В обычную речь фраза «selvedge denim» пришла из лексикона фанатов настоящей тру-джинсы. Для них это своего рода стандарт качества и подлинности джинсовой одежды. Но в дословном переводе это словосочетание означает всего лишь кромку джинсов.
Сегодня поговорим о причинах объединения столь разноплановых понятий и расскажем, чем обычный деним отличается от раритетного и дорогостоящего селвиджа. Материалы статьи помогут определиться, стоит ли вам искать и тратиться на такие джинсы.
Чем выделяется selvedge denim и почему его носят с подворотами?
Поклонение селвиджам связано с модой на винтаж и историей американских джинсов. Вплоть до середины XX века джинсовую материю делали на ручных челночных станках. Уточные волокна эти машины просто подгибали, а не обрезали как это происходит на современном оборудовании.
У готовой ткани кромка не распускалась, а само полотно получалось очень крепким. При раскрое джинсов материал тогда располагали так, чтобы его подогнутые края сходились на внешнем боковом шве. После сшивания кайму разворачивали и утюжили в противоположных направлениях. В результате на изнанке шва появлялась пара характерных для selvedge denim плотных белых полосок (цвет нитей утка).
В 80-90-х годах большая часть ткацких фабрик отказалась от челночных станков из-за их низкой производительности и необходимости использования ручного труда. Но к тому моменту селвидж джинсы стали предметом обожания, а чисто функциональная деталь приобрела эстетическое значение.
Современные производители в кромку выполненных по этой технологии штанов вплетают цветную нить. Чаще всего она красная на манер эталонной модели 501 от Levis, выпущенной еще в 1947 году. Желтую строчку обычно делают на Wrangler, синюю или зеленую – на Lee. Отворот селвидж денима на щиколотке подчеркивает эту особенность, чем стимулирует чувство статусности у владельца брюк.
Что нужно знать о селвиджах?
В теории брюки selvedge denim делают только из 100% натурального, крашенного в индиго хлопка без каких-либо обработок. На практике современные производители выпускают селвиджи и с эластаном. Изготовленная по канонам вещь будет:
- не способной к растяжению;
- однородной по цвету;
- жесткой и шероховатой на ощупь;
- тяжелой по весу относительно обычной джинсы;
- требовательной к температуре стирки и сушки.
Для большей аутентичности деним такого типа часто снабжают застежкой на болтах в сочетании с классическим типом кроя – Regular Fit. Однако в плане вида гульфика, конструкции и дизайна встречаются и другие варианты.
Типичный признак настоящего selvidge denim – склонность к выцветанию и вытиранию в местах наибольшей нагрузки. У фанатов такое явление называется фейдинг и считается большим плюсом этого класса джинсов. И это действительно так. В ходе носки на ткани образуется уникальный рисунок, поэтому исходно одинаковые штаны у двух мужчин через некоторое время становятся совершенно разными.
Насчет долговечности полностью натуральных селвиджей вопрос на самом деле спорный. Ни один тип ткани не способен сопротивляться разрыву гвоздем или ножом. При неправильном выборе размера или ошибках ухода срок службы вещи тоже сокращается. А вот синтетика в составе ткани напротив улучшает ее сопротивляемость к агрессивным факторам. Но как насчет «трушности» таких штанов?
Производители selvedge denim
В относительно крупных объемах настоящий селвидж деним ткут на фабриках, принадлежащих итальянцам из компании Candiani и японцам из Kuroki Mill, Edwin, Kurabo и др. Эти предприятия используют снятое с производства оборудование марок Draper и Toyoda. Материала выпускается мало, а значит брюки из него даже по себестоимости обходятся очень дорого.
Более доступные варианты selvedge денима можно найти в коллекциях «ведущей тройки» - Levis, Wrangler и Lee. Интересные решения за более-менее реальные деньги предлагают французы из A.P.C., американцы из Carhartt, шведы из Nudie Jeans, португальцы из Albam. Неплохим, но не аутентичным качеством по демократичной цене славится японский ритейлер Uniqlo.
Если вы пробовали носить selvidge denim, то поделитесь ощущениями в комментариях. Ну а мы, как всегда, благодарим наших читателей за внимание, подписки и лайки наших статей. До встречи на страницах нашего блога!
