ПОЛЕМИКА О ФРЕДЕРИКЕ В АМЕРИКАНСКОМ ИНТЕРНЕТЕ
На одном роялистском сайте (по-английски) годы назад шла оживлённая полемика о бывшей королеве эллинов. Если упростить, в сознании людей – особенно в СССР – закрепилась одна простая мысль: Фредерика была плохим человеком. Свергли этих королей в Греции – ну и свергли. Такой подход для марксизма типичен…В Греции марксизм, кстати, среди масс силён: массы там всегда жили тяжело – как и в других странах «аграрного Юга» Европы. Поэтому монархию – да ещё пришлую, немецкую по происхождению – там не любят. Впрочем, не положено греческим массам любить и чёрных полковников, и коррупционеров (таких как клан Папандреу).
История павших монархий Европы мало кому интересна. Но я всё же приведу весьма любопытную (познавательную точно) и местами забавную полемику вокруг королевы Фредерики.
Фразы BOLD выделены мной. Позже я размещу биографию королевы.
Посетитель
Я всегда хотел знать, почему Фредерику не любили. Я как раз читаю книгу «Если бы она была причиной», которая звучит очень позитивно, но я читал другую книгу, в которой её описывали как мелочную, продажную, жадную, озлобленно-жестокую. После этого я прочитал, что её всегда считали очень интеллигентной, красивой, сильной, остроумной и одухотворенной женщиной.
***
Мой супруг познакомился с ней ребенком. Она, безусловно, обладала всеми качествами по связям с общественностью, которые подобают королеве! (В отличие от её мужа, который, даже будучи королем, едва мог говорить на языке своих подданных).
Однако половина греков была настроена против королей и королевской семьи по убеждению, полученному в результате воспитания.
Она также была немкой по происхождению, и это, конечно, тоже не помогло!
Итак, вот вам почти всё!
Ещё одна причина: из-за склонностей своего мужа она, по-видимому, была довольно активна в политической жизни Греции, пусть и за кулисами. Это до сих пор не нравится многим мужчинам, как в этом регионе, так и в целом!
Она умерла довольно рано, хотя к тому времени у неё, вероятно, было много возможностей показать, из чего она на самом деле сделана.
***
Смерть Фредерики – по-видимому, она тайно проходила операцию по удалению катаракты в Мадриде, и умерла под наркозом. Ходили слухи, что в то время она действительно делала подтяжку лица.
***
Она также могла быть прямой, стальной, решительной и не терпела дураков с радостью.
***
Недавно двоюродный брат покойной королевы Греции так описал её мне: «Фредди родилась на 50 лет позже, чем надо. В 1890-х годах она была бы сказочной королевской особой, но в то время, когда она жила, мы были в упадке, и многие из её идей просто не вписывались в нашу жизнь. Она была жёсткой, имела чрезвычайно твёрдое мнение, даже умела работать, но она хотела максимально защитить Пало и детей. Я всегда считал, что ей следовало дать Тино больше пространства для развития. Виновна ли она в катастрофе 67-го года? Я бы осмелился сказать, что, возможно, она не единственная, заметьте, но, возможно, если бы она уехала из Греции после смерти Пало, политики не использовали бы её фигуру для нападок на Тино. по-моему, всё это ужасно печально.
Arturo Beаche
***
Осмелюсь сказать, греки, по крайней мере, греческие мужчины вплоть до 60-х годов были очень шовинистичны, особенно по отношению к любой женщине, которая, возможно, обладала каким-то интеллектом и собственным мнением.
Политики использовали Фредерику в качестве козла отпущения за свои собственные промахи.
Конечно, она была доминирующей личностью с сильной самоуверенностью, но она также была женщиной, которая была на передовой против коммунистических повстанцев в Корице и напрямую обращалась к Западу за помощью в борьбе с повстанцами и т. д. и т.п.
Какое совпадение, что Фредерику осудили после смерти её мужа, и к тому же довольно лицемерно.
Увы, простите моё возмущение, но как убеждённый греческий монархист, я возмущён некоторыми из этих комментариев и мифов, распространяемых никчемными греческими политиками-оппортунистами. Я помню, недавно, когда Константин основал фонд Анны-Марии, у какого-то политика хватило наглости иронично заявить: «Я помню, что у его матери тоже был такой фонд». В живых ещё много людей, которые могут подтвердить добро, которое фонды Фредерики сделали для греческого населения. Меня раздражает это лицемерие!
