Добрый день, дорогие читатели.
Сегодня в Корее 설날, а это отличный повод обновить статью про праздники.
Про праздничные дни 2023 года я писала тут:
Итак, 2024 год - это год Зеленого деревянного дракона по китайскому календарю. По лунному календарю год начинается 10 февраля 2024 и заканчивается 28 января 2025 года.
Официальные праздники и выходные дни в Южной Корее:
- 1 января 2024 года (вс) - Новый год
1월 1일 (월요일) - 새해 (신정) - 21-24 января 2024 года (пт-пн) - Соллаль (10.02) - Новый год по лунному календарю (Китайский новый год)
2월 09일 ~ 2월 11일 (금요일 ~ 일요일) - 설날 - 1 марта 2024 года (пт) - День движения за независимость
3월 1일 (금요일) - 3·1 운동/삼일절 - 10 апреля 2024 года (ср) - 22-ые парламентские выборы
4월 10일 (수요일) - 22대 국회의원선거
- 5 мая 2024 года (вс) - День детей + 6 мая (пн) перенос выходного
5월 5일 (일요일) -어린이날 + 5월 6일 (월요일) 어린이날 휴일 - 15 мая 2024 года (ср) - День рождения Будды
5월 15일 (수요일) - 부처님 오신 날 - 6 июня 2024 года (чт) - День памяти
6월 6일 (목요일) - 현충일 - 15 августа 2024 года (чт) - День Освобождения
8월 15일 (목요일) - 광복절 - 16-18 сентября 2024 года (пн-ср) - Чусок - День благодарения
9월 16일 ~ 9월 18일 (월요일 ~ 수요일) - 추석 - 3 октября 2024 года (чт) - День основания государства
10월 3일 (목요일) - 개천절 - 9 октября 2024 (ср) - День хангыль
10월 9일 (수요일) - 한글날 - 25 декабря 2024 года (ср) - Рождество
12월 25일 (수요일) - 성탄절 (크리스마스)
*Эти даты могут быть изменены по мере объявления официальных изменений.
Праздники, которые так же отмечают в Корее (не выходные дни):
14 февраля (ср) - День Святого Валентина (밸런타인데이)
28 февраля (ср) - День демократического движения (2·28 민주운동 기념일)
3 марта (вс) - День налогоплательщика (납세자의 날)
8 марта (пт) - День демократии (3·8 민주의거 기념일)
15 марта (пт) - какой-то памятный день, за который отвечает департамент ветеранов. В 1951 году в этот день Сеул отбит во время войны. (3·15의거 기념일)
20 марта (ср) - День Трех Королевств (삼공의날)
22 марта (пт) - День защиты Западного моря (서해수호의 날)
3 апреля (ср) - День памяти жертв (4·3 희생자 추념일)
5 апреля (пт) - День посадки деревьев/день резервных войск (식목일/예비군의 날)
7 апреля (вс) - День здоровья (보건의 날)
11 апреля (чт) - День создания Временного правительства Республики Корея (대한민국 임시정부 수립 기념일)
19 апреля (пт) - День революции (4·19 혁명 기념일)
20 апреля (сб) - День инвалидов (장애인의 날)
21 апреля (вс) - День науки (과학의 날)
22 апреля (пн) - День информации и коммуникаций (정보통신의 날)
25 апреля (чт) - День закона (법의 날)
28 апреля (вс) - День рождения Ли Сунсин (충무공 이순신 탄신일)
1 мая (ср) - День труда (근로자의 날)
8 мая (ср) - День родителей (어버이날)
10 мая (пт) - День избирателя (유권자의 날)
11 мая (сб) - Годовщина Донгхакской крестьянской революции (동학농민혁명 기념일)
15 мая (ср) - День учителя (스승의 날)
18 мая (сб) - Движения за демократизацию (5·18 민주화운동 기념일)
20 мая (пн) - День совершеннолетия (성년의 날)
21 мая (вт) - День пары (부부의 날)
31 мая (пт) - День моря (바다의 날)
1 июня (сб) - День армии справедливости (의병의날)
5 июня (ср) - День окружающей среды (환경의 날)
10 июня (пн) - Годовщина движения за независимость/Годовщина Демократического восстания (6·10 만세운동 기념일/6·10 민주항쟁 기념일)
25 июня (вт) - День войны (6·25 전쟁일)
28 июня (пт) - День железной дороги (철도의 날)
10 июля (ср) - День защиты информации (정보보호의 날)
17 июля (ср) - День конституции (제헌절)
7 сентября (сб) - День голубого неба (푸른하늘의 날)
1 октября (вт) - День вооруженных сил (국군의 날)
2 октября (ср) - День пожилого человека (노인의 날)
5 октября (сб) - Всемирный корейский день (세계한인의 날) (День, посвященный укреплению прав и интересов зарубежных корейцев в стране их проживания, укреплению их идентичности и гордости как корейцев, а также содействию гармонии между корейцами и взаимовыгодному развитию между их родной страной и корейским обществом)
8 октября (вт) - День ветеранов (재향군인의 날)
15 октября (вт) - День спорта (체육의 날)
16 октября (ср) - День памяти участников демократического протеста Пусан-Масан (부마민주항쟁 기념일)
19 октября (сб) - День культуры (문화의 날)
21 октября (пн) - День полиции (경찰의 날)
24 октября (чт) - День Организации Объединенных Наций (국제연합일)
28 октября (пн) - День исправления (교정의 날)
29 октября (вт) - День местной автономии/день финансов (지방자치의 날/금융의 날)
31 октября (вт) - Хэллоуин (핼러윈)
3 ноября (вс) - День студенческого движения за независимость (학생 독립운동 기념일)
11 ноября (пн) - День фермера (농업인의 날)
17 ноября (вс) - День мученика (순국선열의 날)
3 декабря (вт) - День потребителя (소비자의 날)
5 декабря (чт) - День торговли (무역의 날)
27 декабря (пт) - День ядерной безопасности и популяризации (원자력 안전 및 진흥의 날)
Все не гос.праздники (не выходные) я переписывала со своего телефона и переводила. Если Вы знаете еще какие-то праздники или я что-то не верно перевела, пожалуйста, напишите об этом в комментариях.
Теперь немного календарей:
1. календарь от KOCIS pdf и e-book
Тема этого года – традиционная деревянная мебель, представляющая собой гармоничное сочетание природной красоты и практической ценности.
2. Для заставки на сотовый от Государственного этнографического музея с драконами на каждый месяц:
февраль -
остальные месяца тут - https://disk.yandex.ru/d/1N2z3SuD23NWWw
3. Стандартный корейский календарь с указанием дат лунного календаря
все месяца тут:
4. Простой календарь с указанием дат лунного календаря и праздников.
Такие обычно используются для перекидных календарей на рабочий стол
полный календарь тут:
5. Ежедневник
5.1. Горизонтальный:
5.2. Вертикальный:
5.3. С разделом для заметок:
все месяца тут:
6. Лист пожеланий на 2024 год (на одном листе)
7. Календарь от 하나은행 (фото)
Когда мы только приехали, меняли рубли на воны в Хана банке, нам подарили календарь на 2024 год. Мне он показался интересным. Сфотографировала только сторону с рисунками. Думаю, качественных календарей выше, которые можно распечатать, достаточно.
Спасибо за прочтение. До новых статей.
새해 복 많이 받으세요!
#корея #южнаякорея #кореяюжная #корейскийязык #изучениекорейскогоязыка #учукорейский #учимкорейский #корейскийдома