КА «Нормальные Люди»
НОРМАННСКАЯ ТРУБА
Эннеаптих
К стодвадцатилетию боя у Чемульпо…
I
АНТИВАРЯГИЯ
Норманнской теорией (норманизмом) принято обозначать совокупность научно-исторических представлений, согласно которым народ русь и варяги были выходцами из Скандинавии (в Европе их звали норманнами). Рядом авторов скандинавы рассматриваются в качестве основателей или активных участников формирования первых государств восточных славян: государства Рюрика, а затем Киевской Руси.
Понятия «норманнская теория», «норманизм» являются весьма неоднозначными. Классическим считается норманизм, который включал положения о приходе норманнов на восточнославянскую территорию, влиянии их на местную культуру, основании ими первого Русского государства и правящей княжеской династии, а также о скандинавском происхождении названия Русь. Позже термин норманизм стал пониматься расширительно, применяясь к учёным, разделявшим хотя бы одно из данных положений. А. Стендер-Петерсен в 1953 писал, что между норманистами и антинорманистами «провести точную, однозначную грань… теперь уже не так легко, как это было в старину».
В современной науке также распространено понимание норманизма как концепции, согласно которой скандинавы являются именно основателями Древнерусского государства. С данной точки зрения норманизм практически отсутствует в современной научной среде, в которой считается, что к моменту прихода варягов славяне уже обладали всеми предпосылками для создания государственности, и славяно-скандинавские отношения носили договорной характер. Учёные, разделяющие мнение о славяно-скандинавском синтезе, именуются «норманистами» в основном в трудах сторонников антинорманизма.
По мнению историка и археолога Л. С. Клейна, «норманская теория», «норманизм» никогда не существовал как научная концепция, тогда как антинорманизм существует, но представляет собой, прежде всего, идеологическую платформу, основанную на комплексе неполноценности. Антинорманизм характерен именно для России. Хотя норманны в Средние века захватили значительные территории в Англии, Франции, совершали набеги на Германию, Испанию и Византию, однако французы и англичане не отрицают этих фактов. Борьба антинорманизма с «норманизмом», согласно Клейну – это не критика некой теории, а спор о фактах.
Он писал: «норманизм – это утверждение природного превосходства норманнов (северных германцев) над другими народами и объяснение этим превосходством исторических достижений этого народа – как мнимых, так и действительных. Это разновидность биологического детерминизма в истории (расизма). Это не научное течение вообще». С этой точки зрения в науке норманизм практически отсутствует, а его использование антинорманистами является полемическим приёмом, поскольку ими прямо утверждается или подразумевается, что любой, кто разделяет представление о скандинавском происхождении варягов, народа Русь или каком-либо влиянии скандинавов на начальные этапы развития Древнерусского государства – является сторонником «расовой ущербности» славян.
По мнению историков В. Газо и А. Е. Мусина, «норманизм это не теория: он существует как воображаемый конструкт антинорманистов. Антинорманисты, не колеблясь, приписывают норманистам надуманные идеи, вроде того, что славяне не смогли бы сами создать государство, или что германцы должны руководить, а славяне подчиняться и т. д.».
Основным мотивом антиваряжских настроений является то, что норманнская экспансия на Русь, от внедрения отдельных её представителей и пропаганды варяжских идей до открытой военной агрессии, с тех пор не прекращалась. Ибо кроме, собственно, народов Скандинавии, к ним причисляют немцев (в ряде летописей слово «варяги» заменялось словом «немцы»), датчан (они же даны), англичан (после оккупации их Вильгельмом в 1066), голландцев, и, конечно, французских нормандцев.
Совокупность воздействия всей этой кодлы на другие народы образует феномен «норманнской трубы»: do it, do it, do it... Расстрельный список их веяний давно уж перерос в энциклопедию: людей, идей, их их продуктов. От Рюрика с Кием до группы RAMMSTEIN.
Одним из засланных норманнских казачков в сей парадигме считается воспевший варяжские ценности маршевый шлягер с неувядаемой популярностью.
II
Rudolf Heinrich Greinz
DER «WARJAG»
Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In stürmischer Eil' zum Gefechte klar
Die blanken Geschütze gerichtet!
Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Fürs Vaterland zu sterben
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speien Tod und Verderben!
Es dröhnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft es uns zur Stelle;
Es ward der Warjag, das treue Schiff,
Zu einer brennenden Hölle!
