Сезон 1, серия 9 («Черепаха Эртель»)
- «Черепаха Эртель» — это сборник книг с картинками от Теодора Сьюзан Гейзеля, опубликованный под псевдонимом доктор Сьюз. В сказке идет речь о Эртель — великом короле черепах, который правил болотцем с прозрачной водой.
- Сьюзан, читает эту классическую детскую сказку будущему ребенку.
Сезон 1, серия 12 ("Готовимся к родам")
- Когда Росс готовится стать родителем, его чувство неполноты академических знаний компенсируется множеством книг, которые он хочет прочитать. В сумке с книгами Росса отчетливо видно произведение Уильяма и Марты Сирс "Готовимся к родам".
- "Готовимся к родам" - это книга написанная Уильямом и Мартой Сирс. В этом произведении авторы размышляют о физических нагрузках в период вынашивания ребенка, о методах расслабления, и детально изображают процесс рождения. Тем не менее, согласно некоторым отзывам на книгу, в ней наблюдается явное продвижение идеи домашних родов, равно как и “естественных” родов.
Сезон 1, серия 24 («О, места, куда ты отправишься!»)
- Рейчел получает эту книгу от Джоуи в подарок на день рождения. Джоуи объясняет, что эта книга, помогла ему пережить трудные времена.
- «О, места, куда ты отправишься!» — это детская книга, написанная и проиллюстрированная детским писателем доктором Сьюзом. Книга рассказывает о жизненном пути, его испытаниях и радостях.
Сезон 3, серия 1 ("Форель : иллюстрированная история")
- В этой серии Чендлер читает "Форель : иллюстрированная история" - иллюстрированный справочник о форели, составленный Джеймсом Просеком.
3 сезон, 3 серия "Сто лет одиночества"
- В начале серии Чендлер читает «Сто лет одиночества» - это роман Габриеля Гарсиа Маркеса. В нем рассказывается о жизни в городе Макондо в джунглях: от его основания до его разрушения. Также в книге рассказывается о семье Буэндиа, в которой происходят чудеса, но они воспринимаются как обыденность.
3 сезон, 12 серия ("Цветы зла")
- Моника заканчивает смену в кафе, на стойке лежит книга "Цветы зла" которую как оказалось читает помощник официанта Хулио.
- "Цветы зла" — сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера. Главными темами стихотворений являются скука, уныние, меланхолия.
3 сезон, 13 серия («Сияние», «Маленькие женщины», "Раса: что думают чернокожие и белые об американской навязчивой идеи")
В этой серии Джоуи и Рэйчел читают любимые книги друг друга («Сияние» и «Маленькие женщины» соответственно).
- “Маленькие женщины” - это роман, написанный американской писательницей Луизой Мэй Олкотт и выпущенный в двух частях в период с 1868 по 1869 год. В романе рассказывается история четырех сестер - Маргарет, Джо, Бэт и Эми из семейства Марч. Частично он основан на детских воспоминаниях автора: у нее тоже было три сестры.
- Сияние - Согласно главной нити повествования, бывший учитель Джек Торранс становится зимним охранником в горном отеле “Оверлук” и переезжает туда вместе со своей семьей. Будучи отрезанным от внешнего мира, Джек постоянно испытывает влияние темной сущности отеля и привидений, обитающих в его коридорах.
- Росс в кафе читает книгу "Раса: что думают чернокожие и белые об американской навязчивой идеи" (Стадс Теркель). В книге автор рассматривает, как люди в Америке действительно относятся к вопросу расы. Он раскрывает всю сложность мыслей и эмоций как чернокожих, так и белых американцев.
3 сезон, 14 серия "Идиот"
- Рейчел и Росс в постели, и Росс читает "Идиота", одновременно утверждая, что Рейчел неуместно ходить на лекцию о моде со своим коллегой Марком.
