В далёком королевстве жила одна добрая Конфетная Фея, которая очень любила детей. Её дом всегда был полон самыми разнообразными цветными конфетами. Эти сладости она обычно дарила хорошим детям.
Конфетная Фея путешествовала по всей Земле, заглядывая в каждую деревню в поисках детей. Ей было интересно узнать: хорошие ли это дети или плохие. Если ребёнок оказывался хорошим, Конфетная Фея дарила ему конфеты, а если нет, то она давала этому ребёнку несколько хороших поучительных уроков.
Однажды Конфетная Фея отправилась в деревню под названием «Роза». Одевшись в старую рваную одежду, она притворилась бедной старушкой, затем села под деревом у входа в деревню. На горизонте появились два маленьких брата по имени: Тит и Шон. Братья возвращались домой из магазина с буханкой хлеба, за которой их посылала мать. Они проходили мимо и увидели, как возле дороги старушка упала в обморок.
Тит собирался проверить все ли с ней в порядке, но Шон остановил его и сказал: «Не подходи близко, брат. Она выглядит очень грязной! Мы можем подхватить какую-то заразу, если подойдем к ней ближе». Но Тит не обратил внимания на то, что сказал Шон.
Он тут же подбежал к старушке и спросил: «Мадам, у вас всё в порядке?»
Старушка ответила: «Я очень голодна! Я уже три дня ничего не ела».
Тит дал ей буханку хлеба. Увидев это, Шон закричал: «Брат, мама ведь будет тебя ругать».
Но Тит ничего не ответил.
Старушка поблагодарила Тита и доев буханку хлеба, она продолжила свой путь, опираясь на трость.
Когда дети пришли домой, Шон рассказал матери о том, что произошло. Она не стала их ругать, а сказала: «Ничего страшного, что мы остались без хлеба. Ведь у нас ещё есть молоко, мы будем пить его. Тит помог человеку в беде. Это очень хороший поступок, и его нужно поощрить за это. Шон, тебе следует взять пример со старшего брата. Хорошо?»
Шон спросил: «Ах, так значит это хороший поступок? Я запомню твои слова, мама!»
В этот момент кто-то постучал в дверь. Дети вместе с матерью поспешили открыть её. На пороге стояла корзина полная конфет, в которой лежало загадочное письмо. Мать открыла письмо и прочитала вслух: «Я Конфетная Фея. Я дарю тебе эту корзину конфет в знак благодарности за помощь у входа в деревню. Не забудь почистить зубы после конфет, чтобы у тебя не было кариеса».
Тит был очень рад подарку, и конечно же, поделился конфетами со своим братом Шоном.
Перевод с английского языка:
Author: Shreya Sharma
Translator: Tina Sweet
#сказка #дети