***
Фредерика не была демоном, просто волевым человеком, который, к сожалению, имел склонность ввязываться в споры, от многих из которых, возможно, ей следовало держаться подальше ... от любопытной Надин...
Arturo Beаche
***
«Мера понимания» – хорошая книга ... хотя временами чересчур философская. Также существует книга о Фредерике, написанная её подругой и фрейлиной Лиликой Папаниколау.
Вам следует ознакомиться с её автобиографией 1971 года – это книга об изгнанниках, если вы хотите знать о Фредди, человеке, которого она хорошо защищает и приводит довольно убедительные доводы против утверждений нацистов. Я на середине чтения этой книги. Если вы хотите сейчас поговорить об истории и политике, вы найдёте это довольно банальным. Здесь много забавных историй, но она продолжает рассказывать о себе и своём муже короле Павле и о том, как они были влюблены, это всё немного сентиментально, когда думаешь о её и Павлоса решительной неверности друг другу. Также много говорится о философии, науке и религии. Она также использовала множество писем своим друзьям и от них, чтобы показать себя в очень позитивном свете. Вы не понимаете, что она была покинутой и властной женщиной. И вы получите огромное представление о е1 остроумии, обаянии и общении.
***
Артуро,
Надеюсь, ты понял, что я был саркастичен, что греки, вероятно, предпочли бы, чтобы королева сидела дома и готовила еду, а не высказывала своё мнение в окопах, сражаясь за свою страну и свой народ.
Я гордый эллин, но иногда шовинистическое отношение моего народа и политическое лицемерие вызывают у меня отвращение.
С уважением, Ставрос Скендерис
***
Я мало читал о Фредерике, но помню большой дипломатический скандал в Лондоне шестидесятых, когда за ней гнались по улице средь бела дня по неизвестной причине, порвав чулки, подбив глаза и так далее. Об этом несколько дней писали в газетах.
Я также читал, что свои последние годы она провела в Индии, отказавшись от всех атрибутов королевской власти.
Инцидент произошёл, когда королева была со своей дочерью Ириной на свадьбе принцессы Александры Кентской (её мать Марина была греческой принцессой). Левые во главе с женщиной по имени Бетти Амбиателос провели акцию протеста против так называемого тюремного заключения политических заключённых в Греции. Имейте в виду, в Греции оставалось всего около 500-1000 политических заключённых по сравнению с началом 50-х годов. В тюрьму их заключило не правое правительство, а левоцентристское правительство конца 40-х - начала 50-х годов. Муж миссис Амбиателос был одним из этих заключённых.
Этот эпизод вызвал бы волнения в Греции, которая была разгневана очередной оплеухой со стороны британцев (кипрский вопрос тогда был очень острым). Это также привело к возможной отставке премьер-министра Караманлиса, когда в следующем году он выразил протест против официального визита короля и королевы в Великобританию по приглашению королевы Елизаветы II, сославшись на трудности на Кипре и опасение ещё одного протеста, подобного тому, который произошёл на свадьбе в Кенте. Король почувствовал, что не может оскорбить королеву Елизавету, и всё равно решил уехать. Караманлис подал в отставку, что в конечном итоге привело к победе центристских сил на выборах под руководством премьер-министра Джорджа Папандреу в конце 1963 года. Одним из первых действий Папандреу было освобождение оставшихся политических заключённых, включая г-на Амбиателоса.
Ставрос
***
Я слышал, что она умерла хиппи, которая в последние годы проводила большую часть времени в Индии. Она всегда была очень непопулярна, у нее не было природной харизмы, в отличие, например, от Александра I. Кто-то однажды сказал мне, что греки ненавидели Фредерику, а затем нацистов! Её отношения с крайне правыми в Германии всегда были крайне размытыми, и, вероятно, на то были веские причины. Я не думаю, что быть женщиной имеет к этому какое-то отношение, поскольку греки любят своих страстных властных женщин, о чем свидетельствуют бесчисленные цифры. [?]
Однако она была «очевидно» немкой, что было непривлекательно после двух ужасных мировых войн, жаждущей власти – не всегда приятное преимущество для масс Уродливой - ничего особенного, но просто добавляющая немного ненависти в общую кучу и фригидной.
Возможно, на мой взгляд, это фигура, которая нанесла такой ущерб бывшей монархии Греции, что она в одиночку покончила с ней навсегда, и ненависть к ней продолжается через её детей, которые виновны только в том, что были её отпрысками, но ненависть так велика, что этого достаточно, чтобы многие греки мгновенно отвергли их.
