Предлагаем устроить ликбез и разобраться в терминах, которые можно встретить на сайтах музеев, в почтовой рассылке от галерей или культурных telegram-каналах.
Куратор
Человек, который разрабатывает концепцию выставки, отбирает художников и их работы. Также он может отвечать за архитектуру выставочного пространства, писать кураторский текст — описание выставки и её идеи, организовывать транспортировку картин и продумывать их расположение внутри экспозиции.
Куратор может работать в штате культурной институции, а может быть приглашен на конкретный проект.
Вернисаж и финисаж
Проще говоря, открытие и закрытие выставки. Чаще всего это происходит в торжественной обстановке с приветственным словом руководства, кураторской экскурсией и даже фуршетом. Туда приглашают значимых гостей, спонсоров институции и журналистов.
Событие может быть как в открытом, так и закрытом формате, об этом заранее могут сообщить на официальном сайте или странице музея.
Медиум
Это может быть как материал, из которого художник создает свои работы, так и вид, категория искусства, иначе это может называться «средой»: скульптура, живопись, цифровое искусство, керамика, гравюра, видеоарт, фотография.
— А в каком медиуме вы работаете?
— Я создаю акварельные работы, но сейчас начал делать коллажи из кусочков ткани.
Медиация
Это процесс, похожий на экскурсию, но в нём есть не экскурсовод, а медиатор — посредник между публикой и произведением искусства. Он задаёт зрителям наводящие вопросы о работах и даёт темы для размышлений.
В диалоге на равных каждый участник может составить мнение об увиденном на выставке, и соглашаться с медиатором не обязательно — он не истина в последней инстанции.
Экспликация
Текст при входе на выставку. Обычно в нём содержится информация о выставке, её идее, художнике или же целой группе. Это может быть кураторский текст о том, как художник подходил к созданию своих работ или рассуждение на тему, которая объединяет представленные объекты. Советуем не обходить стороной этот материал, так как он поможет понять всё то, что вам предстоит увидеть дальше.