Rings zuckende Leiber und grauser Tod,
Ein Ächzen, Röcheln und Stöhnen –
Die Flammen flattern um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mähnen!
Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hätte es gestern noch gedacht,
Dass er heut' schon da drunten schliefe!
Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh’n
Fern von der Heimat, melden –
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Von Warjag und seinen Helden!
______
1904
III
ИСТОРИЯ ПЕСНИ
После подвига экипажа крейсера «Варяг» австрийский писатель и поэт Рудольф Грейнц написал посвящённый событию стих «Der «Warjag», опубликованный в десятом номере немецкого журнала «Югенд».
В апреле 1904 опубликовали переводы этого стихотворения Н. К. Мельников и Е. М. Студенская. Вариант Студенской русским обществом был признан более удачным.
И вскоре музыкант 12-го гренадерского Астраханского полка А. С. Турищев, принимавший участие в торжественной встрече героев «Варяга» и «Корейца», положил эти стихи на музыку. Впервые песня была исполнена на торжественном приёме, устроенном Николаем II в честь офицеров и матросов «Варяга» и «Корейца».
Известный в настоящее время мотив является синтезом четырёх мелодий: А. Б. Виленского (его мелодекламация опубликована в марте 1904), И. Н. Яковлева, И. М. Корносевича и А. С. Турищева.
Песня стала очень популярна в России. Особенно её любят военные моряки.
По-русски она раньше звалась длинно – «Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг». Нонче же пишется просто «Варяг»: и в популярных песенниках, и в аудиоальбомах. А песня-конкурент, которая раньше называлась «Варяг» или «Гибель «Варяга», опубликованная в газете «Русь» за подписью Я. Репнинского уже через 16 дней после боя, теперь именуется по первым строчкам: «Плещут холодные волны…». Не вывезла борьбы за брэнд.
В годы Первой мировой из шлягера был временно удалён третий куплет, так как японцы в этой войне были уже союзниками. Тогда же в связи ростом антинемецких настроений в обществе началось замалчивание авторства Грейнца. Вторая мировая стёрла следы отцовства окончательно.
Нашу песню нам враг сочинил?!
IV
ВАРЯГ
слова Рудольфа Грейнца (в пер. с нем. Евгении Студенской),
музыка – Алексей Турищев (1904)
Наверх, о товарищи, все по местам!
Последний парад наступает!
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»,
пощады никто не желает!
Все вымпелы вьются, и цепи гремят,
наверх якоря поднимая.
Готовятся к бою орудия в ряд,
на солнце зловеще сверкая.
Из пристани верной мы в битву идём,
навстречу грозящей нам смерти,
за Родину в море открытом умрём,
где ждут желтолицые черти!
Свистит, и гремит, и грохочет кругом,
гром пушек, шипенье снарядов,
и стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг»
подобьем кромешного ада!
В предсмертных мученьях трепещут тела,
вкруг грохот, и дым, и стенанья,
и судно охвачено морем огня, –
настала минута прощанья.
Прощайте, товарищи! С Богом, ура!
Кипящее море под нами!
Не думали мы ещё с вами вчера,
что нынче уснём под волнами!
Не скажут ни камень, ни крест, где легли
во славу мы русского флага,
лишь волны морские прославят вовек
геройскую гибель «Варяга»!
______
1904
M. P. S.
Секс-символом антиваряговщины считается обрезанный «Варяг» в исполнении ХОРА МИТЬКОВ (из альбома «Митьковские песни», 1996). Весь садомазохизм питерцы из гимна устранили: про предсмертные мученья, трепетания тел, стенанья, море огня, минуту прощанья и геройскую гибель. Аж три куплета сциркумциздили.
«Откровенно семитские штучки»,– хохотнул бы поручик Киже.
V
ИСТОРИЯ ВАРЯГА-СОИ
Воспеваемый крейсер был заложен в 1898 в Филадельфии на верфях William Cramp and Sons, 31 октября 1899 спущен со стапелей на воду, в 1900 передан в Военно-Морской Флот Российской империи, а в 1901 вступил в строй.
Своё название новый корабль получил от корвета «Варяг» (1861-1886). И прожил ровно столько же...
С начала января 1904 крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец» находились в нейтральном корейском порту Чемульпо в распоряжении российского посольства в Сеуле.