***
Королева Фредерика, жена короля Греции Павла, была известна как своим откровенным и властным характером, так и крайним патриотизмом и антикоммунизмом, граничащими с фанатизмом. Крах консервативного правительства Караманлиса в 1963 году имел такое же отношение к поездке королевы Фредерики в Лондон, как и к убийству Григориса Ламбаркиса.
(Её встретили массовыми беспорядками, как и предсказывал Караманлис, и попросили её не ехать).
Девочкой Фредерика принадлежала к группе Гитлерюгенд, и во время учебы в школе в Италии было слышно, что она защищает нацистскую Германию. Трое её братьев служили в вермахте, в армии Гитлера. Чего не известно о королеве Фредерике, так это о её духовных исканий, которые привели её в Индию в качестве ученицы агадгуру Чандрасекарендры Сарасвати Свамигала. Королева Фредерика некоторое время практиковала медитацию и изучала учения Шри Раманы Махарши.
***
Я знаю, что в дальнейшей жизни у неё были проблемы с психическим здоровьем, в 40-х годах… Примерно в 1964 году она начала говорить, что её покойный муж приходил к ней по ночам и рассказывал, как управлять страной. О ней в 1970-х годах почти ничего не известно, кроме того, что она читала лекции в Мадрасском университете.
Откуда у вас возникла эта идея, что она фригидна?
***
Я прочитал книгу «Мера понимания», я собирался сказать, что в названии есть глубокий смысл, что Фредерика хотела, чтобы мир не осуждал её, и прочитал то, что она хотела сказать, это захватывающая и уникальная история жизни.
***
Ещё одно чтение – биография «Королева Эллинов Фредерика: миссия современной королевы», написанная ее фрейлиной Лиликой Папаниколау.
"Queen Frederica of the Hellenes: Mission of a Modern Queen" by her lady in waiting, Lilika Papanicolaou.
Очевидно, что это книга в поддержку Фредерики, посвящённая событиям Второй мировой войны, работе, которую Павлос и Фредерика проделали во время гражданской войны и в межвоенные годы. Я нашёл эту книгу очень интересной и полезной для монархистского взгляда на события.
Все эти книги, такие как «Изнасилование Греции», «Демократия под дулом пистолета» и т. д., так или иначе предвзяты, и к ним следует относиться со всей серьёзностью. Они явно фракционные и партийно-политические, и каждый пытается возложить вину на противоположную сторону, а на себя вообще не возлагает никакой вины.
Нужно либо прочитать все эти книги, а затем перейти к середине версии событий, либо читать совершенно сторонние нейтральные источники, которые на самом деле возлагают вину на каждую сторону.
На мой взгляд, лучшие книги по всей этой теме были написаны К.М. Вудхаусом, который показывает, как полярность в греческой политике и культуре сформировала политическую историю Греции и самих греков.
***
Книга Лилика Папаниколау… Вы можете найти это по адресу www.greeceinprint.com кроме того, я думаю, что в Eurohistory это должно быть, спросите Артуро.
Это очень интересная книга, хорошо читается. В ней подробно рассказывается о жизни королевы во время Второй мировой войны, её усилиях в гражданской войне и во время реконструкции в 50-е годы.
Это особенно хорошо, потому что вы получаете отчёт о жизни королевы из первых рук от человека, который прожил с неё жизнь не понаслышке, тем более что эта дама участвовала во всей благотворительной деятельности королевы, а миссис Папаниколау даже подробно описывает свою собственную работу с королевой и благотворительными организациями.
***
Что касается так называемых слухов!
Король Павлос был убит в перестрелке со своим помощником Левидисом, незадолго до убийства второго. Причины, как было заявлено, носили ... личный характер. Они оба физически исчезли из поля зрения общественности в одно и то же время.
Было объявлено, что король Павлос умер от рака.
Он был в больнице, но никто из публики его никогда не видел. Во время своей «болезни» со нигде не публиковал фотографий. Любой, у кого есть фотографии того времени, окажет мне услугу и разместит их !!
Были опубликованы новости о людях, а именно о его внучке из Испании, которые навещали его у смертного одра. В прессе были опубликованы фотографии этой внучки, но не короля!
Погребальный гроб никогда не выставлялся на всеобщее обозрение!!
Никто из прессы или публики никогда не видел короля мёртвым!
Это достоверные факты!!
