... алфавит, законы гармонии, механизм образования слов.
Материал в данном справочнике представлен в виде таблиц для компактности изложения материала, и возможности быстрого доступа к нужной информации. В 10-ти выпусках будут рассмотрены ВСЕ БАЗОВЫЕ элементы, необходимые для БЫСТРОГО СТАРТА в освоении Турецкого языка.
Понимая, как важно в начале изучения любого иностранного языка ЭКОНОМИТЬ время, заучивать ТОЛЬКО ту информацию (правила, слова, конструкции), которая может быть СРАЗУ использована на практике, я решилась написать подобный справочник.
Как избавиться от языкового барьера советы и рекомендации
https://dzen.ru/a/ZdAc8t-PICcyfQNv?share_to=link
В этом выпуске вашему вниманию предлагается алфавит с транскрипцией произношения, основы "Закона гармонии гласных и согласных", базовые понятия о структуре языка и механизм образования слов по средствам аффиксов.
Алфавит/ транскрипция:
Произношение буквы "ЙЮМУШАК Г`" ссылка - https://dzen.ru/video/watch/6504fc97c074b97e4af0a77b
Закон гармонии гласных и согласных:
Слова в Турецком языке могут выступать как самостоятельные (без каких-либо добавлений), так и становиться основой (для создания нового слова или для приобретения нового смысла), для достижения чего к слову-базе добавляются дополнительные аффиксы. Их ВЕЛИКОЕ многообразие, и вопрос "как ВЫБРАТЬ правильный аффикс?" иногда ставит в тупик.
При добавлении аффиксов и окончаний к основе слова большую роль играет ЗАКОН ГАРМОНИИ (он касается как гласных, так и согласных букв).
ГЛАСНЫЕ:
наличие определенного гласного в последнем слоге в слове-базе определяет ВЫБОР аффикса.
этот закон действует при образовании множественного числа имен существительных, склонения существительных и некоторых других конструкций.
этот закон применяется для образования:
1. порядковых числительных
2. при присоединении аффиксов ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ местоимений
3. при присоединении аффиксов ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (родительного падежа - ЧЕЙ?/ кому принадлежащий?)
4. при присоединении аффиксов ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО (винительного падежа - ЧТО именно?)
5. при выборе ОТРИЦАТЕЛНЫХ и ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ частиц
6. существуют еще специальные СЛОВООБРАЗУЮЩИЕ аффиксы, с помощью которых одни части речи можно преобразовать в другие (в хороших словарях даны таблицы таких аффиксов, но в этом справочнике я тоже их сделаю, так как не во всех современных словарях такие таблицы даны, а они очень нужны, особенно начинающим).
Что касается СОГЛАСНЫХ:
для них суть закона состоит в употреблении согласных на стыках слогов по принципу глухости-звонкости. Если слово заканчивается на ГЛУХОЙ согласный - присоединяемый аффикс (если он тоже начинается с согласной) ДОЛЖЕН начинаться с ГЛУХОЙ согласной.
То есть существует ТОЛЬКО два варианта: ГЛУХОЙ-ГЛУХОЙ или ЗВОНКИЙ-ЗВОНКИЙ.
Чтобы не "расписывать" подробно какие бывают смены согласных букв, приведу сводную таблицу ПОДБОРА и ЗАМЕН букв (стрелочки в таблице показывают выбор):
и как все это ПОНЯТЬ? ПРОСТО - для подбора нужного аффикса ОБРАЩАЙТЕ внимание на последнюю гласную в слове-базе (если это прилагательное или существительное), а в случае с глаголом НУЖНО ОБРАЩАТЬ внимание и на последнюю гласную, и на последнюю согласную в слове-базе.
Теперь еще одно ВАЖНОЕ дополнение.
В Турецком языке БОЛЬШИНСТВО слов, встречающихся в предложениях - СОСТАВНЫЕ, т.е. они собраны из слова-базы и разных аффиксов, каждый из которых несет на себе определённую СМЫСЛОВУЮ нагрузку, тем самым ПРЕОБРАЗОВЫВАЯ слово (что уж скрывать - порой до неузнаваемости, но сейчас не будем об этом, это отдельная тема "как узнать базовое слово"), наделяя его иным значением.
Так из одного слова (как правило базой в таком случае является глагол) можно составить полноценное ОДНОСЛОВНОЕ предложение. Приведу ДВА примера (один простой, другой сложнее):
На канале принято ЦВЕТОВОЕ обозначение аффиксов.
ПРОСТОЙ пример ПОБУКВЕННОГО разбора:
Пример ПОСЛОВНОГО разбора предложения:
Вот почему ТАК важно, на первых этапах изучения языка, САМОСТОЯТЕЛЬНО делать ПОБУКВЕННЫЙ разбор каждого слова и ПОСЛОВНЫЙ разбор предложения. Также ВАЖНО выделять РЕЧЕВЫЕ конструкции (это шаблоны, по которым составляются фразы) и ЛИТЕРАТУРНЫЕ конструкции (шаблоны, при помощи которых переводятся тексты).
Сейчас на канале уже есть около десятка таких конструкций, постепенно, я буду увеличивать их количество, добавляя новые.
Тем, кто только приступает к освоению Турецкого языка НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО запоминать их все (это даже скорее навредит, чем поможет), СЛЕДУЕТ выбрать те, которые либо НУЖНЫ для общения, либо НРАВЯТСЯ по звучанию, простоте ЗАПОМИНАНИЯ и т.д., у каждого будут свои критерии выбора.
На канале есть видео "Стратегия планирования. Минимум для старта", где в общих чертах рассказано как ПЛАНИРОВАТЬ самостоятельную работу по изучению Турецкого языка, если будет желание - можете посмотреть, ссылка прилагается.
Стратегия планирования - https://dzen.ru/video/watch/64e69480f911501fd98cfa53
Турецкий язык: Краткий справочник
Выпуск 2 - https://dzen.ru/a/ZcbSOk79VnMO-hMH?share_to=link
Выпуск 3 - https://dzen.ru/a/ZcmIQTvE_CHfwA3y?share_to=link
Выпуск 4 - https://dzen.ru/a/ZcrUxBR9D0NeTIks?share_to=link
Выпуск 5 - https://dzen.ru/a/Zc15i6o98R0sL-DQ?share_to=link
Выпуск 6 - https://dzen.ru/a/Zc7M5rpPi2OKgKAz?share_to=link
Выпуск 7 - https://dzen.ru/a/ZdKqzE6LEV_rgllv?share_to=link
Выпуск 8 - https://dzen.ru/a/ZdQQ5fzQPTg8lpTR?share_to=link
Выпуск 9 - https://dzen.ru/a/ZefAXC00WlghzOX9?share_to=link
Выпуск 10 - https://dzen.ru/a/ZfEEOdDaakUMLWEO?share_to=link
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка: https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link
#турецкийязык #справочниктурецкогоязыка #турецкий #справочник #турецкийдляначинающих #учитьтурецкий