Когда-то, уже очень давно я представлял вниманию читателей подборку изданных в России книг исторической тематики с замечательными ляпами на обложках. Что ж, держите вторую подборку плодов креатива талантливых дизайнеров и редакторов. Возможно, в этот раз обложечные перлы несколько более «специальные», тут нет, например, портрета Николая I на обложке биографии Александра I, но все же, все же…
Первая книга подборки, как явствует из названия, повествует о событиях вокруг крепости Рущук в Болгарии, где М.И. Кутузов в 1811 г. в ходе русско-турецкой войны 1806-12 гг. разбил и частично пленил османскую армию. Но почему на обложке изображена атака Лейб-Гвардии Гусарского полка при Телише 3 октября 1877 года с картины В.В. Мазуровского?
Нет, безусловно, и под Рущуком в 1811 г., и при Телише в 1877 г. сражались русские с турками, но эти события разделяет почти семьдесят лет! Многое, включая внешний вид участников событий, значительно изменилось!
Следующее издание посвящено истории Американской революции, то есть борьбы североамериканских колоний за независимость от Великобритании во второй половине XVIII в.. Книга (отличная, кстати) охватывает предысторию революции и немного «заходит» в историю событий, произошедших вскоре после окончания войны, но так или иначе ограничивается описанием периода 1763-89 гг. Чем же можно объяснить, что на ее обложке воспроизведено скульптурное изображение полковника Роберта Гулда Шоу, командира 54-го Массачусетского пехотного полка периода совсем другой войны – Гражданской войны в США 1861-65 гг.?
Неужели у издателей не вызвало подозрение кепи на голове персонажа, как будто, анахроничное для XVIII в.? Книга, я уже выше отметил, отличная, поэтому, как сейчас стало принято выражаться в интернете, «скрипя сердцем», я ее все же приобрел, но каждый раз доставая ее с полки и взглядывая на обложку, морщусь)
В 2018 г. вышло переиздание книги Б.В. Юлина, посвященной Бородинскому сражению. Гений дизайнера щедро снабдил обложку различными дополнительными деталями, включая портрет Дмитрия Пучкова, призванный повысить продажи книги среди поклонников последнего. Но под всеми этими деталями все же можно различить каре полка шотландских горцев, отбивающее атаку французских кирасир в битве при Ватерлоо, с картины Ф.Э.А. Филиппото
Видимо, кому-то эта картина показалась более яркой и динамичной, чем сотни живописных произведений, изображающих собственно Бородинское сражение. А может быть, издателям просто по фигу было.
На очереди русская классика, и издание из одноименной серии – «Капитанская дочка»
«Их либе дих, майн шатц», - говорит Петр Гринев Маше Мироновой на обложке посвященного им романа. Ведь Петр записался в брауншвейгские черные гусары и отправляется сражаться с Наполеоном в ходе все той же Бельгийской кампании 1815 г. По крайней мере, именно такой сюжет имеет воспроизведенная на обложке картина Дж.Э. Милле «Черный брауншвейгский гусар»
Но это было не самое плохое. До обложек печатных книг добралась нейросеть! Поэтому на очередном издании «Записок кавалерист-девицы» Надежды Дуровой….
…. мы видим анимешную дамочку в фантасмагорическом мундире, напоминающем гусарский доломан с эполетами, и с лентой, по-видимому, датского ордена Данеброга. Почему? Зачем? Учитывая, что известен целый ряд достоверных портретов Дуровой? Возможно, издательство решило, что подрастающее поколение охотнее возьмет в руки книжку с «нейросетевой» эльфийкой на обложке?
И завершим мы на сегодня опять же нейросетью. Знакомьтесь – Петр I
Он позирует на фоне города, одновременно напоминающего Стамбул, Псков и Ревель (Таллин). По реке мимо Петра проплывает паровой катер – видите трубу около носа? Первый русский император был настолько крут, что не стал дожидаться, пока Фултон изобретет пароход, и сделал это сам. На себя Петр крест-накрест надел некие мятые полотнища, а на плечи - нечто, напоминающее английские эполеты начала XIX в., но изготовленное, судя по всему, из пеньки. Мотивация издателей, поместивших это на обложку, видимо та же – желание привлечь внимание яркой картинкой.
Все использованные в материале изображения взяты из открытых источников и по первому требованию правообладателей могут быть удалены.