Заключение/ слух: король умер во время перестрелки или вскоре после неё. Его похоронили за несколько дней до официальных похорон. В гробу для публичных похорон не было его тела! Набитый мешками с песком или нет, он был похоронен через 15-20 дней после настоящей смерти.
Конечно, любые неподтвержденные, опубликованные фотографии убедят любых распространителей слухов в том, что они ошибаются! Есть ли такие фотографии???
***
Королева Фредерика, как мы все знаем, была немецкого происхождения. Следовательно, она была очень сильной и умной женщиной!
Она лично участвовала в греческой кампании по борьбе с краснобандитами, и в то же время под её присмотром тысячи маленьких детей и людей были спасены от похищений и гибели!! Её вклад в войну против краснобандитов был огромен, а также ее социальная работа в северных провинциях, пострадавших от войны!! Итак, левые так и не простили Ей этого, и поскольку они не могли навредить Ей в ее работе как королевы, они пытались навредить Ее имиджу как женщины и личности!!! Плохая литература превратилась в пропаганду , которая усилилась, когда наша королева и её Муж внезапно заболели, и она лично взяла на себя общественные дела Дворца, а тем временем она была матерью троих совершеннолетних детей, нуждающихся в особой заботе и внимании! Как вы все понимаете, Она разговаривала с Богом и дьяволом каждый день и на протяжении многих лет! Она действительно преуспевала во всем, что делала!!
***
Я думаю, что династия Глюксбургов дала своему народу больше, чем Романовы или Габсбурги. Они страдают гораздо больше, чем эти две... Если они и были виновны, то по недальновидности, они никогда не были ни богаче, ни могущественнее монархов России или Ирана.
***
Павлос мог бы быть королём ещё 50 лет, и это ничего бы не изменило. Тот факт, что он и глубоко реакционная и бесконечно вмешивающаяся в политику Фредерика проигнорировали совет премьер-министра и совершили государственный визит в Лондон в 1963 г., просто показывает, насколько высокомерными и оторванными они были. Какой конституционный монарх пренебрегает желаниями своего премьер-министра? И, конечно же, демонстрации в Лондоне стали началом дальнейшей нестабильности. Тот факт, что имя Фредерика до сих пор радиоактивно в Греции, показывает глубину раскола.
***
Королева Фредрика довольно уважаема в Испании, где сейчас живет её дочь София; очевидно, София хотела покинуть Хуана Карлоса I, когда узнала о романе, который у него был с кем-то другим. Согласно испанским сплетням, Фредрика сказала Софии: «Ты не можешь бросить его. Ты сделала свой выбор, ты уже замужем, теперь ты остаёшься там». Однако Хуан Карлос и София кажутся мне очень любящей парой, которая превыше всего и при любых обстоятельствах демонстрирует своё единство и, таким образом, является одним из самых популярных монархов в истории Испании.
***
Большинство из этих слухов, которые вы опубликовали, совершенно ложны и нелепы.
Болезнь короля неуклонно ухудшалась из-за рака. Было много фотографий, сделанных им во время болезни, свидетелями которых были многие представители общественности и политические деятели того времени.
Например, за несколько недель до своей смерти он появляется, очень больной и едва способный ходить / говорить, чтобы привести к присяге правительство Дж. Папандреу, победившее на выборах в феврале 1964 года.
Он запечатлён за неделю до своей смерти в Турколимано, Пирей, по его личной просьбе, чтобы его отвезли в этот, его любимый греческий порт.
Его внучке, о которой вы упоминаете, было 3 месяца на момент смерти её дедушки, и она изображена сидящей на коленях покойного короля, а королева Фредерика стоит над ними.
На большинстве государственных / королевских / официальных похорон гроб НИКОГДА не открывается. Это обычная практика.
Недавние примеры:
президент США Рейган,
королева-мать Великобритании,
великая герцогиня Люксембург,
премьер-министр Андреас Папандреу
Мелина Меркури, и т.д. и т.п. и т.п.
Открытый гроб или нет, не имеет отношения к обсуждаемому вопросу.
«Общественность» увидела короля мёртвым, представленным должностными лицами греческого правительства того времени во главе с Джорджем Папандреу, тогдашним премьер-министром.
Свидетельство премьер-министра о смерти короля является достаточным доказательством. Нужно ли было, чтобы его тело протащили по улицам, чтобы доказать его смерть???
В конце концов, этот вопрос смешон и нелепый. Эти слухи были распущены и продолжают распространяться недалёкими и плохо образованными людьми, которые всё ещё пытаются втоптать имя Королевской семьи в грязь. К тому же довольно лицемерные. Давайте восславим покойного монарха вместо того, чтобы облить грязью его семью.
