В 1994-м году во французском кинопрокате планку в 1 млн. зрителей сумели преодолеть всего 9 французских фильмов. Это было существенно меньше прокатных показателей 1950-х – 1970-х и начала 1980-х.
Причина тому, на мой взгляд, была всё та же – не только конкуренция со стороны голливудской продукции, но в основном – массовое распространение бытовой видеотехники, которая приковала к домашним экранам миллионы французов, ранее предпочитавших смотреть фильмы в кинотеатрах.
Фильмы из первой десятки зрительских предпочтений привлекли в кинозалы Франции от 1,0 млн. до 7,9 млн. зрителей. В целом массовый французский прокат продолжал держаться на хитах развлекательных жанров, в которых снимались любимцы французской публики. Жерар Депардье, Жан Рено, Изабель Аджани, Софи Марсо…
Жанровый спектр первой десятки лидеров французского кинопроката 1994 года был разнообразен: комедии, драмы, приключения...
Отмечу при этом, что прокат 1994 года показал реанимацию интереса массовой французской аудитории к костюмным лентам («Королева Марго», «Полковник Шабер», «Дочь д'Артаньяна», «Дочь «Фаринелли»).
Первое место во французском кинопрокате 1994 года заняла приключенческая комедия, рассчитанная на самый широкий спектр семейной аудитории, «Индеец в городе» (7,9 млн. зрителей) режиссера Эрве Палю, ранее никогда не достигавшего такого значительного зрительского успеха.
В очередной (и далеко не последний) раз вернулся в десятку кинохитов года Люк Бессон. На сей раз к криминальной драмой «Леон» (второе место и 3,5 млн. зрителей), в которой Жан Рено (до того сыгравший в суперкассовых «Пришельцах») подтвердил свой статус французской звезды конца XX века.
Свой статус звезды 1970-х – 1990-х годов подтвердил и Жерар Депардье, сыгравший одну из главных ролей в экранизации повести Оноре де Бальзака «Полковник Шабер» (седьмое место и 1,7 млн. зрителей).
После довольно долгого отсутствия в фильмах «золотой десятки» туда вернулась Изабель Аджани. На сей раз – в костюмной драме Патриса Шеро «Королева Марго» (шестое место и два миллиона зрителей).
В еще одной костюмной ленте – приключенческой комедии «Дочь д'Артаньяна» Бертрана Тавернье (восьмое место в прокате и 1,5 млн. зрителей) с блеском сыграла Софи Марсо.
Как мы видим, в десятке хитов французского проката 1994 года снова нашлось место для работ режиссеров «старой гвардии», к которой примкнул и Клод Шаброль. Его драма «Ад», снятая по сценарию незавершенного в 1960-х фильма Анри-Жоржа Клузо, оказалась на 11-м месте с очень хорошим для Шаброля результатом: 0,9 млн. зрителей.
Не могу не отметить 17-е место во французском кинопрокате 1994 года драмы Никиты Михалкова «Утомленные солнцем» (0,5 млн. зрителей): редчайший результат для фильма, снятого на русском языке с российскими актерами…
В российских кинозалах «Утомленных солнцем» посмотрело 0,8 млн. зрителей. С учетом, что население России в 1994 году примерно вдвое превышало население Франции, интерес к этой драме французских зрителей был выше, чем российских…
Как и в 1989-1993 годах, в первой десятке не было фильмов многих других самых кассовых режиссеров предыдущих двух десятилетий: Жоржа Лотнера, Анри Вернея, Жака Дере, Филиппа де Брока…
В Российском кинопрокате, который практически рухнул в 1990-х, ни один из французских фильмов 1994 года заметного успеха не имел.
Даже раскрученный рекламой «Леон» Люка Бессона зрители России предпочли смотреть на видео: в кинозалах РФ его увидели всего четыре тысячи зрителей.
Несмотря на переименование лидера французского кинопроката 1994 года в «Индейца в Париже», в России его посещаемость была еще хуже…
Не лучше были прокатные дела в РФ и у костюмных и весьма зрелищных лент «Королева Марго» и «Дочь Д'Артаньяна». В этом контексте о фильмах, не вошедших в «золотую десятку» французского кинопроката 1994, и говорить не приходится: никакого намека на успех у российских зрителей они не имели…
Несколько забегая вперед, отмечу, что в сто самых кассовых фильмов российского кинопроката за последние тридцать лет ни один французский фильм не вошел, так как не смог выиграть борьбу за зрителя с Голливудом и самыми популярными фильмами российского производства.
Киновед Александр Федоров
Список лидеров кинопроката Франции 1994 года (среди французских фильмов)
(в список включены также картины совместного производства)
1. Индеец в городе (Un Indien dans la ville). 1994.
1.30. Премьера: 14.12.1994. Приключения, комедия.
Режиссер Эрве Палю.