Прославился крейсер единственным за свою биографию боевым эпизодом, вошедшим в историю под заголовком «Бой у Чемульпо» – морское сражение в начале Русско-японской войны, состоявшееся 27 января (9 февраля) 1904 вблизи города Чемульпо (устаревшее название города Инчхона) между русскими крейсером «Варяг» и канонерской лодкой «Кореец» под общим командованием капитана 1-го ранга Всеволода Руднева и японской эскадрой контр-адмирала Уриу Сотокити.
Командующий японской эскадрой, включавшей в себя 2 броненосных и 4 бронепалубных крейсера, а также 8 миноносцев, успешно высадил десант и заблокировал русские корабли в порту, после чего вынудил их выйти на внешний рейд и принять бой в невыгодных для них условиях. В ходе боя «Варяг» получил ряд повреждений, вышел из боя и вместе с «Корейцем» вернулся в порт, где русские корабли были потоплены своими командами.
Из команды «Варяга» непосредственно в ходе боя погибли 1 офицер и 22 нижних чина (после боя в течение нескольких дней скончались ещё 10 человек). Точное количество раненых остаётся дискуссионным, поскольку в источниках фигурируют различные цифры. В вахтенном журнале крейсера указано, что были тяжело ранены один офицер и 26 нижних чинов, «ранены менее серьёзно» – командир крейсера, два офицера и 55 нижних чинов, все раненые указаны поимённо. В рапорте Руднева управляющему Морским министерством указано, что тяжёлые и средние ранения получили один офицер и 85 нижних чинов, лёгкие ранения – два офицера и более ста нижних чинов, в рапорте наместнику Рудневым приводятся другие цифры – ранены серьёзно один офицер и 70 нижних чинов, легко – два офицера, а также многие нижние чины получили мелкие раны от осколков снарядов. В официальном санитарном отчёте по итогам русско-японской войны приводится цифра в 97 раненых, наконец, согласно историческому журналу крейсера «Талбот», всего на нейтральные корабли было принято 68 раненых (четверо офицеров и 64 нижних чина), несколько человек из которых впоследствии скончались. Канонерская лодка «Кореец» потерь в экипаже не имела, а повреждения ограничились одной осколочной пробоиной в таранном отсеке.
Офицеры и команды русских кораблей были размещены на французском крейсере «Паскаль» (216 человек), английском крейсере «Талбот» (273 человека) и итальянском крейсере «Эльба» (176 человек). Учитывая высокую скученность и отсутствие условий для ухода за ранеными (из которых вскоре умерло 8 человек), было принято решение о свозе 24 тяжелораненых на берег, в японский госпиталь Красного Креста. Одновременно по дипломатическим каналам велись переговоры о статусе русских моряков; японцы согласились на возвращение их на родину при условии дачи ими обязательства более не участвовать в войне, на что требовалось высочайшее соизволение. 27 февраля Николай II дал своё согласие на условия японцев, но вывоз команд русских кораблей начался раньше, под обязательства иностранных правительств. 16 февраля «Паскаль» ушёл в Шанхай и затем в Сайгон, где и высадил русских моряков. Английский и итальянский крейсера ушли в Гонконг, где команды русских кораблей, находившиеся на «Талботе», переправили через Коломбо в Одессу (куда они прибыли 1 апреля), а моряков с «Эльбы» – в Сайгон. Из Сайгона через Крит и Одессу моряки 23 апреля прибыли в Севастополь. После торжественной встречи в Санкт-Петербурге команды кораблей были расформированы и распределены по разным флотам, кроме Тихоокеанского (согласно договорённости с японцами о неучастии команд в боевых действиях).
«Варяг» был поднят японцами 8 августа 1905 и 22 августа 1905 включён в состав Императорского флота Японии. Отремонтирован и введён в строй 9 июля 1907 в качестве крейсера 2-го класса под названием «Соя» (по японскому названию самого северного мыса о. Хоккайдо, мыса Соя).
Более семи лет использовался японцами для учебных целей. Отдавая дань подвигу русских моряков, японцы оставили на корме название «Варягъ» по личному решению императора Муцухито. Новобранцам капитан судна объявлял о том, что они будут обучаться на русском корабле, который сразился с целой эскадрой, а его экипаж отказался сдаться в плен. С 14 марта по 7 августа 1909 крейсер ушёл в поход к Гавайским островам и Северной Америке для отработки навигации в условиях дальнего плавания и обучения офицерского состава. Подобные походы крейсер выполнял до 1 декабря 1915.