***
Фредерика спросила, что говорится в книге Лилики Папаниколау «Фредерика, королева эллинов» о последних днях королевы, поэтому я резюмирую: в 1978 г. она встречалась в Египте с президентом Анваром Садатом, который позже получил Нобелевскую премию мира. В то время королева делила своё время между Лондоном и Мадридом. Лилика (ее фрейлина) сказала, что Фредерика страдала от болезни сердца, но добавила, что «мышцы её век ослабли, что ... существенно ухудшило ее зрение». Королева решила сделать небольшую операцию на веках в Мадриде, а не в Лондоне, потому что беспокоилась о сплетнях в английских СМИ. Она не хотела, чтобы её дети знали или беспокоились о её небольшой операции. У неё случился сердечный приступ во время операции 7 февраля 1981 г. в Мадриде. В книге миссис Папаниколау довольно подробно описаны похороны в неотапливаемой часовне Татои, где не было простейших удобств, таких как питьевая вода, туалеты и стулья. На надгробиях короля Павла и королевы Фредерики цитируются стихи из Святого Иоанна («Я прославил тебя. Я закончил работу, которую Ты поручил мне сделать») и Иоанн, глава 17: «Я молюсь за них. Я молюсь не за мир, но за них, которых ты дал мне».
***
Тем не менее, все, кто знал её лично, согласны с тем, что у неё был очень сильный и доминирующий характер. Я взял интервью у более чем дюжины членов королевской семьи, которые достаточно хорошо знали Фредерику... все они горячо любили её, но также упомянули мне о проблемах с ее характером.
Arturo Beаche
***
Фредерика показала пределы монархии. Она была в стране, где монарху нужен был упакованный чемодан, и она вмешалась в политику с немецким наследием, которое дорого обошлось её предшественнице Софии [жена Константина I в эпоху WWI, сестра кайзера Вильгельма]. Я подозреваю, что её самой яркой ученицей была её дочь София (Sofia), которая училась на больших ошибках мамы.
***
Я уже несколько дней обдумываю ответ на этот пост, размышляя, должен я или нет написать.
В принципе, всё, что я должен сказать, это то, что Её Покойное Величество была гречанкой до мозга костей и страстно любила свою приёмную родину и её народ. Да, она была очень гордой и своевольной женщиной, которая ожидала, что другие будут знать своё место.
Следует помнить, что она родилась пруссачкой и была вынуждена покинуть Грецию из-за вторжения нацистов / Германии / стран Оси, которое, очевидно, причинило ей много страданий и тоски, не говоря уже о том, что думали о ней слои греческого общества.
По возвращении королевской семьи мы видим начало очень ожесточённой и кровопролитной гражданской войны, где статус GRF [?? – Греции?] был одним из приоритетов! то есть [быть ей] конституционной монархией или коммунистической республикой?
Вполне понятно, что с тех пор о ней много чего говорили.
Я разговаривал со многими людьми, которые ежедневно общались с королём, королевой и детьми, и я знаю, что вышесказанное верно.
Упокой Господь её душу. Да здравствует её сын!
***
Очень хорошо сказано... Я думаю, что королева Фредерика, как и её предшественница королева Софи, пострадала от своего немецкого наследия. Тот факт, что обе женщины глубоко заботились о Греции, был удобно упущен историческими ревизионистами-республиканцами. К сожалению, месть – это очень сильное зло, которое пронизывает современную греческую историю. Свержение греческой монархии было попыткой захвата власти, во-первых, военными, а во-вторых, теми, кто хотел власти для своих собственных семей. Они, конечно, не интересовались греческим народом. Такая ситуация существует до сих пор. Республики всегда заявляют, что представляют народ. Однако они никогда не смогут этого сделать, поскольку могут представлять только тех, кто привёл их к власти, а не ВСЕХ людей, как утверждает большинство конституционных монархов.
***
Фредерика была королевой, когда я жила в Греции пять или шесть лет. В то время приданое всё ещё действовало, и королева давала приданое многим девушкам, которые иначе не смогли бы выйти замуж. Она также выступала в качестве (греческой православной) крёстной матери для многих детей. В результате этого и в результате её популярности в Греции родилось много-много детей с именем Фредерика (Фридерики). Сейчас этим женщинам было бы уже много лет. Удивительно, что я никогда не слышала упоминания об этих Фредериках, и я была взволнована тем, что внуку или правнуку дали её имя.
