ делать что-то..." (ставятся после основы-базы)
4. аффиксы ДОЛЖЕСТВОВАНИЯ, переводится словом "ДОЛЖЕН делать что-то..." (ставятся после основы-базы)
5. аффиксы ПРИЧАСТИЙ (преобразованный глагол, отвечающий на вопрос КАКОЙ? с ответом КОТОРЫЙ, своего рода описательное прилагательное, о них шла речь в справочнике - ВЫПУСК №3)
6. аффиксы ДЕЕПРИЧАСТИЙ (преобразованный глагол, отвечающий на вопрос КАК?)
Формы глаголов можно изменять при помощи аффиксов ЗАЛОГА - тем самым изменяется первоначальное значение глагола:
Все таблицы в серии "Турецкий язык: Краткий справочник" даны НЕ для ЗАПОМИНАНИЯ, а для того, чтобы сверять по ним, когда вы делаете самостоятельный разбор того или иного слова/ предложения. Поэтому для того, чтобы ими пользоваться (если конечно вам это нужно), сделайте снимок с экрана или перепишите их от руки в тетрадь. Подробное описание (с примерами предложений) ПРАВИЛ грамматики по конкретной теме рассматривается в отдельных статьях, здесь только СЖАТЫЕ сведения в краткой форме.
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
Турецкий язык: Краткий справочник
Выпуск 1 - https://dzen.ru/a/ZcWSnI1fwFNp39bS?share_to=link
Выпуск 2 - https://dzen.ru/a/ZcbSOk79VnMO-hMH?share_to=link
Выпуск 3 - https://dzen.ru/a/ZcmIQTvE_CHfwA3y?share_to=link
Выпуск 5 - https://dzen.ru/a/Zc15i6o98R0sL-DQ?share_to=link
Выпуск 6 - https://dzen.ru/a/Zc7M5rpPi2OKgKAz?share_to=link
Выпуск 7 - https://dzen.ru/a/ZdKqzE6LEV_rgllv?share_to=link
Выпуск 8 - https://dzen.ru/a/ZdQQ5fzQPTg8lpTR?share_to=link
Выпуск 9 - https://dzen.ru/a/ZefAXC00WlghzOX9?share_to=link
Выпуск 10 - https://dzen.ru/a/ZfEEOdDaakUMLWEO?share_to=link
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка: https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link
#турецкийязык #справочниктурецкогоязыка #турецкий #справочник #турецкийдляначинающих #учитьтурецкий