Во время Первой мировой войны Российская империя и Япония стали союзниками. В 1916 крейсер «Соя» был выкуплен Россией. 4 апреля японский флаг был спущен и 5 апреля 1916 крейсер переведён во Владивосток, после чего под прежним именем «Варяг» был включён в состав флотилии Северного Ледовитого океана (совершил переход из Владивостока в Романов-на-Мурмане) в составе Отряда судов особого назначения под командованием контр-адмирала Бестужева-Рюмина.
В феврале 1917 ушёл на ремонт в Великобританию, где был конфискован британцами, поскольку советское правительство отказалось платить по долгам Российской Империи. В 1920 перепродан германским фирмам на слом. При буксировке корабль попал в шторм и сел на мель у западных берегов Шотландии, около деревни Лендалфут в заливе Ферт-оф-Клайд, Ирландское море, и от буксировки пришлось отказаться. С 1923 разбирался на месте. Часть металлических конструкций была тогда же снята местными жителями.
К 1925 то, что не было разобрано, затонуло, часть впоследствии взорвана.
Варяги «Варяг» растащили…
VI
ПАМЯТНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ
Их, конечно же, больше, но для нашего фарша достаточно и четырёх:
1) 29 октября 1955 в Севастопольской бухте взорвался и перевернулся линкор «Новороссийск», погребя сотни моряков. Вспоминает ветеран Вооружённых Сил СССР, офицер в отставке М. Пашкин: «Внизу, в бронированной утробе линкора, замурованные и обреченные на смерть моряки пели, они пели «Варяга». На днище это не было слышно, но, приблизившись к динамику, можно было разобрать чуть слышные звуки песни. Это было ошеломляющее впечатление, такого состояния я никогда не испытывал. Никто не замечал слёз, все смотрели вниз на днище, как бы стараясь увидеть поющих внизу моряков. Все стояли без головных уборов, слов не было».
2) 25 февраля 1977 во время пожара в гостинице «Россия» посетители ресторана, отрезанные огнём, пели хором «Варяга». Комментаторы западных СМИ в репортажах о пожаре ошибочно говорили об исполнении «Интернационала».
3) 7 апреля 1989 подводная лодка К-278 «Комсомолец» затонула вследствие пожара на борту после 6-часовой борьбы экипажа за плавучесть судна. Моряки, находящиеся в ледяной воде Норвежского моря, прощались со своим командиром и кораблём, исполнив «Варяга».
4) 17 мая 2001, в «Даунхаусе»:
«Иван Федорович: – …Времена были дикие, то и дело происходили вылазки со стороны этих дикарей и нападения на погранотряды… (Из-за холма выглядывают злобные азиатские физиономии с кустами на головах, у одного на голове чучело зайца).
…Однажды в такой ситуации оказались и мы. После трёх часов боя из всего отряда остались только мы со старшим лейтенантом…
…А враг всё прёт и прёт. Когда мы поняли, что у нас патронов только на два часа…
Димитриевич берёт Ивана Федоровича за руку и говорит:
– Ванюша! В этой жизни я люблю только три вещи: тебя, сгущёнку и мою кареокую Ларису. Я написал ей письмо о моей беспощадной любви. Отнеси, брат, ей это письмо, а я тебя прикрою.
Иван Федорович: …Как я его не уговаривал уйти вместе…
…он был непреклонен, и под вечер, короткими перебежками, с письмом в руках, я бросился бежать к нашим. Последнее, что я видел, была картина – мой доблестный друг поднялся во весь рост с пулемётом в руках, и, распевая песню про «Варяга», начал поливать огнём неприятеля…»
Бессмертный смерти саундтрек. Сто двадцать лет уж как кочует из трагедии в трагедию. Любимый всеми мясниками марш на фарш.
VII
Александр Чудаков
ДРУЖОК С «ВАРЯГА»
«Когда Антон просил Никиту рассказывать про Цусиму, тот всегда отнекивался.
– Да прочитай в своём кирпиче, что мне показывал. А вот про «Варяга» – везде туфта одна. Есть у меня один дружок – с «Варяга». В Омске живёт. Приезжает иногда. Тоже кривой. Мы и дружим: пара глаз на двоих. Надо вас свести.
Но свести их Никите удалось, когда Антон был уже студентом; зато уж тут рассказ друга Никиты он записал. Забыл, правда, спросить такую мелочь, как фамилия рассказчика; теперь уж не узнать. По его рассказам, дело было так.
