Внимание спойлеры!!! Если не смотрели и не читали, лучше сначала сделайте это, а потом читайте статью. Или пофиг, читайте, много не пропустите.
Посмотрел сегодня 5 серию сериала Иные, снятого специально для Кинопоиска и не удержался от написания статьи. В планах было написать статью о фильмах по книгам или книгах по фильмам (да, есть и такие), но Иных решил выделить в отдельную публикацию.
Итак. Когда увидел рекламу сериала на Кинопоиске и что сериал снят по книге, решил прочитать сначала книгу. Так же у меня получилось с сериалом «Библиотекарь» (буду ссылаться на него потому что опыт одинаковый, но вот ощущения разные).
Хочу сразу прояснить что я слушал аудиокнигу, возможно были упущены из виду некоторые моменты, но посмотрел сейчас бегло в тексте, не нашел. Если вдруг кто-то более внимательный, укажите в комментариях где это находится в книге.
В общем логика была простая, раз уж Кинопоиск решил снять сериал по книге, значит и книжка должна быть совсем не дурна. Боже, какой я наивный «чукотский юноша». Честно осилил всю книгу. Местами даже захватывало. Эх… что же там дальше… а дальше какая-то банальщина и весь заряд интереса уходит в осечку. Всю книгу ждал какой-то заварушки в стиле мстителей или социалочку в стиле хранителей, ну или хотя бы разгадки какой ни будь великой тайны. Увы. Много вопросов – ноль ответов. Явно чего-то не хватает, даже сформулировать толком не могу, потому что зацепится не за что. Пользу для себя вижу только в том, что можно поставить галочку о прочтении. Отмечу что в книге для меня было два интересных момента. Первый это то что Анники родила прямо в день начала ВОВ (как будь то автор намекает на что-то)))). О втором пойдет разговор далее.
Основываясь на своем опыте про Библиотекаря, понадеялся что сценаристы хоть как то изменят текст и сделают больше интересных моментов. Ага, (кто я после этого, смотри выше). Четыре серии сериала практически не отличимые от книги. Конечно с опущенными некоторыми моментами. Вообще после прочтения (точнее прослушивания) осталось ощущение что всю книгу можно уложить в один полуторачасовой фильм, а тут аж целый сериал ОоО. Благо всего шесть серий, видимо понимали что больше из этого не выжать.
И они таки ведь поменяли… Речь как раз о втором моменте, который мне понравился в книге. По сериалу оказывается они Лихолетову вкололи экспериментальную сыворотку (вот оно чё, вот…). Только ему одному. Это понятно становится в фрагментах, когда профессор Любовь достает ампулу из книжки, и следующий фрагмент, когда в Мадриде все по приказу Ноймана стреляют себе в голову, Лихолетов даже не делает попыток нажать на курок, а сразу начинает стрелять в Ноймана.
Бл….ин.
В книге Лихолетов не раз упоминает что его спасло только то что пистолет дал осечку. Это как раз делало всю эту ситуацию интересной. Что только он знал эту правду и боялся Ноймана, потому что в следующий раз такого может не повторится. Нойман в свою очередь боялся Лихолетова, потому что считал, что у него имунитет, что он тоже какой-то особенный. Даже сам факт банальной осечки выглядит как нечто более приближенное к жизни, а не вот это вот всё, люди с сверхспособностями, экспериментальные препараты (ладно хоть в кэпа не превратился) и может сыграть злую шутку с «иными».
Морить людей четыре серии дословным пересказом книги и в пятой поменять этот нюанс, выглядит не интересной банальщиной. Есть ещё пара нюансов из разряда «зачем они это сделали в фильме». Персонаж Барух, не раскрыт от слова совсем. Да и смерть в фильме показали радикально противоположно от книжной (тоже не понятно). В книжке он погиб практически героем, спасая Ансельма. Ещё одна не существенная мелочь, то что у Ноймана в книге металлическая рука, а сериале он носит кожаный чехол на два пальца, хотя рука у него целая, это видно когда он сидит за столом в третей или четвертой серии.
Возможно нас готовят к головокружительной последней серии после которой я скажу «Да оно стоило того!», но судя по увиденной превьюшке – вряд ли.
За что стоит похвалить сериал, это сочная красочная картинка, на некоторых ролях соответствующие актеры. Нойман – Вольфганг Черни, профессор Любовь – Евгения Симонова и конечно Катарина - Линда Лапиньш (очень удачно получилась в роли Катарины и вообще очень харизматичная актриса).
Итого.
Книга посредственность. Сериал посредственность, вряд ли войдет в ТОП-10 Кинопоиска. А Кинопоиску хочется сказать: «Ребята, ну соберитесь, вы точно можете лучше». Точно умеют делать достойные сериалы, за «Нулевой пациент», «Водоворот» и «Кибердеревня» прямо низкий поклон.
С вас класс, подписка и коменты, с меня новые статьи.