- «Идиот» — роман писателя Фёдора Михайловича Достоевского (1821—1881), впервые опубликованный в номерах журнала «Русский вестник» за 1868 год. Завораживающий рассказ о трагических страстях, которые связывают купца Парфёна Рогожина, Настасью Филипповну, бывшую любовницу богатого дворянина, и князя Мышкина, “идеального человека”, беспомощного в мире алчности и зла. История о том, что сочувствие, возможно, является единственным законом человеческого существования, актуальна и сегодня, читается свежо и живо, как будто была написана только вчера.
3 сезон, 22 серия ("Увлечение Стеллы", "Медведь перевалил через гору" )
- Когда Рейчел узнает, что Росс приведет новую девушку посмотреть пьесу Джоуи, она изо всех сил пытается найти себе пару. Неудивительно, что в начале серии она читает книгу Терри Макмиллан «Увлечение Стеллы» о возрождении личной жизни. По сюжету книги Стелла Пейн - успешная сорокалетняя деловая женщина, которая самостоятельно воспитывает своего сына в Калифорнии. Ее лучшая подруга Делиль из Нью-Йорка убеждает Стеллу взять отпуск и немного отдохнуть от работы и одиночества. Они выбирают Монтего-Бей на Ямайке для своего отдыха. Стелла быстро завязывает романтические отношения с двадцатилетним местным жителем, Уинстоном Шекспиром. Теперь она старается уравновесить любовь и дружбу, личное счастье и карьерное развитие, любовь к Уинстону с любовью к своему сыну.
- Чендлер читает книгу Уильяма Котцвинкля "Медведь перевалил через гору". По сюжету Артур Брэмхолл решается на творческий эксперимент и уезжает в лесную хижину писать роман. Завершив работу, он идет покупать шампанское, предварительно спрятав рукопись от пожара. Пока его нет, медведь выкапывает рукопись и читает ее. Животное приходит к выводу, что произведение весьма удачное, и везет его в Нью-Йорк. Там его принимают за талантливого автора.
3 сезон, 25 серия («Последнее, чего он хотел»)
- Фиби с друзьями отправляются на побережье, чтобы разыскать знакомую её родителей, которую тоже зовут Фиби. Рейчел читает книгу «Последнее, чего он хотел» и убеждает Бонни снова побрить голову налысо.
- «Последнее, чего он хотел» — это роман Джоан Дидион, опубликованный в 1996 году. В центре сюжета — Елена Макмахон, репортер The Washington Post, которая увольняется с работы, освещая президентские выборы в США 1984 года, чтобы ухаживать за своим отцом после смерти матери. При необычном повороте событий она наследует его должность продавца оружия для правительства США в Центральной Америке. В романе Елена изо всех сил пытается справиться со шпионами, американскими военными и последствиями ошибок своего отца, которые поджидают ее на маленьком острове в составе Малых Антильских островов.
4 сезон, 3 серия (энциклопедия, том на букву V)
- Джоуи покупает один том энциклопедии на букву “V” у продавца энциклопедий.
4 сезон, 5 серия ("Гимн")
- В начале серии когда Рэйчел читает книгу "Гимн".
- "Гимн"- Антиутопическая фантастическая повесть русско-американской писательницы Айн Рэнд, написанная в 1937 году и впервые опубликованная в 1938 году в Соединенном Королевстве. Действие истории происходит в неопределенном будущем, когда человечество вступило в очередную Темную Эпоху. Технологический прогресс в настоящее время тщательно спланирован, а концепция индивидуальности устранена.
4 сезон, 6 серия ("Плюшевый кролик")
- Чендлер с большим трудом добывает эту книгу в подарок Кэти, девушке Джоуи, к которой у него есть чувства, но в конце концов говорит ей, что это от Джоуи.
