Маленькая беседа, способствующая большим результатам. Как её завести и поддержать? Статья о том, что такое small talk, советы и фразы на английском языке.
Начнем с того, что же такое small talk - неформальная, легкая беседа, которую мы обычно заводим с теми, кого знаем не очень хорошо. Бытует мнение, что small talk - это такой разговор "ни о чём", непринуждённый и не имеющий особого смысла. Но смысл есть, и он - в налаживании контактов и нетворкинга.
Какие же фразы можно использовать?
- Задействуем ту информацию, что уже знаем, чтобы начать разговор: ⠀
I understand you work for… - Насколько понимаю Вы работаете в… - И, конечно, комплименты, показывая при этом свою заинтересованность:⠀
You’re looking well. Been on holiday? - Хорошо выглядишь, был в отпуске? ⠀ - Задействуем среду - прекрасный повод для диалога сделать замечание о том, что вас окружает:
Would you recommend that ...? - Вы бы порекомендовали этот (здесь может быть любая еда и напиток)?⠀ - Расширяем социальные связи, представляя и знакомя людей друг с другом, а также включая их в ваш диалог:⠀
There’s someone I’d like you to meet. - Вон с тем человеком я бы хотел тебя познакомить.⠀ - Стараемся быть вежливым, если с чем-то не согласны:⠀
Well, that’s not entirely true, but I know what you mean. - Ну, это не совсем верно, но я понимаю вашу точку зрения.⠀ - Переводим тему, делая отсылку к уже сказанному:⠀
Something very similar happened to me. - Кое-что очень похожее случилось и со мной. - Продолжаем развивать тему:⠀
Oh, that’s interesting, because I … - Это интересно, потому что я…⠀ - Находим общее и обсуждаем схожие интересы:⠀
Really? That’s a coincidence! - Правда? Какое совпадение!⠀ - Подводим диалог к завершению:⠀
Well, it’s been nice talking to you. - Было здорово с Вами пообщаться.⠀
И бонусом несколько советов о том, как стать лучше в small talk:⠀
- будьте внимательным слушателем,⠀ ⠀
- не забывайте, что есть темы, которые лучше не обсуждать (политика, религия и т.д.),⠀
⠀
- делайте комплименты,⠀
⠀
- завершайте диалог на позитивной ноте и не забудьте обменяться контактами,⠀
⠀
- улыбайтесь :)