– «Варяг» с «Корейцем» на посту Чемульпо стояли – в распоряжении, значит, посланника нашего, Павлова… И японский крейсер тут стоял… Видим, снялся он и меж другими всякими судами путается. Ну, думаем, что-то не то. А ночью огни потушил, по-боевому, и ушёл совсем. Утром посылает командир наш «Корейца» – с письмом в Порт-Артур. Отошёл тот мили четыре от рейда – навстречу ему японская эскадра: шесть боевых, добровольческие и миноноски… Три мины в него пустили, однако не попали. Видит «Кореец» – не пройти, повернул. Тут уже мы стали готовиться… За ночь на палубу столько снарядов понатаскали, что не повернуться. Командир наш Руднев на крейсер «Тальбот» поехал с англичанами и французами разговаривать, а японский адмирал прислал туда бумагу, чтоб на бой выходили. К нам на «Варяг», значит, побоялся прислать. Вернулся командир на крейсер, команду на шканцы собрал. «Вот, братцы, – говорит, – война! Если бы они были порядочные люди, нас бы выпустить должны, а так… Сражаться будем до последней возможности и сдаваться не будем. Каждый делает своё дело. В случае пожара тушите без огласки, так же с пробоинами. Да что тут долго разговаривать. Осеним себя крестным знамением и пойдём смело в бой за веру, царя и отечество. Ура, братцы!» Тут музыка заиграла, «Боже, царя храни» запели, простились мы друг с другом, каждый другого просил, чтоб домой написал, если меня, к примеру, убьют. И пошли мы с рейда. А на всех судах англичане, французы, итальянцы команды повыстраивали, «ура» нам кричат, наш гимн играют… А японцев – шесть больших и восемь миноносок. Ну, они не дали нам выйти, как по закону должно, на восемь миль, а ещё в проходе в самом узком месте стрелять зачали… «Варяг» сперва не отвечал. А потом началось – нельзя рассказать! Ну, упадёт рядом с тобой кто, переступишь. Да некогда думать было. Каждый своё занятие имел. Мичмана нашего бомбой – одна рука осталась, по руке и узнали, нежная была такая, и манжет твёрдый, белый, в буквах – он на него стихи записывал… Капитан отлучился с мостика на минуту, а туда бомба – уже шёл обратно – ничего, контузило только. Героический был капитан. Меня царапнуло тогда же – с тех пор и глаза-то нету. Потому и в кочегары пошёл – с флота уходить не хотел.
– А пишут – открыли кингстоны.
– Это потом открыли, когда уже мы все, кто был жив, сели в шлюпки, что с иностранцев прислали. Пишут: герои, мол. Да просто всё было. Ночью накануне никто не спал. Я помогал буфетчику. Принёс с ним в кают-компанию поднос с шампанским. А офицеры не платили – записывали каждому на его карточку. Буфетчик вытащил карточки. А мичман смеётся: «Да завтра никто из нас жив не будет!» Буфетчик аж побледнел – то ли помирать не хотел, то ли деньги пожалел…»
_______________________________________
Из автобиографического романа
«Ложится мгла на старые ступени»,
2005
VIII
Дмитрий Быков
ВАРЯЖСКИЙ ИНСТИНКТ
Всё было продумано, хоть, может, и бессознательно, на уровне инстинкта, заменяющего варягу мысль. Мыслить словами варягу вообще несвойственно, людей слова он презирает. Он не любит слово именно потому, что слова предполагают нечто помимо инстинкта. Вся человеческая мораль укладывается в возможность перекинуться последним словом перед казнью, подмигнуть перед боем, пошутить на смертном одре – то есть как-нибудь доказать свою не совсем звериную, а там, как знать, почему бы и не бессмертную природу. Но все эти проявления того, что так общо называется душой, варяжству были искони отвратительны, и паролем для опознания своих служило у них пустое, тесное, пыльное место там, где должна гнездиться душа.
И весь мир они хотели сделать таким же холодным, пыльным местом. И всё людское – привязанность к родителям, верность друзьям, жалость к больным – казалось им мерзостью, требующей преодоления.
_____________
Из романа
«Ж/д»,
2007
IX
DG2 и Бабинов
ТРУБА ДЕЛОВ
Плакат
Концепция и фотожопинг – DG2 (Онже Волк);
фото – Дмитрий Бабинов;
в роли трубы – Анастасия Векселис Кристофферсен.
____________
Снято на
Древней Берёзовке,
6 сентября 2020.
______________________
Коан скомпонован
9 февраля 2024.