- Плюшевый кролик, книга Марджери Уильямс. Одному мальчику на Рождество подарили много новых игрушек, в том числе мягкого кролика с вельветовой шкуркой. Мальчик долгое время не обращал на кролика внимание, играя с заводными игрушками. За это время кролик познакомился с другими обитателями детской, в том числе старым и потрёпанным кожаным конём. Тот рассказал ему, что игрушка может стать настоящей — это происходит не сразу, а лишь через долгое время, если ребёнок любит свою игрушку по-настоящему. Кролик очень удивился этому и сам стал мечтать стать «настоящим».
4 сезон, 9 серия ("Властелин колец")
- Росс и Чендлер ждут приезда своего приятелем по кличке Гендальф. Джо удивляется его имени, на что Росс отвечает: Волшебник Гендальф! Ты, что, не читал в школе "Властелина колец"?
- "Властелин колец" - Трилогия Джона Р. Р. Толкина о приключениях хоббита Фродо Торбинса, который получил от своего дядюшки Бильбо волшебное кольцо, делающее его невидимым. Фродо узнает, что кольцо было создано темным властелином Сауроном, правителем страны Мордор, и обладает огромной силой. Честный и храбрый Фродо решает не допустить, чтобы Саурон с помощью кольца поработил свободные народы Средиземья.
4 сезон, 13 серия ("Чего ожидать, когда ждешь ребенка")
- Фиби согласилась стать суррогатной матерью Фрэнка и Элис и в связи с чем читает книгу "Чего ожидать, когда ждешь ребенка" Хейди Муркофф Руководство по беременности. Книга возглавляет список бестселлеров New York Times в категории "Советы в мягкой обложке", входит в список "25 самых влиятельных книг" USA Today за последние 25 лет и была названа "библией американской беременности".
4 сезон, 15 серия ("Как дырка в голове")
- Моника и Рейчел уступили свою квартиру Чендлеру и Джоуи после безумной игры, и Моника не может успокоиться, пока не узнает, как работает выключатель возле двери в ее новой квартире. Она читает эту книгу и потягивает бокал вина, когда Рейчел приходит домой и обнаруживает, что Моника, оставила от семи до десяти настоящих отверстий в стене и полу, пытаясь найти проводку для выключателя.
- Джей Бенсон должен обучить Тимотео Саванто снайперскому делу за девять дней. Но Тимотео боится оружия и не хочет учиться. Джей разрабатывает методику и работает с Тимотео, помогая ему преодолеть страхи. Однако, обучение связано с рядом убийств в городе, и Джей подозревает, что они могут быть связаны с Огасто Саванто.
- В 6 сезон, 2 серия. Рейчел читает эту книжку, когда Моника сообщает ей, что Чендлер переезжает к ней, а Рейчел должна съехать.
4 сезон, 18 серия ("Краткий словарь имен")
- Фиби пытается решить, решить какое имя выбрать одному из будущих детей, для этого она читает книгу Патрика Хэнкса "Краткий словарь имен.
4 сезон, 19 серия ("Цветы для Элджернона")
- Моника и Рэйчел предлагают Джо и Чендлеру обменять проигранную квартиру на билеты "Никс". Парни спорят по этому поводу и в их диалоге упоминается книга "Цветы для Элджернона".
- “Цветы для Элджернона” Дэниела Киза - научно-фантастический роман о Чарли Гордоне, умственно отсталом человеке, который соглашается на экспериментальное лечение в надежде стать умнее. В процессе лечения он сталкивается с этическими дилеммами и последствиями своего выбора.
4 сезон, 21 серия ("Доступ к Лондону")
- Доступ к Лондону Ричарда Сола Вурмана. Чендлер читает эту книгу, чтобы подготовиться к большой поездке в Лондон на свадьбу Росса и Эмили.
5 сезон, 7 серия ("Самоучитель по развитию интуиции")
- Моника читает эту книгу центральной кофейне, в то время как Рэйчел сталкивается с Дэнни (йети), несущим коробку с выпивкой. Он говорит о предстоящей вечеринке, и Рэйчел пускается в длинную спортивную аналогию о политике свиданий. Мяч на чьей стороне? Мы не знаем. Но размышления Рэйчел о том, что у нее отношения с Дэнни, сочетаются с практическим руководством по свиданиям.
