Ничего не понятно, но очень интересно.
Книга о переплетении судеб и переломных моментах в жизни, приправленная философией и послевоенной депрессией.
15 августа 1953 года - праздник Успения, в честь которого было организовано шествие по улицам городка, населенного иммигрантами. В толпе находятся люди, чьи жизни оказались связаны, и каждый из них вот-вот примет решение, способное кардинально и бесповоротно изменить жизнь.
В романе показаны события из жизни нескольких человек, предшествующие кульминационному 15 августа. Пекарь, лишившийся семьи, портниха, акушерка, делающая нелегальные аборты, подросток, ювелир - все они находятся в кризисном состоянии, хоть и по разным причинам. Мы видим мучительные поиски своего места в мире и в чужих жизнях, желание оставить какую-то частичку себя после смерти, переосмысление прошлых решений и попытки все исправить и наконец-то стать счастливым. В психологии кризисный этап обязательно предшествует формированию новообразования, необходимого для жизни в изменившихся условиях. В большинстве случаев он проживается болезненно и выход из кризиса влияет на дальнейшее развитие. Как и в случае героев "Конца" - для того, чтобы родилось новое, нужно пережить смерть старого.
Мыслительные тропы вели его к главному вопросу, и он не знал, верный ли это вопрос, настоящий ли, не стал ли он задаваться им, обманутый той линзой, через которую взирает на вещи. Вопрос был следующий: должен ли я избавиться от себя прежнего, чтобы исполнить то, для чего мне дана жизнь?
Книга читается тяжело. Автор (или переводчик, кто знает?) использует слишком витиеватый, наполненный метафорами язык, из-за которого у меня слетал фокус с сути написанного. А если учесть, что как минимум половина написанного - философские размышления на тему смысла жизни, смерти и наследия, веры и ошибок прошлого, текст вообще периодически превращался в белый шум. Однако эта же особенность дала нам множество красивых и необычных высказываний. Сальваторе Шибона как будто всегда недоговаривает, оставляет намеки, большинство из которых я, кажется, не поняла. Все время сохраняется ощущение, что за текстом спрятано нечто большее, более значимое. Мне хотелось отдохнуть между главами, сбросить напряжение, но ни разу не возникло желание бросить.
Несмотря на все трудности во время чтения, я получила удовольствие. От книги осталось приятное и немного грустное послевкусие. Я так и не поняла, что именно меня зацепило и тянуло продолжать читать, но автору за это отдельное спасибо.
Уехать сейчас - значит навсегда запомнить именно эту картину, таким она будет всегда вспоминать это место, мама, папа, сестры, братья и тети запомнятся такими, какими были в тот день за обедом. Никто из этих людей не умрет, они навсегда останутся в Лацио. Она не пришлет им новый адрес. Не будет получать известия. Уехать сейчас - значит обеспечить им вечную жизнь.