7,9 млн. зрителей.
2. Леон (Léon). 1994.
1.50. Премьера: 14.09.1994. Криминальная драма.
Режиссер Люк Бессон.
3,5 млн. зрителей.
3. Город страха (La Cité de la peur). 1994.
1.40. Премьера: 9.03.1994. Комедия.
Режиссер Ален Берберян.
2,2 млн. зрителей.
4. Месть одной блондинки (La Vengeance d'une blonde). 1993.
1.35. Премьера: 26.01.1994. Комедия.
Режиссер Жанно Шварц.
2,0 млн. зрителей.
5. Большая усталость (Grosse fatigue). 1994.
1.32. Премьера: 18.05.1994. Комедия.
Режиссер Мишель Блан.
2,0 млн. зрителей.
6. Королева Марго (La Reine Margot). 1994.
2.39. Премьера: 13.05.1994. Драма.
Режиссер Патрис Шеро.
2,0 млн. зрителей.
7. Полковник Шабер (Le Colonel Chabert ). 1994.
1.50. Премьера: 21.09.1994. Драма.
Режиссер Ив Анжело.
1,7 млн. зрителей.
8. Дочь Д'Артаньяна (La Fille de d'Artagnan). 1994.
2.05. Премьера: 24.08.1994. Приключения, комедия.
Режиссер Бертран Тавернье.
1,5 млн. зрителей.
9. Фаринелли (Farinelli). 1994.
1.51. Премьера: 7.12.1994. Драма, комедия.
Режиссер Жерар Корбьо.
1,3 млн. зрителей.
10. Голубая каска (Casque bleu). 1994.
1.35. Премьера: 15.06.1994. Комедия, драма.
Режиссер Жерар Жюньо.
1,0 млн. зрителей.
11. Ад (L'Enfer). 1994.
1.42. Премьера: 16.02.1994. Драма.
Режиссер Клод Шаброль.
0,9 млн. зрителей.
12. Девять месяцев (Neuf Mois). 1994.
1.49. Премьера: 2.02.1994. Комедия.
Режиссер Патрик Брауде.
0,9 млн. зрителей.
13. Три цвета: красный (Trois couleurs: Rouge / Trzy kolory: Czerwony). 1994.
1.39. Премьера: 14 septembre 1994. Драма.
Режиссер Кшиштоф Кесьлевски.
0,8 млн. зрителей.
14. Любимый сын (Le Fils préféré). 1994.
1.50. Премьера: 21.12.1994. Драма.
Режиссер Николь Гарсиа.
0,8 млн. зрителей.
15. Молитесь о нас (Priez pour nous). 1994.
1.30. Премьера: 13.07.1994. Комедия.
Режиссер Жан-Пьер Вернь.
0,6 млн. зрителей.
16. Дикие тростинки (Les Roseaux sauvages). 1994.
1.50. Премьера: 1.06.1994. Драма.
Режиссер Андре Тешине.
0,6 млн. зрителей.
17. Утомленные солнцем (Soleil trompeur). 1994.
2.15. Премьера: 31.08.1994. Драма.
Режиссер Никита Михалков.
0,5 млн. зрителей.
18. Расставание (La Séparation). 1994.
1.28. Премьера: 9.11.1994. Мелодрама.
Режиссер Кристиан Венсан.
0,5 млн. зрителей.
19. Три цвета: белый (Trois couleurs: Blanc / Trzy kolory: Bialy). 1993.
1.31. Премьера: 26.01.1994. Комедия, драма.
Режиссер Кшиштоф Кесьлевски.
0,5 млн. зрителей.
20. Интимный дневник (Journal intime / Caro diario). 1993.
1.40. Премьера: 25.05.1994. Комедия, драма.
Режиссер Нанни Моретти.
0,4 млн. зрителей.
21. Мина Таненбаум (Mina Tannenbaum). 1994.
2.10. Премьера: 2.03.1994. Комедия, драма.
Режиссер Мартин Дюговсон.
0,4 млн. зрителей.
22. Патриоты (Les Patriotes). 1994.
2.22. Премьера: 1.06.1994. Триллер.
Режиссер Эрик Рошан.
0,3 млн. зрителей.
23. Машина (La Machine). 1994.
1.34. Премьера: 30.11.1994. Фантастика.
Режиссер Франсуа Дюпейрон.
0,3 млн. зрителей.
24. Мелкие сделки с мертвецами (Petits Arrangements avec les morts). 1994.
1.44. Премьера: 5.10.1994. Драма.
Режиссер Паскаль Ферран.
0,3 млн. зрителей.
25. Монпарнас – Пондишери (Montparnasse-Pondichéry). 1993.
1.43. Премьера: 12.01.1994. Комедия.
Режиссер Ив Робер.
0,3 млн. зрителей.
26. Не слишком католичка (Pas très catholique). 1994.
1.40. Премьера: 6.04.1994. Комедия, криминальная драма.
Режиссер Тони Маршал.
0,3 млн. зрителей.
27. Смотри, как падают люди (Regarde les hommes tomber). 1994.
1.30. Премьера: 31.08.1994. Драма.
Режиссер Жак Одиар.
0,2 млн. зрителей.
28. Тишина дворца (Les silences du palais). 1994.
2.07. Премьера: 7.09.1994. Драма.
Режиссер Муфида Тлатли.
0,2 млн. зрителей.
29. Налетчицы (Les Braqueuses). 1994.
1.30. Премьера: 29.06.1994. Комедия.
Режиссер Жан-Поль Саломе.
0,2 млн. зрителей.
30. Улыбка (Le Sourire). 1994.
1.25. Премьера: 17.08.1994. Комедия, драма.
Режиссер Клод Миллер.
0,2 млн. зрителей.
31. Золотой мяч (Le Ballon d'or). 1994.
1.30. Премьера: 13.04.1994. Комедия.
Режиссер Шейк Дукуре. 0,2 млн. зрителей.
Составитель: киновед Александр Федоров.
Источники: https://www.senscritique.com и статистические данные Госкино СССР (ДСП).
Лидеры кинопроката Франции 1954-1985 годов здесь:
Лидеры кинопроката Франции 1954 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZT0v6oE9oys4rnQu
Лидеры кинопроката Франции 1955 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZUdrMF4KJUWW1Ozy
Лидеры кинопроката Франции 1956 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZUibXtANPiWea6U6
Лидеры кинопроката Франции 1957 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZZKWTgCn0lgyp6FB
Лидеры кинопроката Франции 1958 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZZKi6uvCJlTsn4Eu
Лидеры кинопроката Франции 1959 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zau3J11Dd3_8IwN6
Лидеры кинопроката Франции 1960 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zazly02ZVEKg87yY
Лидеры кинопроката Франции 1961 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Za4La4ZO-w7JICKT
Лидеры кинопроката Франции 1962 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Za9xjvcQyVN_E1FX
Лидеры кинопроката Франции 1963 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbDvvy1CAGJVnUaG
Лидеры кинопроката Франции 1964 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbHrMcbDpVZemxSC
Лидеры кинопроката Франции 1965 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbOYP_xIwUiC0zTN
Лидеры кинопроката Франции 1966 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbO1ybsS4wvA2lzq
Лидеры кинопроката Франции 1967 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbTWOqzhTWR37RT9
Лидеры кинопроката Франции 1968 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbYRf85L5HsTfnSE
Лидеры кинопроката Франции 1969 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbZIE6CxWhNE95Rw
Лидеры кинопроката Франции 1970 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zbd8ZZGH437YvhIZ
Лидеры кинопроката Франции 1971 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbjpEIHwkSDrLyMu
Лидеры кинопроката Франции 1972 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zbnq96wC1m86JKij
Лидеры кинопроката Франции 1973 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZbuWpeIU3gEBkv8V
Лидеры кинопроката Франции 1974 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zby43GvpCQ7RD0S8
Лидеры кинопроката Франции 1975 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zbz5qCHYtVES6kVg
Лидеры кинопроката Франции 1976 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zb4qKCoe_URQK3oe
Лидеры кинопроката Франции 1977 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zb5CLc6mLGStbTRM
Лидеры кинопроката Франции 1978 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zb9d1G5aCCClkBvG
Лидеры кинопроката Франции 1979 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zb97riHYtVESRt6d
Лидеры кинопроката Франции 1980 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/Zb-SDkMaZFhGREax
Лидеры кинопроката Франции 1981 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcC2U_Ok_wrykIUg
Лидеры кинопроката Франции 1982 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcEHQmmHTRJ3lR2O
Лидеры кинопроката Франции 1983 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcETzxs96Qu6pv_S
Лидеры кинопроката Франции 1984 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcNyBplTzW1wNqy_
Лидеры кинопроката Франции 1985 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcOmao4kPEqQqHZJ
Лидеры кинопроката Франции 1986 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcTAAI9Os3vw5rBK
Лидеры кинопроката Франции 1987 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcTXBu8KKSEawzUe
Лидеры кинопроката Франции 1988 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcT5hU79VnMOrE_6
Лидеры кинопроката Франции 1989 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcXiFK3PZGDLO1TM
Лидеры кинопроката Франции 1990 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcXm9YsDo1x6jGPt
Лидеры кинопроката Франции 1991 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcXoujioHwzt7_-l
Лидеры кинопроката Франции 1992 года (среди французских фильмов)
https://dzen.ru/a/ZcXqcV6g53N91QsX
Лидеры кинопроката Франции 1993 года (среди французских фильмов)
