Комик из Миннесоты преодолевает инвалидность и делает себе имя в стендапе. Сэм Бондхус в начале представления сообщает своей аудитории о своей инвалидности.
«Когда мы неправильно понимаем людей, у нас есть свои дежурные фразы», — сказал он зрителям в The Plus в Eau Claire на прошлой неделе. «Поскольку я глухой, у меня их две. Первая — «Это смешно».
Его миниатюры затрагивают знакомые темы для стендапов и вообще для всех людей — например, неудачи на свиданиях — но с глухой точки зрения.
«Я позвоню тебе завтра», — шутит он, получив отказ после свидания.
Бондхус - относительный новичок на сцене, он собирает аудиторию, давая несколько концертов в неделю на Среднем Западе. Но Сэм чувствовал себя комфортно на сцене с юных лет.
«Однажды я был в лагере для глухих и слабослышащих под названием Кэмп Сертома в Брейнерде, штат Миннесота», - вспоминает он. «Одной шуткой я рассмешил целую группу своих глухих сверстников и подумал: «Ух ты, это здорово. Я хочу делать еще что-нибудь подобное».
Врачи диагностировали у Сэма глухоту вскоре после его рождения. Он вырос в Фарибо и учился в Государственной академии для глухих Миннесоты.
Его самоуничижительный юмор углубляется в школьные дни и абсурдность игры вроде музыкальных стульев. Сэм включает свои слуховые аппараты настолько громко, насколько это возможно, чтобы сохранить комедийный ритм на сцене, и он даже включает в свое выступление работу с толпой.
Но ситуация становится неловкой, когда слуховые аппараты выходят из строя во время выступления.
«Я просто говорю:« Что? на какую-то случайную фразу, и люди смеются», — сказал Бондхус. «Но я такой: «Да, на самом деле я просто тебя не слышал». Мол, это не часть шутки».
Ему может потребоваться немало времени, чтобы перезагрузить слуховые аппараты, пока аудитория испытывает свою собственную версию тишины. Сэм говорит, что его сверстники поддерживают его, делают ему записи и поощряют его изучать то, что отличает его от других.
На данный момент он по-прежнему работает штатным парапрофессионалом в начальной школе Хермантауна, но надеется превратить стендап в карьеру.
«Многие комики хотят, например, этот специальный выпуск Netflix, посвященный глухим людям, и все такое, и это было бы здорово», - сказал он. «Но я просто хочу сделать первый шаг прямо сейчас. Просто заработать на этом деньги».