- Книга “Самоучитель по развитию интуиции” психолога Лоры Дэй рассказывает о связи любви и интуиции и возможности достижения успеха в любовных делах с помощью последней. Автор предлагает обучение чтению сигналов интуиции и использованию ее в качестве мощного союзника на пути к счастью в любви.
5 сезон, 9 серия ("Грозовой перевал" и "Джейн Эйр")
Фиби и Рэйчел вместе ходят на литературные классы, только для Фиби это способ узнать что-то новое и полезное, так как она не ходила в колледж, а для Рэйчел — способ поразвлечься. Там они читают книги "Грозовой перевал" Эмили Бронте и "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте.
- "Грозовой перевал" - Роман разворачивается среди вересковых пустошей Уэст-Йоркшира, описывая напряженные отношения между двумя семьями, Эрншо и Линтон, и их взаимодействие с Хитклиффом.
- "Джейн Эйр" - В центре сюжета - история юной сироты Джейн Эйр, которую отправляют в Ловудскую школу-интернат из-за ее тетки, миссис Рид. Несмотря на свою доброту и отзывчивость, Джейн сталкивается с несправедливостью и жестокостью, включая эпидемию тифа и потерю близкого друга. Решившись покинуть приют, Джейн отправляется в Торнфильд, где ее жизнь претерпевает значительные изменения. На ее долю выпадают испытания и лишения, секреты и неожиданные откровения, а также невероятные любовь и дружба.
5 сезон, 17 серия ("Убить пересмешника")
- Моника читает эту книгу у себя дома, но на самом деле эта книга - предзнаменование того, что произойдет с Фиби. В этой серии Фиби встречает Гэри, полицейского, чей значок она нашла в кафе, и они начинают встречаться. Всего через четыре серии Фиби бросает его после того, как он буквально подстрелил птицу.
- "Убить пересмешника" - Книга Харпер Ли о жизни в маленьком южном городке глазами маленькой девочки и о том, как меняется общество и взгляды людей на расовые вопросы и сексуальное насилие. Главный герой - Аттикус Финч, адвокат, который защищает чернокожего мужчину в суде. Книга также показывает, как расизм и предубеждения все еще существуют в обществе, но начинают уходить.
5 сезон, 22 серия ("Алхимик")
- Росс читает эту историю самопознания в эпизоде, прежде чем отправиться в Вегас и по пьяни жениться на Рейчел.
- «Алхимик» - это самый известный роман бразильского автора Пауло Коэльо и любимая книга многих людей по всему миру. В молодости люди не боятся мечтать и верят, что все возможно. Однако со временем некая таинственная сила начинает убеждать их в том, что их мечты недостижимы.
6 сезон, 13 серия ("Искусство счастья" и "Возрождение индейца")
- Сестра Рэйчел Джилл, которую играет Риз Уизерспун, в городе, и Фиби говорит Рэйчел, что чувствует искру между Джилл и Россом. Рэйчел притворяется взрослой и по ошибке убеждает Джилл пойти на свидание с Россом. Все это время она читала "Искусство счастья".
- “Искусство счастья: уроки мудрости от Далай-ламы” – это книга за авторством Далай-ламы. Она написана в форме серии бесед между автором и доктором Говардом Катлером. В книге обсуждаются вопросы, связанные с природой счастья и способами его достижения. Автор подчеркивает, что счастье не зависит от внешних обстоятельств, а в большей степени определяется нашим внутренним состоянием.
- Тем временем Моника больна, но пытается убедить Чендлер, что это не так. В это время Чандер читает "Восстановление индейца", историю о человеке, который ремонтирует мотоцикл и перестраивает свою жизнь.
