Наконец, посмотрела долгожданную экранизацию "Мастер и Маргарита". Знаю, что уже успели обсудить этот фильм вдоль и поперек, но мне тоже хочется высказать мнение, которое ни разу не экспертное, а исключительно субъективное.
Роман читала 3 или 4 раза, некоторые места даже знаю наизусть, а вот с биографией писателя знакома поверхностно. Зато удалось в детстве побывать в доме-музее Михаила Афанасьевича Булгакова в Киеве, в котором сплошь белый интерьер и вход в одну из комнат был через шкаф (все что помню🤦♀️), и была примерно года три назад на экскурсии в нехорошей квартире № 50 на Большой Садовой. Кстати, в квартире раньше жил огромный черный кот с каким именем — догадаться не трудно😄. Интересно, как он там поживает...
Сразу стоит обозначить, что сериал Бортко люблю и тоже смотрела много раз. Да, не все в нем гладко и по выбору актеров, и по качеству съемок, но общее впечатление от сериала хорошее.
Новый фильм вышел резонансный. Из кинотеатра вышла с чувством неприятия и растерянности. Начала судорожно писать всем, кто успел посмотреть экранизацию. Фильм никого не оставил равнодушным и каждого задел хотя бы один момент, причем триггеры были разные и это один из самых интересных феноменов этой картины.
Исходя из этого решила разделить свой обзор на "понравилось" и "вызвало вопросы".
Понравилось:
➕ красивый визуал. Ничего не скажешь, фильм тут выигрывает по всем фронтам. От картинки получила удовольствие. Декорации и визуализация архитектурных планов по строительству Москвы тоже впечатлили.
➕ операторская работа. Мало в ней смыслю, но отражающаяся в луже буква М над входом в метро, игра со светом в сценах с Мастером и первая сцена с невидимой Маргаритой сильно впечатлили. Именно ради этого и ходим в кино👍
➕ костюмы персонажей тоже выше всяких похвал, хотя выбор наряда для Маргариты на бал не совсем понятен. Помнится, что в первом трейлере был костюм, как по книге, но это не точно
➕ выбор иностранных актеров на Понтия Пилата и Воланда. Наконец, Воланд выглядит, как должно. Понравилось, что Пилат и Иешуа говорили на арамейском языке, такое внимание к деталям выводят картину на высокий уровень восприятия. Марату Башарову (Лиходеев) и Полине Ауг (Гелла) мое личное "Браво!"
➕ очень понравилась идея с подменой рукописи. Фильм о создании романа "Мастер и Маргарита", а не о "Понтии Пилате". Благодаря этому режиссерскому ходу здорово считывается параллельный образ Мастера — самого Булгакова. Сама идея впечатляет, но воплотить ее в таком коротком формате, к сожалению, получилось смазано, поэтому без должного развития она быстро закольцевалась. Зато здесь автор четко показал кто был заказчиком рукописи у Мастера. Сразу вспомнился роман Сафона "Игра ангела".
"Вызвало вопросы":
❓ часть актерского состава у меня совершенно не сошлась с книжными образами. Больше всего не понравился Коровьев. Совсем не поняла, почему из этого персонажа решили сделать злобного клоуна. Фагот — это рыцарь печального образа, который расплачивается шутками слишком долго, поэтому он никогда не поступил бы так чудовищно с теми, кто тоже вынужден расплачиваться страданиями. Думаю, вы уже поняли к чему я веду — платку Фриды. Это сцена вызвала ступор.
❓ Юлия Снигирь в роле Маргариты, к сожалению, тоже не понравилась. Ее холодный, печальный образ был уместен, пока она не стала ведьмой, но после обращения к меланхоличному "букету" добавилась еще растерянность, что противоречит ведьминской натуре
❓ Думала, к антисоветчине в современном кино уже давно привыкла, но оказалось, что нет. Концентрация была такого уровня, что в какой-то момент даже не смогла продолжить наслаждаться прекрасным визуалом, настолько стало горько... Все очень категорично, резко, грубо, примерно как с платком Фриды.
❓ Раз затронули советскую часть книги, то мне осталось совершенно непонятным, как могли в то время напечатать и даже начать ставить пьесу по Пилату, или проделки дьявола начались уже здесь? Повсеместное кратковременное помешательство 😅
❓ Фильм будет понятен только тем, кто хорошо помнит роман и знаком с биографией Булгакова, в том числе. С последним у меня пока 50/50. Пора браться за биографию писателя от специалиста по его творчеству — Мариэтты Чудаковой. Книга давно ждет!
❓ Не было ощущения целостности картины. Взяли самые знаковые моменты из романа, адаптировали по-новому и подали к столу. Вроде всего попробовала, а по итогу вышла голодной.
Не жалею, что сходила на премьеру. Это было красиво, зрелищно, по-новому, но, как мне показалось, скомкано. Идей у режиссера было много, но реализовать их все в рамках 2,5 часов оказалось невозможно. После фильма захотелось пересмотреть сериал Бортко, думаю это о многом говорит😅.
С нетерпением и волнением жду следующих экранизаций классических произведений, которые выйдут в этом году: "Онегин", "Преступление и наказание".