Татарский алфавит основан на кириллической графике и на латинской. Кириллический алфавит включает в себя 39 букв, 33 из них - русские, а остальные 6 - татарские. Латинский алфавит включает в себя 34 буквы. На территории РФ и стран СНГ пользуются кириллическим вариантом татарского алфавита, во всех остальных странах, включая Турцию, США, Австралию, стран Персидского Залива и т.д. используют латинскую графику.
•Кириллический алфавит:
Аа Әә Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Җҗ Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Ңң Оо Өө Пп Рр Сс Тт Уу Үү Фф Хх Һһ Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя
•Произношение
Буква “а”
В первом слоге татарских слов проозносится более оглубленно, чем русская “а”, более похожа на “о”. Чтобы её произнести, нужно губы сместить так, как-будто произносите гласную букву “о”, но произнести букву “а”, тем самым вы получите звук [aº], который появляется в первых слогах татарских слов.
✅Пример: балан - [бaºлáн]
Во втором и последующих слогах татарских слов и в словах, заимствованных из русского языка произносится как русская “а”.
✅Пример: китап - [китáп]
Буква “ә”
Этот звук очень мягкий. Он близок к русскому “а” в словах “сядь”, “глянь”, “ряд”. При произнесении опустите кончик языка к нижним зубам, тем самым получится звук [æ].
Буква “ү”
При произнесении нужно свернуть губы в трубочку и произнести данный звук. Похожий звук встречается в русских словах “кювет”, “тюк”, “люстра”.
Буква “ө”
При произнесении нужно округлить и вытянуть губы, как для произнесения буквы “о”. Данный звук встречается в таких русских словах как “мёд”, “клён”.
Буква “җ”
Мягкая “Ж”. Произносится как сочетание русских букв “Жь”, эквивалент русской “Щ”.
Буква “ң”
Носовой согласная буква. При произнесении задняя часть языка прижимается к заднему нёбу. Чтобы её произнести, нужно для начала попроизносить согласную букву “г”, зафиксировав язык в этом же положении, произнести “н”, в результате получится звук “ң”.
Буква “һ”
Мягкая “х”. При произнесении данного звука голосовые связки сближаются, но не вибрируют, поток воздуха проходит стремительно, не встречая преград.
Буква “в”
Данная буква служит для обозначения звуков [в] и [ў]. Звук “ў”, схож с английским “w”.
Буква “ч”
Произносится как русская “щ”
✅Пример:
чәч - [щәщ]
чаңгы - [щаңғы]
