В этом феврале на телеканале Hallmark выходит новая экранизация романа Джейн Остин «Чувство и чувствительность». Его особенность в том, что все главные роли играют чернокожие актеры — all-black cast.
История начинается с того, чем могло бы закончиться «Гордость и предубеждение», если бы не его фантастически счастливый финал: умирает глава семьи, и, согласно майорату, поместье переходит следующему мужчине в роду — его сыну от первого брака. А вдова с тремя дочерьми вынуждена искать новое пристанище.
Историю сестёр Дэшвуд, сдержанной Элинор и пылкой Марианны, мы видели в блистательной экранизации Энга Ли 1995 года, собравшей абсолютно звёздный состав, от Эммы Томпсон, Кейт Уинслет и Алана Рикмана в главных ролях до Хью Лори и Имельды Стонтон во второстепенных. И ей на удивление не уступает мини-сериал 2008 года по сценарию Эндрю Дэвиса, весьма чувственный и проникновенный.
Будет ли в новой истории как-то обыгрываться цвет кожи основных персонажей, мы скоро узнаем. Судя по касту, Эдвард Феррарс (брат жены нового владельца поместья) — белокожий джентльмен, полюбивший старшую из сестёр, Элинор.
Все остальные действующие лица сыграны чернокожими актёрами, и мне поскорее хочется это увидеть ))
«Истории Джейн Остин неподвластны времени и продолжают находить отклик у читателей и зрителей всех возрастов. Наш фильм подарит новое воплощение любимым персонажам ее романов. Мы посвящаем его всем женщинам, которых истории Остин вдохновляют по сей день», — заявила Лиза Гамильтон Дейли, исполнительный вице-президент Hallmark Media.
К тому, что дам и джентльменов эпохи Регенства играют не только белые актёры, нас с размахом приучили «Бриджертоны». Помните надменного герцога Гастингса, самого завидного жениха Англии, с его крестной, язвительной леди Данберри?
А от их страсти с юной Дафной Бриджертон плавились мониторы наших ноутбуков ))
Во вселенной «Бриджертонов» используется миф об африканском происхождении королевы Шарлотты, супруги безумного Георга III. На прижизненных портретах цвет кожи её величества вполне белого оттенка, однако ходили слухи, что королева смешанной расы.
В сериале это развернулось в прекрасный мир георгианской Англии, населённой чернокожими аристократами. Впрочем, как мы узнали из вбоквела «Бриджертоны: Королева Шарлотта» о юных годах её и её супруга, всем им пришлось претерпеть немало невзгод в связи со своей расой.
Ещё в одной экранизации Остин — её неоконченного романа «Сэндитон» — мы видим наследницу огромного состояния Джорджиану Лэмб (Кристал Кларк), дочь английского джентльмена и рабыни с Антигуа.
Ей тоже приходится столкнуться с неприятием общества, впрочем, в лице мисс Хейвуд, главной героини, она обретает преданную подругу.
В сериале «Позолоченный век» события разворачиваются лет на пятьдесят позже, в последней трети XIX века, и не в Англии, а в Нью-Йорке. Пегги Смит (Дени Бентон), которая служит секретарём у тётушки главной героини, — образованная, умная девушка.
Мисс Мэриен, считая, что семья Пегги нуждается, попадает впросак: она приносит им в качестве пожертвования свою сношенную обувь — но оказывается, родители Пегги вполне состоятельные люди.
Пегги затем начинает работать репортёром в газете и невзначай влюбляется в её главного редактора.
Тема отношения к рабам на юге страны довольно остро поднимается во втором сезоне сериала.
В начале 2023 года много возмущений вызвала английская экранизация «Трёх мушкетёров», где роль д'Артаньяна сыграл Малачи Пуллар-Латчмен:
Что можно счесть приветом Александру Дюма, чья бабка была чернокожей гаитянской рабыней Марией-Сессетой Дюма, подарившей Франции это имя.
Но экранизация вышла слабой: осталось ощущение, что создатели решили — а давайте сделаем гасконца чернокожим! — а давайте! — и, кроме этой, никаких идей у них не родилось. Так что проблема тут не с цветом кожи актёра, а со сценарием.
Во втором сезоне «Бриджертонов» главными героинями становятся красавицы сёстры индийского происхождения (что неудивительно, если вспомнить, как долго Индия была британской колонией). А какой был чудный индийский фильм на сюжет «Гордости и предубеждения» под названием «Bride & Prejudice» с прелестной Айшварией Рай Баччан в главной роли ))
Словом, я всячески приветствую расовое и национальное разнообразие актёров в экранизациях любимых книг. И да, на чёрную Анну Каренину я посмотрела бы с большим интересом! ))
А вы?
Читайте также:
Путеводитель по моему каналу на Яндекс.Дзене: про кино и сериалы