Народ, здравствуй.
Меня сегодня слегка потроллили родные.
Готовлю обед, а мне кричат: "Открой ноут, там новость о Шойгу".
Я бегом, бросаю кашеварить, включаю, а там на всех полосах: "Министр обороны РФ удивил китайцев". Оказывается, поприветствовал своего коллегу, нового министра обороны КНР на китайском языке.
На этом все. Разочарована. Надеялась на новость, по крайней мере, об издании новой книги.
Но все равно молодец! Теперь надо выучить приветствия на корейском, бирманском, фарси и ряда других языков.
Вспомнила молодость. У нас даже соревнование было: кто больше знает фразу "я тебя люблю" на разных языках. На китайском примерно так можно передать буквами (но язык тональный), поэтому эта передача условная: ву а ни.
Это была лишь шутка. Иногда стоит выдохнуть и улыбнуться.