Всем привет. В оригинальной версии игры нет руцкого текста и озвучки, но всё это можно получить скачав и установив русификатор. Подробно про то как это сделать и каких проблем ждать расскажу в этой статье.
Сразу предупреждаю, будет 2 проблемы с версией игры для Steam, во-первых, облачные сохранения перестанут работать и Вы НЕ сможете пользоваться своими сохранениями из Stem cloud, до тех пор пока не переустановите игру без русификатора, а во-вторых, достижения в Steam не будут засчитываться. Любые мои попытки как-то исправить ситуацию ломали либо игру, либо русификатор, либо сохранения. Если у вас любая версия кроме Steam или проблемы сохранений и достижений вас не интересуют, можно перейти к установке русификатора.
Инструкция
1. Скачать файл по ссылке (8.3 Мб)
2. Открыть скачанный файл, принять условия соглашения и нажать далее
3. Это окно мануала, его можно пропустить
4. Очень важное окно выбор пути, убедитесь что в строке указан путь к папке с игрой если нет то поставьте вручную. Как только путь будет правильным нажмите далее
пути по умолчанию:
для origin C:\Program Files(x86)\Origin Games\Plants Vs Zombies
для steam C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Plants Vs Zombies
5. Теперь окно выбора комплектации (с озвучкой или без). По умолчанию стоит с озвучкой, если она не нужна, нажимаем и выбираем без неё. Нажимаем далее.
6. Переходим к параметрам установки, что касается резервных копий и следов в системе, ставьте зависимо от того нужны вам копии или нет. Насчёт версии, если игра в Steam выберите Steam-версия, если где-то ещё (Origin или пиратка), берите обычную версию. Нажмите далее
7. В этом окне можно всё перепроверить, если всё правильно жмите "Установить"
8. Ждём пару минут до конца установки. Дальше будет ещё пара окон с возможностью пожертвовать денег авторам озвучки, но установка уже выполнена.
9. При запуске Steam версии единожды выдаётся сообщение о недостатке какого-то .xml файла, но на работоспособность не влияет. Придётся повторно зайти в настройки если вы уже запускали игру до этого, сохранения были удаленны, а с ними и настройки игры.
В принципе на этом всё, игра после перевода будет выглядеть примерно так,
кстати теперь можно ввести имя кириллицей. Русификатор установлен, если у вас что-то пошло не так (кроме сохранений и достижений steam), пишите об этом в комментарии, также напишите если Вы знаете как решить эти проблемы. Если всё прошло по плану и работает, не забудьте поставить лайк и подписаться. Всем пока