В 2015 году бывший нападающий «Тенерифе», «Сарагосы» и хихонского «Спортинга» был приговорен к 5 месяцам тюрьмы за то, что избил свою сожительницу бейсбольной битой.
«В первый раз я провел там три месяца, а во второй раз – год. Первый раз – за то, что толкнул парня в баре. А второй – из-за моей бывшей девушки, которой я проколол колеса машины.
Мое пребывание в тюрьме не принесло мне никакой пользы. У меня не появилось ни одного друга. Я никому этого не желаю.
Конечно, я не чувствовал себя одиноким. Мои друзья приходили навестить меня, и я каждый день разговаривал со своей дочерью. Есть ошибки, которые не следует совершать, и мы должны оставить их позади и забыть о них», – сказал Хуанеле в интервью Cadena Ser.