- "Возрождение индейца" - книга Фреда Хефеле. Создание реплики старинного мотоцикла Indian Chief - это больше, чем просто реставрация мотоцикла. Это процесс воскрешения мечты. Рассказ о воссоздании Indian затрагивает историю путешествия одного человека по суровым ландшафтам среднего возраста в поиске мира, спокойствия и возможности стать счастливым отцом во второй раз.
6 сезон, 14 серия ("Куриный суп для души")
- Чендлер признается, что не может плакать. В этой серии Чендлер читает книгу «Куриный бульон для души».
- «Куриный бульон для души» - серия книг, состоящих из коротких рассказов и мотивирующих эссе. Каждая книга включает в себя 101 рассказ или эссе. Первая книга была написана мотивационным оратором Джеком Кэнфилдом и его коллегой — мотивационным оратором, тренером и писателем Марком В. Хансеном.
7 сезон, 15 серия ("Волосы Бетховена")
- Росс готовится играть на волынке на свадьбе Чендлера и Моники. В этой серии Росс читает книгу Рассела Мартина "Волосы Бетховена".
- "Волосы Бетховена" - В основу книги легла удивительная история об одной пряди волос и ее удивительных путешествиях — из Вены девятнадцатого века в Америку двадцать первого века.
8 сезон, 7 серия ("Руководство для подруг по беременности")
- В этой серии Рейчел читает "Руководство подруги по беременности", когда Джоуи просит ее продолжать жить с ним, когда родится ребенок.
- "Руководство для подруг по беременности" - книга Вики Йовайн. Практичный, утешительный, честный и веселый бестселлер для будущих мам, разошедшийся тиражом более полутора миллионов экземпляров!
8 сезон, 10 серия ("Беременность для чайников")
- Сестра Джоуи, Дина, беременна и читает эту книгу.
- "Беременность для чайников" Джоанн Стоун, Кит Эддлман и Мэри Дуэнвальд - Всеобъемлющее руководство для женщин, готовящихся стать матерями. Эта книга станет для вас надежным советчиком и источником знаний в период ожидания самого важного события - рождения нового человека. Авторы книги, американские практикующие акушеры, предоставляют всю необходимую информацию для будущих матерей и отцов. Елена Черненко, редактор русского издания и перинатальный психолог, стала мамой в процессе работы над этой книгой, родив своего четвертого ребенка!
8 сезон, 11 серия ("Будет ли круг не разорван?")
- Росс читает книгу "Будет ли круг неразорван?" в серии в которой, Мона просит его отправитьс совместную открытку к празднику.
- "Будет ли круг неразорванным?" книга Стэдса Теркеля- глубокое исследование опыта смерти и отношений к ней. В книгу включены интервью с различными людьми, включая известных персон.
9 сезон, 2 серия ("365 вещей, которые должна знать каждая новоиспеченная мама")
- В этой серии девушки читают книгу "365 вещей, которые должна знать каждая новоиспеченная мама", но единственное, что может утешить Эмму - это объятия Моники. Этот приятный поворот по сравнению с прошлыми сезонами, в которых Бен плакал только в присутствии Моники. Таким образом, хотя книги кажутся предназначенными для Рэйчел, они на самом деле рисуют портрет Моники как матери, что проявляется позже в сериале.
- "365 вещей, которые должна знать каждая новоиспеченная мама" Мэри Джин- Это ежедневное руководство по первому году материнства сочетает в себе молитвенную, игривую и практическую информацию, чтобы зарядить энергией молодых мам.
10 сезон, 4 серия ("Люблю тебя вечно")
- Рассказ Роберта Манша "Люблю тебя вечно", который Джо читает Эмме на её день рождения.
- Книжка с картинками 1986 года, написанная Робертом Маншем и иллюстрированная Шейлой Макгроу. В центре истории мать, которая поет своему сыну колыбельную на каждом этапе его жизни.
Спасибо, что дочитали до конца. Если вам понравилось, то подписывайтесь на мой канал!