***
дмитрий
Ответ от: … 2008 г.
Да, она проделала много хорошей работы. Фредерику сильно оклеветали. Вряд ли она была злой ведьмой Запада, какой ее пытались изобразить сменяющие друг друга греческие республиканские режимы. Эти отвратительные маленькие мужчины, должно быть, действительно ненавидят женщин, раз делают такое.
***
Была ли королева Греции Фредерика богата сама по себе? Греческая королевская семья была не очень богатой по сравнению со многими другими королевскими семьями в Европе. По крайней мере, согласно книгам, которые я читал. Причина, по которой я задаю этот вопрос, заключается в том, что в 1954 г. (как все здесь, вероятно, знают) она организовала, должно быть, очень дорогой круиз на роскошном пассажирском лайнере под названием «Агамемнон». Она пригласила 100 членов королевских семей в этот 13-дневный круиз в качестве своих гостей. Если, конечно, корабль не был одолжен ей богатым судовладельцем. Казалось, что за всю свою жизнь она никогда не испытывала недостатка в деньгах. Возможно, она унаследовала это от своей семьи
***
У неё определенно был стиль и вкус, и, казалось, ей нравилось быть королевой Греции, и она максимально этим пользовалась, несмотря на свои регулярные разногласия с греческими политиками. Учитывая исторические и продолжающиеся политические проблемы в Греции, у неё, вероятно, были бы те же проблемы, если бы она стала королевой на 50 лет раньше или даже позже.
Я думаю, что она была великой, но переступила черту и стала непопулярной, потому что была слишком откровенной и, возможно, слишком часто вмешивалась во все дела.
***
Я думаю, что бедной королеве Фредерике иногда приходилось «держать язык за зубами», потому что её критиковало очень много людей, как политиков, так и пресса. Британская королевская семья делала это годами. Закрывать глаза и хранить молчание перед лицом критики – иногда очень действенный поступок. Это приводит ваших критиков в замешательство, потому что они не получают никакой реакции.
Реакция может быть истолкована многими негативными способами. Возможно, после смерти своего мужа королева Фредерика почувствовала, что может немного больше выражать себя, и это сработало против неё. Особенно в Греции, где политическая ситуация всегда была подобна динамитной шашке с очень коротким запалом. Готовой взорваться в любой момент. И это часто происходит. Я думаю, что иногда ей просто было достаточно, и она позволяла себе срываться и говорила все как есть. Неплохо, но в Греции, я думаю, нехорошо.
Я думаю, греческие политики ожидали, что она будет красиво выглядеть, ни о чем не иметь своего мнения, открывать больницы, спускать на воду корабли и держать рот на замке.
***
Утверждение о том, что король Павел не говорил по-гречески, смехотворно. Он выступал перед греческим народом во время Второй мировой войны, когда был с греческим Gvt в изгнании из Каира и Лондона.
Мне придётся вернуться к своей книге, но я читала, что после свадьбы они говорили по-немецки, поскольку королева ещё не знала греческого. Я не могу найти источник прямо сейчас, но я отправила электронное письмо веб-мастеру на веб-сайт Греческой королевской семьи, так что, возможно, я получу ответ… К вашему сведению ... король Георг I говорил по-гречески, по-датски, по-английски, по-немецки и по-французски и часто посреди разговора переключался с одного на другое в зависимости от того, кто присутствовал. «18.03.1913 г. он сказал своим сыновьям по-английски (который никто из присутствующих греческих офицеров не понял), что в октябре он будет отмечать свой Золотой юбилей и воспользуется этим и отречётся от престола». («Короли эллинов» Джона Ван Дер Кисте, стр. 74).
Кроме того, королева Фредерика в своей книге пишет, что говорила с Павлосом по-немецки и по-английски, по-немецки лично и по-английски по телефону и в письмах. Она также утверждает, что они говорили с детьми по-гречески, однако немецкий Софии безупречен, а в английском слышен немецкий акцент, так что я думаю, что именно этот язык она слышала от своей матери, когда была маленькой девочкой.
Кроме того, к вашему сведению, на Youtube есть множество видеороликов, в которых Его Величество король Константин II, Её Величество королева София и Её Королевское Высочество принцесса Ирина свободно говорят по-гречески, так что просто выкладываю это туда.
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ СТАВИТЬ ЛАЙКИ. МНЕНИЯ_КОММЕНТАРИИ ПРИВЕТСТВУЮТСЯ.