Найти тему

Как правильно оформить документы в иностранном государстве для российского военкомата?

Давайте разбираться!

По легализации документов существует два способа:

1️⃣ через консульство РФ. Консул России удостоверит копии ваших документов для военкомата.

➕Плюсы такого обращения: есть имя консула, быстрая проверка документов, в процессе проверки каких-либо вопросов обычно не возникает.
➖Минусы - консульства в большинстве стран перегружены: большая очередь, предварительная запись, сложно попасть.

Возможная причина больших очередей в консульстве в том, что удостоверить весь комплект документов в один приём сложно. В результате приходится создавать несколько слотов записей.

2️⃣ через проставление апостиля. Он действует в отношениях между государствами, которые подписали Гаагскую конвенцию 1961 года. Но есть страны (например, ОАЭ), которые не ратифицировали такую Конвенцию, и не проставляют апостиль.

В идеале тут порядок такой:
▫️обратиться в уполномоченный орган, который занимается проставлением апостилей. Определить ответственный орган страны можно на сайте Гаагской конвенции 1961 года. Обычно все проходит через местного нотариуса
▫️удостоверить документы через местного нотариуса и передать на проставление апостиля
▫️перевести документ с апостилем на русский язык в России
▫️нотариально заверить перевод документа

Если это удостоверение на Кипре, то нужно: обратиться к местному юристу, согласовать перевод документов по почте (например, доверенности), приехать к нотариусу в назначенное время (в тот же день или на следующий), удостоверить все нужные документы с переводом на русский язык. На следующий день забрать документы с проставленным апостилем.

➕Плюсы - очень быстро сделать все на месте.
➖Минусы - долгая процедура проверки документов в случае возникновения сомнений у принимающего документы органа.

Сначала идёт запрос в Минюст РФ, потом Минюст связывается с органом государства, проставившего апостиль. Далее орган подтверждает есть у них соответствующий нотариус или нет. По запросу связываются с таким нотариусом.

Оплата в этой процедуре обычно происходит в иностранном государтстве и на территории России.

Какой способ легализации документов выбрать, решать вам или обращайтесь ко мне. Помогу!

Если было полезно, ставьте 👍 мне будет приятно. А в следующем посте расскажу о важном моменте при легализации документов для военкомата РФ, который стоит знать.
https://t.me/zaretskiyadvokat