Как всегда, благодарю админов группы Kim Hyun Joong 김현중 | Оfficial community, за рубрику "перебирая архивы"🌸
Принц 4D Ким Хён Джун выбрал Таиланд в качестве последнего пункта назначения для своего азиатского тура.
Фан-встреча Ким Хён Джуна в Бангкоке в выставочном зале Impact. Восторженный, наполненный эндорфинами «Thai Henecia» заполнил зал и кричал на разогреве таких хитов, как «Let me go», «Break Down», «Kiss Kiss» и «Happiness Is…».
Пять счастливчиков были выбраны, чтобы сделать снимок с Ким Хён Джуном на полароиде.
Каждому было предложено выбрать игральную карту от HJ ( один из видов фансервиса): одна выбрала карту джокера, но оказалось, что она превратилась в главную героиню в «Озорной поцелуй» и ей пришлось прижаться к 4D-принцу в песне «Marry Me».
Прежде чем он попрощался, KHJ исполняли серенаду поклонникам красивыми балладами «One More Time» и оптимистичными песнями, такими как «U» и «Lucky Guy». Он схватил бутылку с водой и водяной пистолет, чтобы опрыскать и обрызгать хенесианцев.
Он пообещал вернуться с большим концертом в Таиланд в следующем году. Что сделало мероприятие еще более особенным, так же мероприятие было продолжено рукопожатием "дай пять".
Это действительно отправляет хенесианцев на седьмое небо.
«Ханеул» [интервьюер] имел возможность взять интервью у KHJ в Aetas Lumpini. Пожалуйста, тайские хенесианцы, не завидуйте, ведь «Ханель» встретился лицом к лицу с красивым 4D-принцем, потому что у нас есть для вас эксклюзивный фрагмент интервью.
- Как проходит поездка в Таиланд?
«Я стараюсь путешествовать, чтобы встретиться с тайскими хенесианцами каждый год, и эта фан-встреча — последняя остановка в завершении моего азиатского тура, поэтому я постараюсь сделать все возможное. Я отдам на сцене все, что у меня есть. Я только что выпустил новый альбом в Японии, так что спою для всех песню с этого нового альбома».
- Много ли фанатов встречали вас в аэропорту по прибытии?
"Я был очень счастлив. Несмотря на задержку, фанаты все равно меня ждали. Спасибо всем за всегда теплый прием»
- Почему последней остановкой вы выбрали Таиланд и почему всем подарили "дай пять" ?
«Каждый год я приезжаю в Таиланд и обещаю фанатам, что постараюсь приезжать хотя бы раз в год. Я всегда хотел приехать в Таиланд, поэтому выбрал это место для завершения своего тура по Азии.
Hi-touch — это мероприятие для фан-встречи, на котором я хочу вернуть всем тепло и хорошее настроение. Это способ отблагодарить жителей Хенеции»
- Насколько нам известно, HEAT был продан тиражом 183 000 копий за первую неделю и занял первое место в чарте Oricon. Ожидали ли вы такого хорошего ответа?
«Я был шокирован, когда услышал эту новость, потому что не думал, что фанатам так сильно понравятся мои песни. Заняв первое место в чарте Oricon, я обнадежил и дал мне хорошую моральную поддержку.
Я буду продолжать стараться ради поклонников, которые меня любят»
- Кроме того, мы также слышали, что вы работаете над новой драмой «Покорение города»?
«CC — это мой сериал-возвращение после двухлетнего перерыва. Это отличается от ролей, которые я играл раньше. Это роль-экшн. Производство довольно масштабное, и фанаты смогут увидеть другую сильную сторону меня, харизматичный, но в то же время милый и любящий мою главную героиню. Пожалуйста, поддержите и следите за этой дорамой».
-
- После многих визитов в Таиланд, можете ли вы сказать какие-нибудь тайские слова?
“Sawasdee krub” (Hello) “Kob Khun Krub” (Thank you) and “Rew rew” (Pali pali)
- У тебя очень хорошая кожа. Какой совет, чтобы оставаться в форме?
«Когда я начал сниматься, то моя кожа уже стала не так хороша, как раньше, но мне приходится каждое утро заниматься спортом, потому что «СС» — это боевик, поэтому мне нужно оставаться в форме».
- Как вы отдыхаете после работы?
«Я, конечно, хочу расслабиться, но у меня мало времени. В любом случае, я по-прежнему могу заниматься тем, что люблю, поэтому всегда думаю, что когда я работаю, я тоже как будто расслабляюсь».
- Каким художником ты хочешь быть для всех?
«Поскольку тайские поклонники меня очень любят, я хочу быть артистом, чтобы все помнили меня как можно дольше. Я постараюсь быть хорошим мастером и хорошим образцом для подражания для других. В будущем, если позволит шанс, я тоже хочу стать певцом и актером. Даже когда я состарюсь, я все еще хочу иметь возможность петь и играть»
- Это показывает, что вы действительно любите эту работу.
«Я думаю, это моя судьба. это работа, которую я люблю и могу делать ее хорошо»
- После этого фан-встречи будут ли у Henecians другие проекты?
«В следующем году я собираюсь отправиться в мировой тур. Я подготовлюсь как можно лучше. Для фан-встреч, я выложился на все сто и сделал все, что мог, но в мировом турне я добьюсь большего и вернусь в Таиланд, так что скоро увидимся».
Thai-Eng translation by @HeneciaThailandhttps://kathysbench.blogspot.com/search?updated-max=2012-08-16T20:52:00%2B08:00&max-results=10&start=20&by-date=false
***
Подборка интервью разных лет здесь: