Как сказать по английски южнее, севернее, восточнее, западнее?
Некоторые, не колеблясь, ответят: more southern... и будут неправы.
Для того, чтобы вас поняли англоязычные носители, запомните эту полезную и несколько неочевидную конструкцию: further + the direction.
Таким образом, южнее будет further south, севернее - further north, восточнее - further east, соответственно, западнее - further west.
Примеры.
Even though Algeria is further south than our homeland, it can be cold and wet in winter.
Praga is further east than Paris.
We must go further north.
I have never been further north than London.